Current File : //usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/iso_4217.mo
�� � u \ 0 1 9 J Y h x � � � � � �
& 8 K _ o ~ � � � �
� � �
�
- ; E b t � � �
�
� � �
' 7 F P ` r � � � � � � � � ,
;
I T a n � � � �
� � � � � �
% + Q ` r � � � � ! � ' � % $ J a m | � �
� � �
� �
� �
� �
" 0 A
I W i v � � �
� � � � � � �
$ ) 1 6
C Q ` d l r � � � � � � � � * 9
K
Y d
q � � � ! � � � � � ! ! ! ! /! >! \! p! �! �! �! �! �! �! �! �! �! " " " 1" 9" A" P" Z"
a" o" |"
�" �" �"
�" �" �" �" �" �" �" # #
!# ,# 1# C# T# \# c#
r# �# �# �#
�# �# �# �#
�# �# $ $ $ ,$ 3$ P$ _$ |$ �$ �$ �$ �$ �$
�$ �$ % % #% (% -% @% F% S% n% u% �%
�% �% �% �% �% �% �% �% & & 1& F& " Z& }& �& �& �& �& �& �& �& �& �& �&
�& ' ' ' .' >' � D' �( �( ) ) #) 3) N) c) x) �) �) " �) �) �) �) * * 3* E* T* Y* `* p* �* �* �* �* �* �* �* + + + 9+ N+ d+ + �+ �+ �+ �+ �+ �+ , , ", 1, ;, L, h, x, }, �, �, �, �, �, �, - - *- :- I- Y-
h- v- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . 6. G. W. d. v.
�. �. & �. " �. ) �. 1 / / I/ y/ �/
�/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 !0 )0 ;0 K0 Z0 m0 }0 �0 �0 �0 �0
�0 �0 �0 �0 1 1
'1 51 F1 W1 \1 `1 q1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 !2 .2 =2 B2 ^2 {2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 3 3 3 13 C3 R3 e3 x3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 4 4 !4
34 >4 R4 [4 m4 y4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5 5 $5 55 G5
O5 ]5 q5 �5
�5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 �5
�5 �5 6 6 +6 :6 K6 a6
p6 ~6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 % �6 "7 57 T7 r7 �7 �7 �7 �7 �7 �7
�7 8 8 8 8 -8 38 D8 ]8 d8 u8 ( �8 �8 �8 % �8 % �8 9 $9 99 H9 [9 r9
�9 & �9 �9 �9 �9 �9 �9 :
: : : +: ::
>: L: c: i: z: �: � ! � � � � � � < � � � � 6 � S � � � u � � , � � T R � � � � Y � � v � A M
� � E y U F Q B � > ) � d � ` 0 & V N k | . � � � o � � � � � ^ � C _ I � � w ' � s � � }
p 2 � D = 8 @
/ � � � � � � � P " � � � � \ � z � O � � � � � l � � � X � � � � � a � � � � � � � r � � � 4 { : � � G [ W j � m � 1 � � � � � � � � � � x 3 q ~ - � 7 � � c � H � � � � � � t b � 9 ; � � $ K ? e � ( Z � � � � � * � % f L n 5 J � +
� � # ] h � g i � � � � � � � � Afghani Albanian Old Lek Algerian Dinar Andorran Franc Andorran Peseta Angola Kwanza Reajustado Angola New Kwanza Angolan New Kwanza Argentine Austral Argentine Peso Argentine peso ley Argentine peso moneda nacional Armenian Dram Aruban Guilder Australian Dollar Austrian Schilling Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Baht Balboa Barbados Dollar Belarussian Rouble Belarussian Ruble Belgian Franc Belgian Franc Convertible Belgian Franc Financial Belize Dollar Bermudian Dollar Bolivar Fuerte Bolivian Peso Boliviano Bosnia and Herzegovina Dinar Brazilian Cruzado Brazilian Cruzeiro Brazilian Cruzeiro Real Brazilian New Cruzado Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Bulgarian Lev A/52 Bulgarian Lev A/62 Bulgarian Lev A/99 Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Canadian Dollar Cape Verde Escudo Cayman Islands Dollar Cedi Chilean Peso Chinese Peoples Bank Dollar Code for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Congolese Franc Convertible Marks Cordoba Oro Costa Rican Colon Croatian Dinar Croatian Kuna Cuban Peso Cyprus Pound Czech Koruna Czechoslovak Koruna Czechoslovak Krona A/53 Dalasi Danish Krone Denar Deutsche Mark Djibouti Franc Dobra Dominican Peso Dong East Caribbean Dollar East German Mark of the GDR Ecuador Sucre Ecuador Unidad de Valor Constante UVC Egyptian Pound El Salvador Colon Equatorial Guinea Ekwele Ethiopian Birr Euro European Composite Unit (EURCO) European Currency Unit ECU European Monetary Unit (E.M.U.-6) European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Falkland Islands Pound Fiji Dollar Finnish Markka Forint French Franc Georgian Coupon Ghana Cedi Gibraltar Pound Gold Gold-Franc Gourde Greek Drachma Guarani Guinea Escudo Guinea Franc Guinea Syli Guinea-Bissau Peso Guyana Dollar Hong Kong Dollar Hryvnia Iceland Krona Iceland Old Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Irish Pound Israeli Old Shekel Israeli Pound Italian Lira Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kina Kip Kroon Kuwaiti Dinar Kwacha Kwanza Kyat Lao kip Lari Latvian Lats Latvian Ruble Lebanese Pound Lek Lempira Leone Lesotho Maloti Liberian Dollar Libyan Dinar Lilangeni Lithuanian Litas Lithuanian Talonas Loti Luxembourg Convertible Franc Luxembourg Financial Franc Luxembourg Franc Malagasy Ariary Malagasy Franc Malaysian Ringgit Maldive Rupee Mali Franc Maltese Lira Maltese Pound Manat Mauritius Rupee Metical Mexican Peso Mexican Unidad de Inversion (UDI) Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Escudo Mozambique Metical Mvdol Naira Nakfa Namibia Dollar Nepalese Rupee Netherlands Antillian Guilder Netherlands Guilder New Israeli Sheqel New Leu New Taiwan Dollar New Turkish Lira New Zaire New Zealand Dollar Ngultrum Nicaraguan Cordoba No currency North Korean Won Norwegian Krone Nuevo Sol Old Uruguayan Peso Ouguiya Pa'anga Pakistan Rupee Palladium Pataca Peruvian Inti Peruvian Sol Peso Argentino Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Polish Złoty Portuguese Escudo Pound Sterling Pula Qatari Rial Quetzal RINET Funds Code Rand Rhodesian Dollar Rial Omani Riel Romanian Leu A/52 Romanian Old Leu Rufiyaa Rupiah Russian Rouble Russian Ruble Rwanda Franc Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Slovak Koruna Slovenian Tolar Solomon Islands Dollar Som Somali Shilling Somoni South African Financial Rand Spanish Peseta Spanish Peseta ('A' Account) Spanish Peseta (convertible) Special Drawing Rights Sri Lanka Rupee Sudanese Pound Surinam Dollar Suriname Guilder Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Tajik Rouble Taka Tala Tanzanian Shilling Tenge Timor Escudo Trinidad and Tobago Dollar Tugrik Tunisian Dinar Turkish Lira UAE Dirham UIC-Franc US Dollar US Dollar (Next day) US Dollar (Same day) USSR Rouble Uganda Old Schilling Uganda Schilling Uganda Shilling Ukrainian Karbovanet Unidad de Valor Real Unidades de fomento Uruguay Peso en Unidades Indexadas Uruguayan Peso Uzbekistan Sum Vatu Venezuela Bolívar Viet Nam Old Dong WIR Euro WIR Franc Won Yemeni Dinar Yemeni Rial Yen Yuan Renminbi Yugoslavian Dinar Zaire Zambian Kwacha Zimbabwe Dollar Zloty Project-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2010-05-06 07:58+0200
Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>
Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Afghani Stary lek albański Dinar algierski Frank Andory Peseta andorska Kwanza reajustado angolska Nowa kwanza angolska Nowa kwanza angolska Austral argentyński Peso argentyńskie Peso ley argentyńskie Peso moneda nacional argentyńskie Dram armeński Gulden Aruby Dolar australijski Szyling austriacki Manat azerbejdżański Dolar Wysp Bahama Dinar Bahrajnu Baht Balboa Dolar Barbadosu Rubel białoruski Rubel białoruski Frank belgijski Wymienny frank belgijski Finansowy frank belgijski Dolar Belize Dolar Bermudów Boliwar fuerte Peso boliwijskie Boliviano Dinar Bośni i Hercegowiny Cruzado brazylijskie Cruzeiro brazylijskie Cruzeiro real brazylijskie Nowe cruzado brazylijskie Real brazylijski Dolar Brunei Lew bułgarski Lew bułgarski A/52 Lew bułgarski A/62 Lew bułgarski A/99 Frank burundzki Frank CFA BCEAO Frank CFA BEAC Frank CFP Dolar kanadyjski Eskudo Zielonego Przylądka Dolar Kajmanów Cedi Peso chilijskie Dolar Chińskiego Banku Ludowego Kod do celów testowych Peso kolumbijskie Frank Komorów Frank kongijski Marka wymienna Złota cordoba Colon kostarykański Dinar chorwacki Kuna chorwacka Peso kubańskie Funt cypryjski Korona czeska Korona czechosłowacka Korona czechosłowacka A/53 Dalasi Korona duńska Denar Marka niemiecka Frank Dżibutti Dobra Peso dominikańskie Dong Dolar wschodniokaraibski Marka wschodnioniemiecka Sukra ekwadorska UVC ekwadorskie Funt egipski Colon salwadorski Ekwele Gwinei Równikowej Birr etiopski Euro Europejska jednostka złożona (EURCO) Europejska jednostka monetarna ECU Europejska jednostka monetarna (E.M.U.-6) Europejska jednostka rozrachunkowa 17 (E.U.A.-17) Europejska jednostka rozrachunkowa 9 (E.U.A.-9) Funt Wysp Falklandzkich Dolar fidżijski Marka fińska Forint Frank francuski Kupon gruziński Cedi ghańskie Funt Gibraltaru Złoto Frank złoty Gourde Drachma grecka Guarani Eskudo gwinejskie Frank gwinejski Syli gwinejski Peso Gwinei-Bissau Dolar gujański Dolar Hongkongu Hrywna Korona islandzka Stara korona islandzka Rupia indyjska Rial irański Dinar iracki Funt irlandzki Stary szekel izraelski Funt izraelski Lir włoski Dolar Jamajki Dinar jordański Szyling kenijski Kina Kip Korona estońska Dinar kuwejcki Kwacha Kwanza Kiat Kip laotański Lari Łat łotewski Rubel łotewski Funt libański Lek Lempira Leone Maloti lesotski Dolar liberyjski Dinar libijski Lilangeni Lit litewski Talon litewski Loti Wymienny frank luksemburski Finansowy frank luksemburski Frank luksemburski Ariary malgaski Frank malagaski Ringgit malajski Rupia malediwska Frank malijski Lira maltańska Funt maltański Manat Rupia Mauritiusa Metical Peso meksykańskie UID meksykańskie Lej mołdawski Dirham marokański Eskudo mozambickie Metical mozambicki Mvdol Naira Nakfa Dolar namibijski Rupia nepalska Gulden Antyli Holenderskich Gulden holenderski Nowy szekel izraelski Nowy lej Nowy dolar tajwański Nowa lira turecka Nowy zaire Dolar nowozelandzki Ngultrum Cordoba Nikaragui Brak waluty Won północnokoreański Korona norweska Nowy sol Stare peso urugwajskie Ouguiya Paanga Rupia pakistańska Pallad Pataka Inti peruwiański Sol peruwiański Peso argentino Peso urugwajskie Peso filipińskie Platyna Złoty polski Eskudo portugalskie Funt szterling Pula Rial katarski Quetzal Kod funduszu RINET Rand Dolar rodezyjski Rial omański Riel Lej rumuński A/52 Lej rumuński Rupia malediwska Rupia indonezyjska Rubel rosyjski Rubel rosyjski Frank rwandyjski Funt Wysp Św. Heleny Rial saudyjski Dinar serbski Rupia seszelska Srebro Dolar singapurski Korona słowacka Tolar słoweński Dolar Wysp Salomona Som Szyling somalijski Somoni Finansowy rand południowoafrykański Peseta hiszpańska Peseta hiszpańska (konto 'A') Peseta hiszpańska (wymienna) Specjalne prawa ciągnienia Rupia lankijska Funt sudański Dolar surinamski Gulden surinamski Korona szwedzka Frank szwajcarski Funt syryjski Rubel tadżycki Taka Tala Szyling tanzański Tenge Eskudo timorskie Dolar Trynidadu i Tobago Tugrik Dinar tunezyjski Lira turecka Dirham Zjednoczonych Emiratów Arabskich Frank UIC Dolar amerykański Dolar amerykański (następny dzień) Dolar amerykański (bieżący dzień) Rubel radziecki Stary szyling Ugandy Szyling Ugandy Szyling ugandyjski Karbowaniec ukraiński UVR kolumbijskie UF chilijskie Urugwajskie peso en unidades indexadas Peso urugwajskie Sum uzbecki Vatu Boliwar wenezuelski Stary dong wietnamski Euro WIR Frank WIR Won Dinar jemeński Rial jemeński Jen Yuan renminbi Dinar jugosłowiański Zaire Kwacha zambijska Dolar Zimbabwe Złoty
Mini Shell