ok

Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/proc/thread-self/root/usr/share/locale/lt/LC_MESSAGES/elinks.mo

���T��
	

*8I[
j
u����������
�	@*"k�����
���	� 3Mf|�	�������
(3BX	h
r}�����
��
��� 
%
0	>
HSd
w���
������	)3PU
^iv}��������#�9HY	j
t�
����
��!�!->FJ
N\ix
����������
���
 )	/9?	GQY
es{��������CH[m������	!)2:
B
P	^hp���E��
+6F	\f}������
+Jfv�������1GXi
|���
�	�����	#6=
JX
gu�
������$	6@]p"y	������
�(1JP`,h����
�
     0 F 	V ` m � � 	� � 
� � 
� � � � !!*!G!P!W!Z!b!h!n!
!�!�!
�!�!
�!
�!�!�!�!	�!�!"	""
""-"="S"\"d"p"�"�"�"	�"Qk"&�/T��Z�)Y�.\=�ir2S��
|I#pA%����*zbh+�<�VE�Ht$`�:MgF y-P��dOx{�nmJCal�fWu6�~�L�����_q�([K}�8;�,7Bv���N��w^54jRGs?]D�@
!	1Xo�3c>U9��0'�eAboutAdd bookmarkAverage speedBad FTP loginBad FTP responseBad HTTP responseBad URL syntaxBad numberBad stringBookmark managerCan't get socket stateCheckboxCloseCodepageColorConnectionsContent-TypeCopyingC~haracter setData modifiedDateDelete extensionDisplay ~usemapDo you really want to exit ELinks (and terminate all downloads)?Do you really want to exit ELinks?Document ~infoDownloadDownload errorDownload ima~geEditEdit bookmarkElapsed timeEmpty string not allowedEnter URLEnter link numberErrorError opening fileError reading from socketError while posting formError writing to fileError writing to socketExit ELinksExtensionExtension(s)E~xitFTP PORT command failedFTP file errorFTP service unavailableFile not foundFile uploadFile ~extensionsFind ~nextFind ~previousFrame at ~full-screenGetting headersGo to URLGo to linkGo ~backHost not foundImageInfoInternal errorInterruptedKOI8-R framesKeysLast modifiedLinux or OS/2 framesLooking up hostMaking connectionMemory cacheNameNo contentNo extensionsNo framesNo historyNo link selectedNo previous searchNo programNumber expected in fieldOKOpen in new ~windowOut of memoryPassword fieldPost form toRadio buttonReceive timeoutReceivedRequest must be restartedRequest sentResourcesRestrict frames in cp850/852SaveSave URLSave errorSave to fileSearchSearch backwardSearch for textSearch ~backwardSelect fieldServerServer is processing requestSizeSocket exceptionSpeedSubmit form and open in new ~windowSubmit form and ~downloadSubmit form toTerminal optionsText WWW browserText areaText fieldTransferringURLUnknown errorUnknown file typeUnknown typeUsemapVT 100 framesV~iew imageWaiting for redirect confirmationWaiting in queueWarningWelcomeWhat to do?You are nowhere!assumedavgcurcurrent speedelapsed timeestimated timeignoring server settingincompletenameofvalue~About~Add~BeOS terminal~Copying~Delete~Download link~Downloads~File~Follow link~Full screen~Go to URL~Help~History~Keys~Language~Link~Modify~OS shell~Reload~Reset form~Save options~Screen~Search~Setup~Submit form~Terminal options~View~Window~XtermProject-Id-Version: ELinks 0.5pre0.CVS
Report-Msgid-Bugs-To: elinks-users@linuxfromscratch.org
POT-Creation-Date: 2012-10-28 14:13+0200
PO-Revision-Date: 2003-01-03 03:41+0100
Last-Translator: Aurimas Mikalauskas <inner@dammit.lt>
Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>
Language: lt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=CP1257
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Apie�d�ti lankomiausi�Vidutinis greitisNeteisingas FTP vartotojasBlogas FTP atsakymasBlogas HTTP atsakymasBloga adreso sintaks�Netinkamas skai�iusNeteisinga eilut�Lankomiausi� vadybininkasNegaunu soket'o b�senosVarnel�U�darytikoduot�SpalvosPrisijungimaiTurinio-TipasLicenzijaKoduot�Duomenys pakeistiDataI�trinti pl�tin�Parodyti ~usemap'�Ar tikrai nori palikti Links (ir nutraukti visus fononius siuntimus)?Ar tikrai nori palikti Links?~Informacija apie dokument�Parsisi�skSiuntimo klaidaParsi�sti paveiksl�l�RedaguotiKoreguoti lankomiausi�Pra�j�s laikasEilut� negali b�ti tu��ia�vesk adres��vesk nuorodos numer�KlaidaKlaida bandant atidaryti fail�Neisaugna skaityti i� soket'oKlaida bandant i�si�sti form�Klaida bandant �ra�yti � fail�Nesigauna �ra�yti � soket'�I�eiti i� LinksPl�tinysPriesaga(os)I�eitiFTP PORT komanda nepavykoFTP failo klaidaNepaleistas FTP servisasFailas nerastasNusi�sti fail�Fail� pl�tiniaiSurasti seka~nt�Surasti ~prie� tai buvus�R�mas per vis� ekran�Gaunam antra�tesEiti � puslap�..Eiti pagal nuorod�Eiti atgalHostas nerastasPaveiksl�lisInformacij�Vidin� klaidaNutrauktaKOI8-R r�maiKlavi�aiPaskutin� kart� koreguotaLinux ar OS/2 r�maiIe�kom hostoJungiam�sLaikinoji atmintisVardasN�ra turinioN�ra pl�tini�Nenaudoti r�m�N�r istorijosN�r nuorodosPrie� tai nieko neie�kotaN�r programosLaukelyje reikia �vesti skai�i�GeraiAtidaryti naujame langeNeb�r atmintiesSlapta�od�io laukasI�si�sti form� �Knopk�Gavimo timeout'asParsi�staU�klausa turi b�ti pakartotaPra�ymas i�si�stasResursaiApriboti r�mus cp850/852 koduot�seI�saugotiI�saugok adres�I�saugojimo klaidaI�saugoti � fail�Paie�kaAtvirk�tin� paie�kaIe�kok tekstoAtvirk�tin� paie�kaPa�ym�ti lauk�ServerisServeris kramto u�klaus�DydisSoket'o i�imtisGreitisPatvirtinti form� ir atidaryti naujame langePatvirinti form� ir parsi�stiPatvirtinti form�Terminalo opcijosLynx-tipo tekstin� nar�ykl�Teksto plotasTeksto laukasSiun�iamadresasNe�inoma klaidaNe�inomas failo tipasNe�inomas tipasUsemap'asVT 100 r�maiPa�~i�r�ti paveikls�l�Laukiam permetimo patvirtinimoLaukiam eil�je�sp�jimasSveikas atvyk�sK� daryti?Tu esi niekur!priskirtasvid.dab.dabartinis greitispra�j�s laikaslik�s laikasignoruojam serverio nurodym�nebaigtavardasi�reik�m�~Apie�d�ti~BeOS terminalasLi~cenzijaI�trintiParsi�sti nuorod�~Siuntimai~BylaSekti nuorod�Visas ekranasEiti � puslap�..~PagalbaIstorija~Klavi�aiKa~lba~NuorodaKoreguotiKons~ol�Pe~rkrautiI�trinti fo~rm�I�~saugoti pakeitimusEkrana~sPaie�kaN~ustatymaiPatvirinti form�~Terminalo opcijos~�i�r�tiLangas~Xterm'as

Zerion Mini Shell 1.0