ok

Mini Shell

Direktori : /proc/self/root/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/fr/LC_MESSAGES/e2fsprogs.mo

����&yMggg
-g8g$Gg*lg �g%�g%�gUhqZh/�h�hiN*i(yi#�i*�iA�iD3j�xj-bk�lh�n�p.�p+�p?�pH&q8or$�r3�rs-!s�Os&t�*th�t !uBu~JvE�v0wb@w.�w3�wCx�Jx8�x~y?�y=�y%z
+z*9zdzxz�z�z�z4�z�z{{={T{$[{�|�|#�|0�|/�|'#}2K}~}0�}�}T�} /~0P~8�~!�~�~�~"
-UDJ��&�+'�5S�"��$��'р(��*"�2M�*��3��%߁3�9�
X�'c�-����"ɂ�"	�,�&L�$s�<��Ճ,�c �3��(���V��&N�4u���&���N�O�g�#}�2��.Ԇ�	��&�+7�,c�������$ч-��.$�(S�|�'����ňш����!�5�L�j�������ljډ���7�O�c���������.������2�F�Y�t��� ��΋�	��/�A�\�r�*��/���'���=�V�+p�:��:׍�1�H�c�|�s��+�+0�\�v���1��(�5	�v?�5��w�2d�5��͑)� �!2�-T���(��+��8�0$�.U���'��!��!�&�++��W�:�)<�Lf�5��1�1�M�j�������4Ֆ6
�;A�-}���+Ǘ1�%�D�`�"{���7��=�-1�9_���)��CߙC#�3g�����KӚA�;a���=��%��2)� \�#}�T�����3�'G�o�N��=ܝ4�1O���)����)؞�&�<�"M�!p�����ҟ)��;�Z�w���)��۠��0�I�[�v�	����'��-ˡ��	���
�,�I�g�y���+��8Ȣ6�68�@o�#��<ԣ<�/N�5~�"��פ*ޤD	�N�$m���%��%ǥ�#
�&1�!X�z�$����#ܦ�,�(=�f�n�=��:ǧ��%9�_�Bw���
¨ͨը=�%�=�X�s�������6��3�O�j���8��ު��a�x��� ��Xʫ#�?�:[�*��;��*��+(�T�Z�c�u���0��M��	�'�A�X�a�p���4��4Ю3�$9�+^�+����Я�'�).� X�.y�'��*а3��+/�1[�2��!���&��C"�Lf�.��+�"�:1�1l�*��&ɳ�&�2�9�X�w��������Ŵ5��7�0�I�Bd���O¶�1�;G���&��Ƿ�$���&�?�[]�+��2�$�&=�'d�'���� Թ��.�OB�2�� ź���#:�#^���(��Ļ$�;	�9E�(�(��/Ѽ1�,3�`�.}�"��%Ͻ#���#8�(\���+��+Ѿ/��-�4�R�q�����$��߿6��5�1O�����%���1��:�G�M�b�;v���+�A��=�)P�z�����%��/��)�$:�_�Kr�����Y��=J�+��>��$��%�/>�n�,��=����*�/6�"f�0��������A��
)�O7���'��2��'��2%�X�o���[�����4�H�f�1z���
��*��b��P�]�f�7{�7��9��#%�'I�?q�?��A��3�P�7e�7��9��#�3�S� n�#��+������#�:�%U�e{�#��/�+5�a�v�����'��*�� �7�.M�"|��� ���� ���1�G�]� |���������#	�!-�5O�=������[��$W�|���������8��/�3M�'��9�����
"�-�+>�Aj�M��)��$�A�^�r���$����C��3�Q�>p���1����$
�2�L�g�"����E��F�H�%b�.������������
�)�H�Y�n� ��+��-��)��'�>� K�;l���5��9��58�n�$��Y��_�$f�$����%��2���-�4�S�!Z� |���"����(��7��/�9;�&u�"��U��%�;�&Z�������'������D�V�	b�4l���:������	�'�:�Z�2l�"��"������7�4L�(����
��������
����- �N�"e�*����/��/�1�&Q�&x���/��"���
�&��#��9��#�6�Q�+m�+��*��-��=�3\�V����$���)�%E�-k���*������6�6=� t�&����
�������)�<�W�j�w�	������#��D��'9�'a�*��:��#����0����/��9�jY���+��#�&3�=Z�/��v��c?�a��0�6�EU�^��X��YS�+��H��="�g`�2��2���.�G��G��#C�g���)��$�3�'�
0�R;��������'��#-�Q�l�������#���l��*g�/���9���F��a����G��9��"��%��"!2LT��%�����%]�
��3�H�mB$�B�2'K(s$�*�>�%+OQK�S�A+_���%�;"X"{"�"�"�""**M,x*�(�6�20	/c	-�	5�	*�	,"
)O
-y
/�
'�
1�
-1+_+�+�0�0nE5�;�&
?
G

[
i
�

�
�
�
�
�
�
4H`w�7�����#&/V+i�	�����
�	��!65l��!�3��#);"e"� �3�
*:M0d0�/��8	AK
Wb!n%��)��&C_y�����!� 1BQ^p����"<,_8�6�(�%5"Mp&�%��%�$3: n��
����4�!6Hc~
�%����	�� �
#6Zz���'�D�7V_q7x
�
��*�-
;L%b��'����.(B(k�!�(�5�/.^"w��(��(<So%�%�� � # A Z v 0� � � � -!<!Z!!v! �!�!"�!#�!("B"%Z".�"*�"�"'�". #O#"i#�#�#�#�#*�#<!$^$%x$)�$.�$.�$&%"?%b%%z%'�%"�%�%& & 9&Z&r&�&�&�&�&'' 7'X'-q'3�'�'�'�'((("('(�4((�)**+*1C*>u*-�*5�*5+\N+��+5:,p,�,S�,-�,6!-6X-J�-O�-*.�B/q�0�K3�58�5>�5L56��6[U87�8@�8"*92M9��9Cj:��:�];&�;<�=P�=5>nB>J�>E�>VB?��?B9@�|@HAG_A5�A
�A-�AB*B>BPBaB>uB�B(�B1�B!!CCC�JC
E*E7DE+|EI�E(�EOFkF1�F�FS�F,*GVWG`�G"H2HIH>fH�HQ�HKIZI+uI/�I8�I"
J'-J/UJ9�J5�J8�J6.K7eK-�K,�K2�K+L,7LEdL�L3�L)�L8M5QM=�M4�M=�M"8N6[N��N7"O,ZO�Os�O#P7:PrP6�P�Pe�PFQ]Q'yQD�QS�Q
:R
ERPRcR,xR-�R�R�RS+SCGSD�S-�S�S'T.TETTTpT�T�T�T�T$�T$U=U[UtU�U�U �U �U!�UV4V=KV �V�V�V�V9�VWW2:W"mW�W%�W.�W�W0X7PX�X�X�X�X!�XY)Y<<Y8yY&�Y*�Y!Z#&Z$JZ<oZL�ZE�Z#?[c[(}[$�[�[��[)f\)�\�\�\%�\E]-^]K�]��]Mb^��^M<_A�_�_4�_% `(F`5o`�`/�`8�`B'a;ja9�a�a9�a/6b"fb.�b;�b��bY�c(dWAdM�dX�dX@e+�e�e*�ef!/fAQfI�fg�f7Eg}g<�g7�g!h!1hSh(qh �hR�hKi;ZiH�i!�i,jH.jHwj7�j&�j$kVDkH�kD�k)lK@l&�l�l@�l4
m-Bmkpm�m�mn84n+mni�nXoN\oR�o�o8p#Rp8vp�p'�p�p.�p*.q&Yq)�q%�q4�q,r,2r$_r(�r"�r8�r(	s*2s<]s�s'�s�s	�s
�s3	t8=tvt}t�t�t�t*�t&�tu!u")u/LuE|uK�uMvW\v3�v^�v^GwH�wH�w18xjxGrx_�x6y)Qy{y:�y7�y*z5/z0ez+�z)�z.�z&{6B{y{/�{9�{�{!|W#|Q{|�|*�|4}H}Sd}�}	�}�}�}Z�}<~[~!{~!�~(�~�~2Q:!�#�#�*�$!�EF�,��)����q���:��w�/^�!��L��A��S?�8��;̃�
��4�F�U^�G��(��%�D�	\�f�v���F��H�G8�*��7��9��7�%T�4z�.��$އJ�;N�>��DɈ?�HN�;��+Ӊ��,�[K�e��<
�BJ�+��I��=�=A�.�%��4Ԍ	�!�!1�#S�-w�����)��J�R6�@��"ʏ\�"J�tm�#��O�1k�+��5ɑ��'�@�G�`�l��6�@$�0e�>��;Փ9�'K�*s�0��Aϔ{�K��*ٕ-�'2�&Z�6��.��*�/�$B�:g�R��Q��?G�9��7��>��C8�&|�?��*�/�4>�&s�.��7ɚ,�<.�:k�6��ݛ�$�)�E�&]�0����HԜ �I>�!����$���=�-?�m�}�����O��$��3!�HU� ��0��?�#0�&T�5{�C����2�;�aR�"��סv��dn�GӢ`�6|�D��S��$L�Fq�M��*�K1�Q}�-ϥA��?�[�!d�^���d��`�9��I��9�I>�������PШ!�4<�q�6����9Щ
��A��`�����8�8S�:��'ǫ(�B�B[�D����8�8R�:��"ƭ%��(*�'S�D{���,ݮ?
�!J�;l����%/�9U�B��Ұ(�.�@�.V�6��*���;�3=�$q�'����"ֲ,��&�F�]�)}�0��س��#�)7�%a�@��cȴ,�J�^g�)Ƶ���"0�-S�H��ʶM�96�Hp�1��0��)�><�_{��۸Bi�%��0ҹ�#�(A�#j�$��P��%�3*�E^���8����*�#<�$`�-��4��"�`�fl�%ӽ9��B3�v�������Ⱦ)ݾ%�-�">�a�0~�<��A�7.��f�$��=#�`a�)��H��:5�?p���8��p	��z�;�9R���7��?��!�.�/6�f�2n�(����2���:
�AH���S��;��()�zR�0��$��4#�X�a�!�9�� ����U�
h�
s�A~���g��B�
J�X�/d�.����9��#�?9�/y�.��P��M)�'w�(�������
��	�$�<B��.��;��0�?2�Mr�.��6��4&�+[�:��.�����.��+��@�,\�+��1��N��H6�;�.��U��9@�bz���!���3�.D�@s���C���(#�RL�S��/��8#�\�|���(������#�*�H�U�p�x�(��.��E��(5�(^�+��<��.����4��$��,�M5�}���A �1b�*��=��B���@�����_�@��$#�[H�����5�f��9 �_Z�c��w�<��?����W��S�)m�#�� ��1��%�E4�z���^������ >�4_�"��-��'��
�+�?� F�>g�%�����=O�I��)��C�6E�Y|���/��c�Ew������5���8�lW��� ��A� C��d��C�0�(G�p�y�M��X���8�2��S�W@�8��7�2	�:<�Uw�6�|�d��v�"]�C��&�'�0�0D�!u�U��&�&�&;�&b�&��&��&�6��75�8m�3��?�;�8V�6��H�9�5I�4�:��8�0(�>Y�6��4�449<n9���AoF�)�"):)Lv��� �"%&Ho���)�Xdjr$��(�8�5 	V	`)j��
��
�!�	�
!
6/f(�,�<�!')I3s)�1�0F4{���#��>	>K	N�	�	N�		:
D
Y
m
.z
*�
�
4�
0!RZl�����,5$Ot�
���*�*
;
�L
73<LpL�9
DU+t�,�,�,9+f6�,��� /5Ue%��'�*$O
R>]	���	�$���
'+G-s)��&�1qB�
���C�
?M]7x0���:
(H#q>��
�(�A8Z:� �/�=>]9�$�/�,+"X?{(�2�"5(X(�0�#�9�9)S*}+�4�I	Ss&�G�+*-*X*�&�4�-
E8'~6�R�@0:qH�N�,D <q %� -� *!3-!Da!G�!'�!B"IY"H�"F�"%3#2Y#&�#3�#?�#7'$*_$2�$)�$>�$%&%L%8h%%�%+�%'�%)&*E&*p&�&C�&H�&H'a'-j'�'�'�'�'�'�5�>�Kj�jq|p�;�X�J�7bib���)_K�c��K��/�������GA��n����f+/V�����0}�&d����q��B�N\�:y�T)\����.�2o��$��f�r����4)�V����7���5[Fm�x���:���ax��u[z@�����F+aPom�!���G�Ie�;���u�ZT��?�fV����9Y�S�K{ki�����#�CT�kv�?����Px�D�U����k���dYF~�5�����#,b�&���1'O
��h���_ta*
�1�b�.�@��4�h]*�����>�Sr�����*���=��Hy��L��^�Z���"��(����s�w���6�g�,-�xE" �	�"�
%
n���Ty��l�+qgd�.�E����Z��$00OA
�N�]�#�D�ASn����v��������>�2�-��'��HP�8��r�3���]���!��l��X��c�24,��%�~X��EIzL��M?G���X)��U�l[��������L�����n�����t��O|GJ�B6\
���(����R��F7��;���e3s�2���s���v���_���`Z���@0^uZJ�`������Lz����Q�r�&3��
9{
����1�i����2�W,$�c�� !3��G,����%�m��C*��uw��%�jN`F)�}����|e~}������d���LsV��������kE��6���YT�Q��C�Hvc���_f���#=��
\�{oU/�5OM���t 9@�+�����Qi�-]�W[mS�(��R��C��/�B+�������$�{e�"p�1���8�64�KB�;n���<;������~�^��X=�����y�	�J^#&7�����U�0���z{wh'>l��=�����q:E�Wp�t��^Dp�h�Ms<f>��9M����]�	�����&jpP'��c���$�dV����t<�O":��wj`hD������`�=�8U|u	�������������eg���P��N �N|��z@g�B��R�\g�m�����oW�k�x[�	M�8v_D�����R6C/��<�Yl�W���?1�
��S�8�w�������.��aa4i!<A}J� ��5�AQ�������R���-�*:��}?'�yo�.H��!~���I(���q��H��%IQb(�Y����9�3�7�-r�I	%Q (@i #%i, mod time %IM)
	<@f metadata>
	Using %s
	Using %s, %s

	while converting subcluster bitmap
	while trying to add journal to device %s
	while trying to create journal
	while trying to create journal file
	while trying to open journal on %s


%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.
	(i.e., without -a or -p options)


WARNING!!!  The filesystem is mounted.   If you continue you ***WILL***
cause ***SEVERE*** filesystem damage.


  %u free %s, %u free inodes, %u directories%s
  Inode table at 
  Reserved GDT blocks at 
%12u inode used (%2.2f%%, out of %u)

%12u inodes used (%2.2f%%, out of %u)

%12u regular file

%12u regular files

%s: %s: error reading bitmaps: %s

%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****

%s: ********** WARNING: Filesystem still has errors **********


*** journal has been re-created - filesystem is now ext3 again ***

Bad extended option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	superblock=<superblock number>
	blocksize=<blocksize>

Bad journal options specified.

Journal options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid journal options are:
	size=<journal size in megabytes>
	device=<journal device>

The journal size must be between 1024 and 10240000 filesystem blocks.


Bad option(s) specified: %s

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	stride=<RAID per-disk data chunk in blocks>
	stripe-width=<RAID stride * data disks in blocks>
	resize=<resize maximum size in blocks>
	lazy_itable_init=<0 to disable, 1 to enable>
	lazy_journal_init=<0 to disable, 1 to enable>
	root_uid=<uid of root directory>
	root_gid=<gid of root directory>
	test_fs
	discard
	nodiscard
	quotatype=<usr OR grp>


Bad options specified.

Extended options are separated by commas, and may take an argument which
	is set off by an equals ('=') sign.

Valid extended options are:
	clear_mmp
	hash_alg=<hash algorithm>
	mount_opts=<extended default mount options>
	stride=<RAID per-disk chunk size in blocks>
	stripe_width=<RAID stride*data disks in blocks>
	test_fs
	^test_fs

Bad quota options specified.

Following valid quota options are available (pass by separating with comma):
	[^]usrquota
	[^]grpquota



Clearing the sparse superflag not supported.

Could not find journal device matching %s

Could not write %d blocks in inode table starting at %llu: %s

Emergency help:
 -p                   Automatic repair (no questions)
 -n                   Make no changes to the filesystem
 -y                   Assume "yes" to all questions
 -c                   Check for bad blocks and add them to the badblock list
 -f                   Force checking even if filesystem is marked clean

Error while enabling multiple mount protection feature.
Filesystem too small for a journal

If the @b is really bad, the @f can not be fixed.

Interrupt caught, cleaning up

Invalid non-numeric argument to -%c ("%s")


Journal block size:       %u
Journal length:           %u
Journal first block:      %u
Journal sequence:         0x%08x
Journal start:            %u
Journal number of users:  %u

Journal size too big for filesystem.

Resizing bigalloc file systems has not been fully tested.  Proceed
at your own risk!  Use the force option if you want to go ahead anyway.


Running additional passes to resolve @bs claimed by more than one @i...
Pass 1B: Rescanning for @m @bs

Sparse superblock flag set.  %s
The @S could not be read or does not describe a correct ext2
@f.  If the @v is valid and it really contains an ext2
@f (and not swap or ufs or something else), then the @S
is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:
    e2fsck -b %S <@v>


The bad @b @i has probably been corrupted.  You probably
should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks
in the @f.

The device apparently does not exist; did you specify it correctly?

The filesystem already has sparse superblocks.

The requested journal size is %d blocks; it must be
between 1024 and 10240000 blocks.  Aborting.

Warning, had trouble writing out superblocks.
Warning: '^quota' option overrides '-Q'arguments.

Warning: RAID stripe-width %u not an even multiple of stride %u.


Warning: the bigalloc feature is still under development
See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc for more information


Warning: the fs_type %s is not defined in mke2fs.conf


Warning: the quota feature is still under development
See https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Quota for more information


Your mke2fs.conf file does not define the %s filesystem type.
             # of inodes with ind/dind/tind blocks: %u/%u/%u
             Extent depth histogram:        %s -k
       %s [-r|t] [-n num] [-s socketpath]
  %s superblock at   Block bitmap at   Checksum 0x%04x  Free blocks:   Free inodes:  (%u fast symbolic link)
 (%u fast symbolic links)
 (EXPECTED 0x%04x) (check after next mount) (check deferred; on battery) (check in %ld mounts) (y/n) -v                   Be verbose
 -b superblock        Use alternative superblock
 -B blocksize         Force blocksize when looking for superblock
 -j external_journal  Set location of the external journal
 -l bad_blocks_file   Add to badblocks list
 -L bad_blocks_file   Set badblocks list
 Done.
 Group descriptor at  contains a file system with errors has been mounted %u times without being checked has filesystem last checked time in the future has gone %u days without being checked primary superblock features different from backup was not cleanly unmounted#	Num=%llu, Size=%llu, Cursor=%llu, Sorted=%llu
# Extent dump:
%12llu block used (%2.2f%%, out of %llu)
%12llu blocks used (%2.2f%%, out of %llu)
%12u bad block
%12u bad blocks
%12u block device file
%12u block device files
%12u character device file
%12u character device files
%12u directory
%12u directories
%12u fifo
%12u fifos
%12u file
%12u files
%12u large file
%12u large files
%12u link
%12u links
%12u non-contiguous directory (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous directories (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous file (%0d.%d%%)
%12u non-contiguous files (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u symbolic link%12u symbolic links%6.2f%% done, %s elapsed. (%d/%d/%d errors)%6lu(%c): expecting %6lu got phys %6lu (blkcnt %lld)
%B (%b) causes @d to be too big.  %B (%b) causes file to be too big.  %B (%b) causes symlink to be too big.  %B (%b) overlaps @f metadata in @i %i.  %d-byte blocks too big for system (max %d)%llu blocks (%2.2f%%) reserved for the super user
%s %s: status is %x, should never happen.
%s @o @i %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, size=%Is)
%s alignment is offset by %lu bytes.
%s and subsequent UUID
%s and subsequent %d UUIDs
%s has unsupported feature(s):%s is %s.
%s is apparently in use by the system; %s is entire device, not just one partition!
%s is mounted; %s is not a block special device.
%s is not a journal device.
%s: %s filename nblocks blocksize
%s: %s trying backup blocks...
%s: %s while reading bad blocks inode
%s: %s while using the backup blocks%s: %u/%u files (%0d.%d%% non-contiguous), %llu/%llu blocks
%s: ***** REBOOT LINUX *****
%s: Error %d while executing fsck.%s for %s
%s: Size of device (0x%llx blocks) %s too big to be expressed
	in 32 bits using a blocksize of %d.
%s: The -n and -w options are mutually exclusive.

%s: clean, %u/%u files, %llu/%llu blocks%s: e2fsck canceled.
%s: e2fsck not compiled with HTREE support,
	but filesystem %s has HTREE directories.
%s: going back to original superblock
%s: h=%3d s=%3d c=%4d   start=%8d size=%8lu end=%8d
%s: journal too short
%s: no valid journal superblock found
%s: recovering journal
%s: skipping bad line in /etc/fstab: bind mount with nonzero fsck pass number
%s: too many arguments
%s: too many devices
%s: wait: No more child process?!?
%s: warning: compression support is experimental.
%s: won't do journal recovery while read-only
%s? no

%s? yes

%u block group
%u block groups
%u blocks per group, %u clusters per group
%u blocks per group, %u fragments per group
%u inodes per group
%u inodes scanned.
%u inodes, %llu blocks
'-R' is deprecated, use '-E' instead'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated
'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).
(NONE)(There are %N @is containing @m @bs.)

(and reboot afterwards!)
(no prompt), %u unused inodes
, Group descriptors at , Inode bitmap at , check forced.
, unused inodes %u
--waiting-- (pass %d)
-O may only be specified once-o may only be specified once/@l is not a @d (ino=%i)
/@l not found.  <Reserved inode 10><Reserved inode 9><The NULL inode><The bad blocks inode><The boot loader inode><The group descriptor inode><The group quota inode><The journal inode><The undelete directory inode><The user quota inode><n><y>= is incompatible with - and +
@A %N contiguous @b(s) in @b @g %g for %s: %m
@A @a @b %b.  @A @b @B (%N): %m
@A @b buffer for relocating %s
@A @d @b array: %m
@A @i @B (%N): %m
@A @i @B (@i_dup_map): %m
@A icount link information: %m
@A icount structure: %m
@A new @d @b for @i %i (%s): %m
@A refcount structure (%N): %m
@D @i %i has zero dtime.  @E @L to '.'  @E @L to @d %P (%Di).
@E @L to the @r.
@E has @D/unused @i %Di.  @E has @n @i #: %Di.
@E has a @z name.
@E has a non-unique filename.
Rename to %s@E has an incorrect filetype (was %Dt, @s %N).
@E has filetype set.
@E has illegal characters in its name.
@E has rec_len of %Dr, @s %N.
@E is duplicate '.' @e.
@E is duplicate '..' @e.
@E points to @i (%Di) located in a bad @b.
@E references @i %Di found in @g %g's unused inodes area.
@E references @i %Di in @g %g where _INODE_UNINIT is set.
@I %B (%b) found in @o @i %i.
@I %B (%b) in @i %i.  @I %B (%b) in bad @b @i.  @I @i %i in @o @i list.
@I @o @i %i in @S.
@S @b_size = %b, fragsize = %c.
This version of e2fsck does not support fragment sizes different
from the @b size.
@S @bs_per_group = %b, should have been %c
@S first_data_@b = %b, should have been %c
@S has an @n @j (@i %i).
@S has invalid MMP block.  @S has invalid MMP magic.  @S has_@j flag is clear, but a @j %s is present.
@S hint for external superblock @s %X.  @S last mount time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last mount time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set)  @S last write time (%t,
	now = %T) is in the future.
@S last write time is in the future.
	(by less than a day, probably due to the hardware clock being incorrectly set).  @S needs_recovery flag is clear, but @j has data.
@S needs_recovery flag is set, but no @j is present.
@a @b %b has h_@bs > 1.  @a @b %b has reference count %r, @s %N.  @a @b %b is corrupt (@n name).  @a @b %b is corrupt (@n value).  @a @b %b is corrupt (allocation collision).  @a @b @F @n (%If).
@a in @i %i has a hash (%N) which is @n
@a in @i %i has a namelen (%N) which is @n
@a in @i %i has a value @b (%N) which is @n (must be 0)
@a in @i %i has a value offset (%N) which is @n
@a in @i %i has a value size (%N) which is @n
@b @B differences: @b @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@d @e for '.' in %p (%i) is big.
@d @i %i has an unallocated %B.  @d @i %i, %B, offset %N: @d corrupted
@d @i %i, %B, offset %N: filename too long
@f @j @S is unknown type %N (unsupported).
It is likely that your copy of e2fsck is old and/or doesn't support this @j format.
It is also possible the @j @S is corrupt.
@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.
@f did not have a UUID; generating one.

@f does not have resize_@i enabled, but s_reserved_gdt_@bs
is %N; @s zero.  @f has feature flag(s) set, but is a revision 0 @f.  @g %g @b(s) in use but @g is marked BLOCK_UNINIT
@g %g @i(s) in use but @g is marked INODE_UNINIT
@g %g's @b @B (%b) is bad.  @g %g's @b @B at %b @C.
@g %g's @i @B (%b) is bad.  @g %g's @i @B at %b @C.
@g %g's @i table at %b @C.
@g descriptor %g checksum is %04x, should be %04y.  @g descriptor %g has invalid unused inodes count %b.  @g descriptor %g marked uninitialized without feature set.
@h %i has a tree depth (%N) which is too big
@h %i has an @n root node.
@h %i has an unsupported hash version (%N)
@h %i uses an incompatible htree root node flag.
@i %i (%Q) has @n mode (%Im).
@i %i (%Q) is an @I @b @v.
@i %i (%Q) is an @I FIFO.
@i %i (%Q) is an @I character @v.
@i %i (%Q) is an @I socket.
@i %i has @cion flag set on @f without @cion support.  @i %i has EXTENTS_FL flag set on @f without extents support.
@i %i has INDEX_FL flag set but is not a @d.
@i %i has INDEX_FL flag set on @f without htree support.
@i %i has a bad @a @b %b.  @i %i has a extra size (%IS) which is @n
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, @n physical @b %b, len %N)
@i %i has an @n extent
	(logical @b %c, physical @b %b, @n len %N)
@i %i has an invalid extent node (blk %b, lblk %c)
@i %i has illegal @b(s).  @i %i has imagic flag set.  @i %i has out of order extents
	(@n logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i has zero length extent
	(@n logical @b %c, physical @b %b)
@i %i is a %It but it looks like it is really a directory.
@i %i is a @z @d.  @i %i is in extent format, but @S is missing EXTENTS feature
@i %i is in use, but has dtime set.  @i %i is too big.  @i %i missing EXTENT_FL, but is in extents format
@i %i ref count is %Il, @s %N.  @i %i was part of the @o @i list.  @i %i, end of extent exceeds allowed value
	(logical @b %c, physical @b %b, len %N)
@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N.  @i %i, i_size is %Is, @s %N.  @i @B differences: @i @B for @g %g is not in @g.  (@b %b)
@i count in @S is %i, @s %j.
@i table for @g %g is not in @g.  (@b %b)
WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.
@is that were part of a corrupted orphan linked list found.  @j @S has an unknown incompatible feature flag set.
@j @S has an unknown read-only feature flag set.
@j @S is corrupt.
@j @i is not in use, but contains data.  @j is not regular file.  @j version not supported by this e2fsck.
@m @b(s) in @i %i:@m @bs already reassigned or cloned.

@n @h %d (%q).  @n @i number for '.' in @d @i %i.
@p @h %d (%q): bad @b number %b.
@p @h %d: %B has @n count (%N)
@p @h %d: %B has @n depth (%N)
@p @h %d: %B has @n limit (%N)
@p @h %d: %B has an unordered hash table
@p @h %d: %B has bad max hash
@p @h %d: %B has bad min hash
@p @h %d: %B not referenced
@p @h %d: %B referenced twice
@p @h %d: root node is @n
@q @i is not in use, but contains data.  @q @i is not regular file.  @q @i is visible to the user.  @r has dtime set (probably due to old mke2fs).  @r is not a @d.  @r is not a @d; aborting.
@r not allocated.  @u @i %i
@u @z @i %i.  A block group is missing an inode tableA profile section header has a non-zero valueABORTEDALLOCATEDAbortAborting...
Aborting....
Adding dirhash hint to @f.

Adding journal to device %s: Aerror allocatingAllocateAllocating group tables: Already cleared %B (%b) found in @o @i %i.
Attempt to add a relation to node which is not a sectionAttempt to fudge end of block bitmap past the real endAttempt to fudge end of inode bitmap past the real endAttempt to modify a block mapping via a read-only block iteratorAttempt to modify read-only profileAttempt to read block from filesystem resulted in short readAttempt to write block to filesystem resulted in short writeAttempt to write to filesystem opened read-onlyBLKFLSBUF ioctl not supported!  Can't flush buffers.
Backing up @j @i @b information.

BackupBad @b %b used as bad @b @i indirect @b.  Bad @b @i has an indirect @b (%b) that conflicts with
@f metadata.  Bad @b @i has illegal @b(s).  Bad block %u out of range; ignored.
Bad blocks: %uBad group level in profile structuresBad linked list in profile structuresBad magic number in super-blockBad magic value in profile iteratorBad magic value in profile_file_data_tBad magic value in profile_file_tBad magic value in profile_nodeBad magic value in profile_section_tBad magic value in profile_tBad nameset passed to query routineBad number: %s
Bad or non-existent /@l.  Cannot reconnect.
Bad parent pointer in profile structuresBbitmapBegin pass %d (max = %lu)
Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list
Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.
Block bitmap not loadedBlock bitmaps are not the sameBlock group descriptor size incorrectBlock size=%u (log=%u)
Blocks %u through %u must be good in order to build a filesystem.
CLEAREDCONTINUINGCREATEDCan not continue.Can't check if filesystem is mounted due to missing mtab fileCan't find external @j
Can't read an block bitmapCan't read an inode bitmapCan't read an inode tableCan't read group descriptorsCan't read next inodeCan't set value on section nodeCan't support bigalloc feature without extents featureCan't write an block bitmapCan't write an inode bitmapCan't write an inode tableCan't write group descriptorsCannot continue, aborting.

Cannot create filesystem with requested number of inodesCannot get geometry of %s: %sCannot get size of %s: %sCannot locate journal device. It was NOT removed
Use -f option to remove missing journal device.
Cannot open %s: %sCannot proceed without a @r.
Cconflicts with some other fs @bChanging the inode size not supported for filesystems with the flex_bg
feature enabled.
Checking all file systems.
Checking blocks %lu to %lu
Checking for bad blocks (non-destructive read-write test)
Checking for bad blocks (read-only test): Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode
Checking for bad blocks in read-only mode
Checking for bad blocks in read-write mode
ClearClear @jClear HTree indexClear inodeClearingClearing filesystem feature '%s' not supported.
Clearing the flex_bg flag would cause the the filesystem to be
inconsistent.
Clone multiply-claimed blocksCluster size=%u (log=%u)
Connect to /lost+foundContinueCorrupt extentCorrupt extent headerCorrupt extent indexCorrupt group descriptor: bad block for block bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode bitmapCorrupt group descriptor: bad block for inode tableCorruption found in @S.  (%s = %N).
Could not allocate block in ext2 filesystemCould not allocate inode in ext2 filesystemCould not expand /@l: %m
Could not reconnect %i: %m
Could not stat %s --- %s
Could this be a zero-length partition?
Couldn't allocate block buffer (size=%d)
Couldn't allocate header buffer
Couldn't allocate memory for filesystem types
Couldn't allocate memory for new PATH.
Couldn't allocate memory for tdb filename
Couldn't allocate memory to parse journal options!
Couldn't allocate memory to parse options!
Couldn't allocate memory to parse quota options!
Couldn't allocate path variable in chattr_dir_procCouldn't bind unix socket %s: %s
Couldn't clone file: %m
Couldn't create unix stream socket: %sCouldn't determine device size; you must specify
the size manually
Couldn't determine device size; you must specify
the size of the filesystem
Couldn't find journal superblock magic numbersCouldn't find valid filesystem superblock.
Couldn't fix parent of @i %i: %m

Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d @e

Couldn't init profile successfully (error: %ld).
Couldn't kill uuidd running at pid %d: %s
Couldn't listen on unix socket %s: %s
Couldn't open profile fileCouldn't parse date/time specifier: %sCreateCreating journal (%d blocks): Creating journal (%u blocks): Creating journal inode: Creating journal on device %s: DdeletedDelete fileDevice size reported to be zero.  Invalid partition specified, or
	partition table wasn't reread after running fdisk, due to
	a modified partition being busy and in use.  You may need to reboot
	to re-read your partition table.
Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
Directory block checksum does not match directory blockDirectory block does not have space for checksumDirectory hash unsupportedDiscard succeeded and will return 0s  - skipping inode table wipe
Discarding device blocks: Disk write-protected; use the -n option to do a read-only
check of the device.
Do you really want to continueDuplicate @E found.  Duplicate @e '%Dn' found.
	Marking %p (%i) to be rebuilt.

Duplicate or bad @b in use!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" not an integer

E2image snapshot not in useE@e '%Dn' in %p (%i)ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)
EXPANDEDEXT2 directory corruptedEXT2FS Library version 1.42.8Either all or none of the filesystem types passed to -t must be prefixed
with 'no' or '!'.
Empty directory block %u (#%d) in inode %u
Error adjusting refcount for @a @b %b (@i %i): %m
Error calling uuidd daemon (%s): %s
Error converting subcluster @b @B: %m
Error copying in replacement @b @B: %m
Error copying in replacement @i @B: %m
Error creating /@l @d (%s): %m
Error creating root @d (%s): %m
Error deallocating @i %i: %m
Error determining size of the physical @v: %m
Error in resizing the inode size.
Run e2undo to undo the file system changes. 
Error in using clear_mmp. It must be used with -f
Error iterating over @d @bs: %m
Error loading external journalError moving @j: %m

Error reading @a @b %b (%m).  Error reading @a @b %b for @i %i.  Error reading @d @b %b (@i %i): %m
Error reading @i %i: %m
Error reading block %lu (%s) while %s.  Error reading block %lu (%s).  Error reading from client, len = %d
Error storing @d @b information (@i=%i, @b=%b, num=%N): %m
Error storing @i count information (@i=%i, count=%N): %m
Error validating file descriptor %d: %s
Error while adjusting @i count on @i %i
Error while determining whether %s is mounted.
Error while iterating over @bs in @i %i (%s): %m
Error while iterating over @bs in @i %i: %m
Error while reading bitmaps
Error while reading over @x tree in @i %i: %m
Error while scanning @is (%i): %m
Error while scanning inodes (%i): %m
Error while trying to find /@l: %m
Error writing @a @b %b (%m).  Error writing @d @b %b (@i %i): %m
Error writing block %lu (%s) while %s.  Error writing block %lu (%s).  Error: ext2fs library version out of date!
Error: header size is bigger than wrt_size
Estimated minimum size of the filesystem: %llu
ExpandExt2 directory already existsExt2 directory block not foundExt2 file already existsExt2 file too bigExt2 inode is not a directoryExt2fs directory block list is emptyExt2fs operation not supportedExtended attribute block checksum does not match blockExtending the inode tableExtent block checksum does not match extent blockExtent length is invalidExtent not foundExternal @j does not support this @f
External @j has bad @S
External @j has multiple @f users (unsupported).
Extra closing brace in profileFILE DELETEDFIXEDFailed tdb_fetch %s
Failed tdb_open %s
Failed to allocate block bitmap when increasing inode size
Failed to change inode size
Failed to create dirs_to_hash iterator: %m
Failed to iterate extents in @i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c): %m
Failed to open %s
Failed to optimize directory %q (%d): %m
Failed to parse fs types list
Failed to read block bitmap
Failed to read inode bitmap
Failed to read the file system data 
Failed to relocate blocks during inode resize 
Failed write %s
Fast symlink %i has EXTENT_FL set.  Ffor @i %i (%Q) isFile %Q (@i #%i, mod time %IM) 
  has %r @m @b(s), shared with %N file(s):
File not found by ext2_lookupFile open read-onlyFilesystem at %s is mounted on %s, and on-line resizing is not supported on this system.
Filesystem at %s is mounted on %s; on-line resizing required
Filesystem does not support online resizingFilesystem features not supported with revision 0 filesystems
Filesystem has unexpected block sizeFilesystem has unsupported feature(s)Filesystem has unsupported read-only feature(s)Filesystem label=%s
Filesystem larger than apparent device size.Filesystem mounted or opened exclusively by another program?
Filesystem revision too highFilesystem too large to use legacy bitmapsFilesystem's UUID not found on journal device.
Finished with %s (exit status %d)
First @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'
First data block=%u
FixFlags of %s set as Flex_bg feature not enabled, so flex_bg size may not be specifiedForce rewriteFound @n V2 @j @S fields (from V1 @j).
Clearing fields beyond the V1 @j @S...

Fragment size=%u (log=%u)
Free @bs count wrong (%b, counted=%c).
Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).
Free @is count wrong (%i, counted=%j).
Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).
From block %lu to %lu
Generated %d UUID's:
Generated random UUID: %s
Generated time UUID %s and subsequent UUID
Generated time UUID %s and %d subsequent UUIDs
Generated time UUID: %s
Get a newer version of e2fsck!Group %lu: (Blocks Group descriptors look bad...HTREE INDEX CLEAREDI/O Channel does not support 64-bit block numbersIGNOREDINODE CLEAREDIO Channel failed to seek on read or writeIf you are sure the filesystem is not in use on any node, run:
'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
Ignore errorIillegalIllegal block numberIllegal block number passed to ext2fs_mark_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_test_block_bitmapIllegal block number passed to ext2fs_unmark_block_bitmapIllegal doubly indirect block foundIllegal extended attribute block numberIllegal generic bit number passed to ext2fs_mark_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_test_generic_bitmapIllegal generic bit number passed to ext2fs_unmark_generic_bitmapIllegal indirect block foundIllegal inode numberIllegal inode number passed to ext2fs_mark_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_test_inode_bitmapIllegal inode number passed to ext2fs_unmark_inode_bitmapIllegal number for blocks per groupIllegal number for flex_bg sizeIllegal number of blocks!
Illegal or malformed device nameIllegal triply indirect block foundInode bitmap checksum does not match bitmapInode bitmap not loadedInode bitmaps are not the sameInode checksum does not match inodeInode does not use extentsInode size must be a power of two- %sInterior @x node level %N of @i %i:
Logical start %b does not match logical start %c at next level.  Internal error in ext2fs_expand_dirInternal error: couldn't find dir_info for %i.
Internal error: fudging end of bitmap (%N)
Invalid EA version.
Invalid RAID stride: %s
Invalid RAID stripe-width: %s
Invalid UUID format
Invalid argument passed to ext2 libraryInvalid argument passed to profile libraryInvalid blocksize parameter: %s
Invalid boolean valueInvalid completion information file descriptorInvalid filesystem option set: %s
Invalid hash algorithm: %s
Invalid inode size %lu (max %d)
Invalid integer valueInvalid mmp_update_interval: %s
Invalid mount option set: %s
Invalid new size: %s
Invalid operation %d
Invalid profile_section objectInvalid quotatype parameter: %s
Invalid resize parameter: %s
Invalid root_owner: '%s'
Invalid stride lengthInvalid stride parameter: %s
Invalid stripe-width parameter: %s
Invalid superblock parameter: %s
Iteration through all top level section not supportedJournal dev blocksize (%d) smaller than minimum blocksize %d
Journal errno:            %d
Journal features:        Journal length:           %u
Journal sequence:         0x%08x
Journal start:            %u
Journal must be at least 1024 blocksJournal not foundJournal removed
Journal size:             Journal superblock not foundJournal superblock not found!
Journal transaction %i was corrupt, replay was aborted.
Journal users:            %s
Journals not supported with revision 0 filesystems
Kernel does not support online resizingKernel does not support resizing a file system this largeKilled uuidd running at pid %d
Last @g @b @B uninitialized.  Lis a linkList of UUID's:
MMP block checksum does not match MMP blockMMP block magic is bad. Try to fix it by running:
'e2fsck -f %s'
MMP interval is %u seconds and total wait time is %u seconds. Please wait...
MMP: block number beyond filesystem rangeMMP: device currently activeMMP: filesystem still in useMMP: fsck being runMMP: invalid magic numberMMP: open with O_DIRECT failedMMP: undergoing an unknown operationMULTIPLY-CLAIMED BLOCKS CLONEDMagic number in MMP block does not match. expected: %x, actual: %x
Making @q @i %i (%Q) hidden.
Maximum filesystem blocks=%lu
Maximum of one test_pattern may be specified in read-only modeMemory allocation failedMemory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f
Memory used: %lu, Memory used: %luk/%luk (%luk/%luk), Missing '.' in @d @i %i.
Missing '..' in @d @i %i.
Missing open brace in profileMoving @j from /%s to hidden @i.

Moving inode tableMultiple mount protection has been enabled with update interval %ds.
Multiple mount protection is enabled with update interval %d seconds.
Must use '-v', =, - or +
New size smaller than minimum (%llu)
New size too large to be expressed in 32 bits
No 'down' extentNo 'next' extentNo 'previous' extentNo 'up' extentNo current nodeNo free space in extent mapNo free space in the directoryNo more sectionsNo profile file openNo room in @l @d.  No room to insert extent in nodeNot enough reserved gdt blocks for resizingNot enough space to build proposed filesystemNot enough space to increase inode size 
Note: if several inode or block bitmap blocks or part
of the inode table require relocation, you may wish to try
running e2fsck with the '-b %S' option first.  The problem
may lie only with the primary block group descriptors, and
the backup block group descriptors may be OK.

OS type: %s
Old resize interface requested.
On-line resizing not supported with revision 0 filesystems
On-line shrinking not supportedOne or more @b @g descriptor checksums are invalid.  Only one of the options -p/-a, -n or -y may be specified.Operation not supported for inodes containing extentsOptimizing directories: Out of memory erasing sectors %d-%d
Overwriting existing filesystem; this can be undone using the command:
    e2undo %s %s

PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B endpoints (%i, %j)
Padding at end of @b @B is not set. Padding at end of @i @B is not set. Pass 1Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes
Pass 1C: Scanning directories for @is with @m @bs
Pass 1D: Reconciling @m @bs
Pass 2Pass 2: Checking @d structure
Pass 3Pass 3: Checking @d connectivity
Pass 3A: Optimizing directories
Pass 4Pass 4: Checking reference counts
Pass 5Pass 5: Checking @g summary information
Pass completed, %u bad blocks found. (%d/%d/%d errors)
Peak memoryPerforming an on-line resize of %s to %llu (%dk) blocks.
Permission denied to resize filesystemPlease run 'e2fsck -f %s' first.

Please run 'e2fsck -fy %s' to fix the filesystem
after the aborted resize operation.
Please run e2fsck on the filesystem.
Possibly non-existent device?
Possibly non-existent or swap device?
PrimaryProceed anyway? (y,n) Profile relation not foundProfile section header not at top levelProfile section not foundProfile version 0.0Programming error?  @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.
RECONNECTEDRELOCATEDRandom test_pattern is not allowed in read-only modeReading and comparing: Recovery flag not set in backup @S, so running @j anyway.
RecreateRecreate @jRelocateRelocating @g %g's %s from %b to %c...
Relocating @g %g's %s to %c...
Relocating blocksReplayed transaction of size %zd at location %llu
Reserved @i %i (%Q) has @n mode.  Resize @i (re)creation failed: %m.Resize @i not valid.  Resize inode is corruptResize_@i not enabled, but the resize @i is non-zero.  Resizing the filesystem on %s to %llu (%dk) blocks.
Restarting e2fsck from the beginning...
Root directory owner=%u:%u
Run @j anywayRunning command: %s
SALVAGEDSPLITSUPPRESSEDSalvageScanning inode tableSecond @e '%Dn' (@i=%Di) in @d @i %i @s '..'
Section already existsSetting current mount count to %d
Setting default hash algorithm to %s (%d)
Setting error behavior to %d
Setting extended default mount options to '%s'
Setting filesystem feature '%s' not supported.
Setting filetype for @E to %N.
Setting free @bs count to %c (was %b)
Setting free @is count to %j (was %i)
Setting inode size %lu
Setting interval between checks to %lu seconds
Setting maximal mount count to %d
Setting multiple mount protection update interval to %lu second
Setting multiple mount protection update interval to %lu seconds
Setting reserved blocks count to %llu
Setting reserved blocks gid to %lu
Setting reserved blocks percentage to %g%% (%llu blocks)
Setting reserved blocks uid to %lu
Setting stride size to %d
Setting stripe width to %d
Setting time filesystem last checked to %s
Should never happen: resize inode corrupt!
Shrinking the inode size is not supported
Skipping journal creation in super-only mode
Sparse superblocks not supported with revision 0 filesystems
Special (@v/socket/fifo) @i %i has non-zero size.  Special (@v/socket/fifo/symlink) file (@i %i) has immutable
or append-only flag set.  SplitSplitting would result in empty nodeSsuper@bStride=%u blocks, Stripe width=%u blocks
Superblock backups stored on blocks: Superblock checksum does not match superblockSuperblock invalid,Supplied journal device not a block deviceSuppress messagesSymlink %Q (@i #%i) is @n.
Syntax error in e2fsck config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in mke2fs config file (%s, line #%d)
	%s
Syntax error in profile relationSyntax error in profile section headerTDB: Corrupt databaseTDB: IO ErrorTDB: Invalid parameterTDB: Lock exists on other keysTDB: Locking errorTDB: Out of memoryTDB: Record does not existTDB: Record existsTDB: SuccessTDB: Write not permittedTRUNCATEDTesting with pattern 0xTesting with random pattern: The -T option may only be used onceThe -c and the -l/-L options may not be both used at the same time.
The -n and -D options are incompatible.The -n and -c options are incompatible.The -n and -l/-L options are incompatible.The -t option is not supported on this version of e2fsck.
The -t option may only be used onceThe @f size (according to the @S) is %b @bs
The physical size of the @v is %c @bs
Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!
The Hurd does not support the filetype feature.
The bad @b @i looks @n.  The callback function will not handle this caseThe cluster size may not be smaller than the block size.
The containing partition (or device) is only %llu (%dk) blocks.
You requested a new size of %llu blocks.

The ext2 superblock is corruptThe file system Mount time didn't match %u
The file system UUID didn't match 
The filesystem already has a journal.
The filesystem is already %llu blocks long.  Nothing to do!

The filesystem on %s is now %llu blocks long.

The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.
(Or the filesystem superblock is corrupt)

The has_journal feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The huge_file feature may only be cleared when the filesystem is
unmounted or mounted read-only.
The inode is from a bad block in the inode tableThe inode size is already %lu
The inode size may only be changed when the filesystem is unmounted.
The multiple mount protection feature can't
be set if the filesystem is mounted or
read-only.
The multiple mount protection feature cannot
be disabled if the filesystem is readonly.
The needs_recovery flag is set.  Please run e2fsck before clearing
the has_journal flag.
The primary @S (%b) is on the bad @b list.
The quota feature may only be changed when the filesystem is unmounted.
The resize maximum must be greater than the filesystem size.
The resize_inode and meta_bg features are not compatible.
They can not be both enabled simultaneously.
The test_fs flag is set (and ext4 is available).  This doesn't bode well, but we'll try to go on...
This filesystem will be automatically checked every %d mounts or
%g days, whichever comes first.  Use tune2fs -c or -i to override.
This may result in very poor performance, (re)-partitioning suggested.
To undo the tune2fs operation please run the command
    e2undo %s %s

Too many bad blocks, aborting test
Too many illegal @bs in @i %i.
Too many references in tableToo many reserved group descriptor blocksToo many symbolic links encountered.Tried to set block bmap with missing indirect blockTruncateTruncatingUNEXPECTED INCONSISTENCY: the filesystem is being modified while fsck is running.
UNLINKEDUnable to resolve '%s'Unconnected @d @i %i (%p)
Unexpected @b in @h %d (%q).
Unexpected reply length from server %d
Unhandled error code (0x%x)!
Unimplemented ext2 library functionUnknown checksum algorithmUnknown extended option: %s
Unknown pass?!?UnlinkUnsupported journal versionUpdate quota info for quota type %NUpdating inode referencesUsage:  %s device...

Prints out the partition information for each given device.
For example: %s /dev/hda

Usage: %s <transaction file> <filesystem>
Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device
Usage: %s [-RVadlv] [files...]
Usage: %s [-RVf] [-+=AaCcDdeijsSu] [-v version] files...
Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]
       [-c blocks_at_once] [-d delay_factor_between_reads] [-e max_bad_blocks]
       [-p num_passes] [-t test_pattern [-t test_pattern [...]]]
       device [last_block [first_block]]
Usage: %s [-bfhixV] [-o superblock=<num>] [-o blocksize=<num>] device
Usage: %s [-c max_mounts_count] [-e errors_behavior] [-g group]
	[-i interval[d|m|w]] [-j] [-J journal_options] [-l]
	[-m reserved_blocks_percent] [-o [^]mount_options[,...]] [-p mmp_update_interval]
	[-r reserved_blocks_count] [-u user] [-C mount_count] [-L volume_label]
	[-M last_mounted_dir] [-O [^]feature[,...]]
	[-E extended-option[,...]] [-T last_check_time] [-U UUID]
	[ -I new_inode_size ] device
Usage: %s [-c|-l filename] [-b block-size] [-C cluster-size]
	[-i bytes-per-inode] [-I inode-size] [-J journal-options]
	[-G flex-group-size] [-N number-of-inodes]
	[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os]
	[-g blocks-per-group] [-L volume-label] [-M last-mounted-directory]
	[-O feature[,...]] [-r fs-revision] [-E extended-option[,...]]
	[-t fs-type] [-T usage-type ] [-U UUID] [-jnqvDFKSV] device [blocks-count]
Usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-M] [-P] [-p] device [new_size]

Usage: %s [-d] [-p pidfile] [-s socketpath] [-T timeout]
Usage: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b superblock] [-B blocksize]
		[-I inode_buffer_blocks] [-P process_inode_size]
		[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] [-j external_journal]
		[-E extended-options] device
Usage: %s [-r] [-t]
Usage: %s [-rsIQa] device image_file
Usage: %s disk
Usage: e2label device [newlabel]
Usage: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t fstype] [fs-options] [filesys ...]
Usage: mklost+found
User cancel requestedUsing journal device's blocksize: %d
Version of %s set as %lu
WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!
	OR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.
@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il.  They @s the same!
WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno
	field.  I will kludge around things for you, but you
	should fix your /etc/fstab file as soon as you can.

WARNING: bad format on line %d of %s
WARNING: couldn't open %s: %s
WILL RECREATEWarning!  %s is %s.
Warning... %s for device %s exited with signal %d.
Warning: %d-byte blocks too big for system (max %d), forced to continue
Warning: -K option is deprecated and should not be used anymore. Use '-E nodiscard' extended option instead!
Warning: Group %g's @S (%b) is bad.
Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).
Warning: blocksize %d not usable on most systems.
Warning: could not erase sector %d: %s
Warning: could not read @b %b of %s: %m
Warning: could not read block 0: %s
Warning: could not write @b %b for %s: %m
Warning: illegal block %u found in bad block inode.  Cleared.
Warning: label too long, truncating.
Warning: skipping journal recovery because doing a read-only filesystem check.
Warning: specified blocksize %d is less than device physical sectorsize %d
Warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain
	bad blocks.

Weird value (%ld) in do_read
While checking for on-line resizing supportWhile reading flags on %sWhile reading version on %sWhile trying to add group #%dWhile trying to extend the last groupWriting inode tables: Writing superblocks and filesystem accounting information: Wrong magic number --- RESERVED_13Wrong magic number --- RESERVED_14Wrong magic number --- RESERVED_15Wrong magic number --- RESERVED_16Wrong magic number --- RESERVED_17Wrong magic number --- RESERVED_18Wrong magic number --- RESERVED_19Wrong magic number for 64-bit block bitmapWrong magic number for 64-bit generic bitmapWrong magic number for 64-bit inode bitmapWrong magic number for Ext2 Image HeaderWrong magic number for Powerquest io_channel structureWrong magic number for badblocks_iterate structureWrong magic number for badblocks_list structureWrong magic number for block_bitmap structureWrong magic number for directory block list structureWrong magic number for ext2 file structureWrong magic number for ext2_filsys structureWrong magic number for ext4 extent handleWrong magic number for ext4 extent saved pathWrong magic number for generic_bitmap structureWrong magic number for icount structureWrong magic number for inode io_channel structureWrong magic number for inode_bitmap structureWrong magic number for inode_scan structureWrong magic number for io_channel structureWrong magic number for io_manager structureWrong magic number for test io_channel structureWrong magic number for unix io_channel structureYou can remove this @b from the bad @b list and hope
that the @b is really OK.  But there are no guarantees.

You must have %s access to the filesystem or be root
You probably need to install an updated mke2fs.conf file.

Zeroing journal device: abortedaextended attributebad argumentsbad error behavior - %sbad gid/group name - %sbad inode mapbad inode size - %sbad interval - %sbad mounts count - %sbad num inodes - %sbad reserved block ratio - %sbad reserved blocks count - %sbad response lengthbad revision level - %sbad uid/user name - %sbad version - %s
badblocks forced anyway.
badblocks forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
bblockblock #block bitmapblock deviceblocksblocks per group count out of rangeblocks per group must be multiple of 8blocks to be movedcan't allocate memory for test_pattern - %scancelled!
ccompresscharacter devicecheck aborted.
clustersconnectddirectorydirectorydirectory inode mapdone
done

done                            
done                                                 
double indirect blockduring ext2fs_sync_deviceduring seekduring test data write, block %lue2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %se2label: cannot open %s
e2label: cannot seek to superblock
e2label: cannot seek to superblock again
e2label: error reading superblock
e2label: error writing superblock
e2label: not an ext2 filesystem
e2undo should only be run on unmounted file system
eentryelapsed time: %6.3f
empty dir mapempty dirblocksext attr block mapext2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d
ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b
ext2fs_open2: %m
ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l
failed - ffilesystemfilesystemfirst blockflex_bg size must be a power of 2fs_types for mke2fs.conf resolution: fsck: %s: not found
fsck: cannot check %s: fsck.%s not found
getting next inode from scanggrouphHTREE @d @ii_blocks_hi @F %N, @s zero.
i_dir_acl @F %Id, @s zero.
i_faddr @F %IF, @s zero.
i_file_acl @F %If, @s zero.
i_file_acl_hi @F %N, @s zero.
i_frag @F %N, @s zero.
i_fsize @F %N, @s zero.
iinodeimagic inode mapin malloc for bad_blocks_filenamein-use block mapin-use inode mapindirect blockinode bitmapinode done bitmapinode in bad block mapinode loop detection bitmapinode tableinode_size (%u) * inodes_count (%u) too big for a
	filesystem with %llu blocks, specify higher inode_ratio (-i)
	or lower inode count (-N).
inodes (%llu) must be less than %uinternal error: can't find dup_blk for %llu
internal error: couldn't lookup EA block record for %lluinternal error: couldn't lookup EA inode record for %uinterval between checks is too big (%lu)invalid %s - %sinvalid block size - %sinvalid blocks '%s' on device '%s'invalid cluster size - %sinvalid inode ratio %s (min %d/max %d)invalid inode size %d (min %d/max %d)invalid inode size - %sinvalid reserved blocks percent - %lfinvalid reserved blocks percent - %sinvalid starting block (%lu): must be less than %luit's not safe to run badblocks!
jjournaljournallast blockllost+foundmeta-data blocksmke2fs forced anyway.
mke2fs forced anyway.  Hope /etc/mtab is incorrect.
mmp_update_interval too big: %lu
mmultiply-claimedmultiply claimed block mapmultiply claimed inode mapnNnamed pipeneed terminal for interactive repairsninvalidnono
oorphanedopening inode scanoperation %d, incoming num = %d
pproblem inqquotaread countreading directory blockreading indirect blocks of inode %ureading inode and block bitmapsreading journal superblock
regular fileregular file inode mapreserved blocksreserved blocks count is too big (%llu)reserved online resize blocks not supported on non-sparse filesystemreturned from clone_file_blockrroot @isize of inode=%d
socketspecifying a cluster size requires the bigalloc featuresshould besymbolic linktime: %5.2f/%5.2f/%5.2f
too many inodes (%llu), raise inode ratio?too many inodes (%llu), specify < 2^32 inodestranslator blocktriple indirect blockunable to set superblock flags on %s
unknown file type with mode 0%ounknown os - %suuidd daemon already running at pid %s
uunattachedvdevicewarning: %llu blocks unused.

warning: Unable to get device geometry for %s
while adding filesystem to journal on %swhile adding to in-memory bad block listwhile allocating bufferswhile allocating zeroizing bufferwhile beginning bad block list iterationwhile calling ext2fs_adjust_ea_refcount2 for inode %dwhile calling ext2fs_block_iterate for inode %dwhile checking MMP blockwhile checking ext3 journal for %swhile clearing journal inodewhile creating /lost+foundwhile creating in-memory bad blocks listwhile creating root dirwhile determining whether %s is mounted.while doing inode scanwhile expanding /lost+foundwhile getting next inodewhile getting stat information for %swhile initializing journal superblockwhile looking up /lost+foundwhile marking bad blocks as usedwhile opening %swhile opening %s for flushingwhile opening inode scanwhile opening journal inodewhile printing bad block listwhile processing list of bad blocks from programwhile reading MMP block.while reading bitmapswhile reading flags on %swhile reading in list of bad blocks from filewhile reading inode %lu in %swhile reading journal inodewhile reading journal super blockwhile reading journal superblockwhile reading root inodewhile reading the bad blocks inodewhile recovering ext3 journal of %swhile reserving blocks for online resizewhile resetting contextwhile retrying to read bitmaps for %swhile rewriting block and inode bitmaps for %swhile sanity checking the bad blocks inodewhile setting bad block inodewhile setting block group checksum infowhile setting blocksize; too small for device
while setting flags on %swhile setting root inode ownershipwhile setting up superblockwhile setting version on %swhile starting inode scanwhile trying popen '%s'while trying to allocate filesystem tableswhile trying to convert qcow2 image (%s) into raw image (%s)while trying to delete %swhile trying to determine device sizewhile trying to determine filesystem sizewhile trying to determine hardware sector sizewhile trying to determine physical sector sizewhile trying to flush %swhile trying to initialize programwhile trying to open %swhile trying to open external journalwhile trying to open journal device %s
while trying to open mountpoint %swhile trying to re-open %swhile trying to resize %swhile trying to run '%s'while trying to setup undo file
while trying to stat %swhile trying to truncate %swhile updating bad block inodewhile writing block bitmapwhile writing inode %lu in %swhile writing inode bitmapwhile writing inode tablewhile writing journal inodewhile writing journal superblockwhile writing superblockwhile zeroing block %llu at end of filesystemwhile zeroing journal device (block %llu, count %d)will not make a %s here!
writewriting block and inode bitmapsxextentyYyesyes
zzero-lengthProject-Id-Version: GNU e2fsprogs 1.42.8
Report-Msgid-Bugs-To: tytso@alum.mit.edu
POT-Creation-Date: 2013-06-16 08:17-0400
PO-Revision-Date: 2013-08-04 16:52+0200
Last-Translator: Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Language-Team: French <traduc@traduc.org>
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
	%Q (@i n�%i, date de modification %IM)
	<m�tadonn�e du @f>
	Utilisation de %s
	Utilisation de %s, %s

	lors de la conversion du bitmap de sous-cluster
	lors de la tentative d'ajout d'un journal au p�riph�rique %s
	lors de la tentative de cr�ation du journal
	lors de la tentative de cr�ation du fichier journal
	lors de la tentative d'ouverture du journal sur %s


%s: INCONSISTENCE INATTENDUE�; EX�CUTEZ fsck MANUELLEMENT.
	(i.e., sans options -a ou -p)


ATTENTION�!!! Le syst�me de fichiers est mont�.   Si vous continuez
vous ***CAUSEREZ*** des dommages ***S�V�RES*** au syst�me de fichiers.


  %u %s libres, %u i-noeuds libres, %u r�pertoires%s
 Table d'i-noeuds � 
  Blocs r�serv�s GDT � 
%12u i-noeud utilis� (%2.2f%%, sur %u)

%12u i-noeuds utilis�s (%2.2f%%, sur %u)

%12u fichier normal

%12u fichiers normaux

%s�: %s�: erreur lors de la lecture des bitmaps�: %s

%s: ***** LE SYST�ME DE FICHIERS A �T� MODIFI� *****

%s�: **ATTENTION�: le syst�me de fichiers contient encore des erreurs**


*** le journal a �t� re-cr�� - le syst�me de fichiers est de nouveau ext3 ***

Une ou des options sp�cifi�es sont erron�es�: %s

Les options �tendues sont s�par�es par des virgules et peuvent prendre un
	argument qui est d�fini � l'aide d'un signe d'�galit� (��=��).

Les options valides sont:
	superblock=<num�ro de superbloc>
	blocksize=<taille de bloc>


Une ou des options de journal sp�cifi�es sont erron�es.

Les options de journal sont s�par�es par des virgules et peuvent prendre un
	argument qui est d�fini � l'aide d'un signe d'�galit� (��=��).

Les options de journal valides sont�:
	size=<taille du journal en m�gaoctets>
	device=<p�riph�rique du journal>

La taille du journal doit �tre comprise entre 1024 et 10240000 blocs du
syst�me de fichiers.


Une ou des options sp�cifi�es sont erron�es�: %s

Les options �tendues sont s�par�es par des virgules et peuvent prendre un
	argument qui est d�fini � l'aide d'un signe d'�galit� (��=��).

Les options valides sont�:
	stride=<taille en blocs des morceaux par disque RAID>
	stripe-width=<stride RAID * nombre de disques en blocs>
	resize=<taille maximale de changement de taille en blocs>
	lazy_itable_init=<0 pour d�sactiver, 1 pour activer>
	lazy_journal_init=<0 pour d�sactiver, 1 pour activer>
	root_uid=<uid du r�pertoire racine>
	root_gid=<gid du r�pertoire racine>
	test_fs
	discard
	nodiscard
	quotatype=<usr OU grp>


Une ou des options sp�cifi�es sont erron�es.

Les options �tendues sont s�par�es par des virgules et peuvent prendre un
	argument qui est d�fini � l'aide d'un signe d'�galit� (��=��).

Les options �tendues valides sont:
	clear_mmp
	hash_alg=<algorithme de hachage>
	mount_opts=<options de montages �tendues par d�faut>
	stride=<taille en blocs des morceaux par disque RAID>
	stripe-width=<stride RAID * nombre de disques en blocs>
	test_fs
	^test_fs

Une ou des options de quota sp�cifi�es sont erron�es.

Les options de quota suivantes sont disponibles (les fournir s�par�es par des virgules):
	[^]usrquota
	[^]grpquota



La suppression du superflag creux n'est pas support�e.

N'a pu trouver le p�riph�rique de journal correspondant � %s

Impossible d'�crire %d blocs dans la table d'i-noeuds d�butant � %llu�: %s

Aide d'urgence�:
 -p                   R�paration automatique (sans question)
 -n                   N'appliquer aucun changement au syst�me de fichiers
 -y                   Supposer ��oui�� pour toutes les questions
 -c                   V�rifier la pr�sence de blocs d�fectueux et les
                      ajouter � la liste des blocs d�fectueux
 -f                   Forcer la v�rification m�me si le syst�me de fichiers
                      est marqu� propre

Erreur lors de l'activation de la fonctionnalit� de protection contre le montage multiple.
Le syst�me de fichiers est trop petit pour un journal

Si le @b est r�ellement d�fectueux, le @f ne peut �tre r�par�.

Interruption, nettoyage en cours

Argument non num�rique invalide pour -%c ("%s")


Taille de bloc du journal�:        %u
Longueur du journal�:              %u
Premier bloc du journal�:          %u
S�quence du journal�:              0x%08x
D�but du journal�:                 %u
Nombre d'utilisateurs du journal�: %u

La taille du journal est trop grande pour le syst�me de fichiers.

Retailler un syst�me de fichier bigalloc n'a pas �t� compl�tement test�.
Proc�dez selon votre propre risque�! Utilisez l'option force si vous
voulez continuer malgr� tout.


Ex�cution de passes additionnelles pour r�soudre les probl�mes de @bs r�clam�s par plus d'un @i...
Passe�1B�: r�-examen pour les @bs @m

Drapeau de superbloc creux activ�. %s
Le @S n'a pu �tre lu ou ne contient pas un @f
ext2 correct. Si le @v est valide et qu'il contient r�ellement
un @f ext2 (et non pas de type swap, ufs ou autre),
alors le @S est corrompu, et vous pourriez tenter d'ex�cuter
e2fsck avec un autre @S�:
    e2fsck -b %S <@v>


L'@i des @bs d�fectueux a probablement �t� corrompu. Vous devriez arr�ter
maintenant et ex�cuter e2fsck -c pour examiner les blocs d�fectueux
dans le @f.

Le p�riph�rique n'existe apparemment pas�; l'avez-vous sp�cifi�
correctement�?

Le syst�me de fichiers a d�j� des superblocs creux.

La taille demand�e du journal est de %d blocs�; elle doit �tre
entre 1024 et 10240000 blocs. Arr�t imm�diat.

Attention, des probl�mes sont survenus lors de l'�criture des superblocs.
Avertissement�: l'option ��^quota�� supplante les arguments ��-Q��.

Attention�: le ��stripe-width�� RAID %u n'est pas multiple impair du ��stride�� %u.


Avertissement�: la fonctionalit� bigalloc est encore en cours de d�veloppement
Voir https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Bigalloc pour plus d'informations


Avertissement�: le fs_type %s n'est pas d�fini dans mke2fs.conf


Avertissement�: la fonctionalit� quota est encore en cours de d�veloppement
Voir https://ext4.wiki.kernel.org/index.php/Quota pour plus d'informations


Votre mke2fs.conf ne pr�cise pas le type de syst�me de fichiers de
%s.
             nombre d'i-noeuds avec des blocs ind/dind/tind�: %u/%u/%u
             Histogramme des profondeurs d'extents�:        %s -k
       %s [-r|t] [-n num] [-s chemin-socket]
 superbloc %s �  Bitmap de blocs �   Checksum 0x%04x Blocs libres�:  I-noeuds libres�:  (%u lien symbolique rapide)
 (%u liens symboliques rapides)
 (ATTENDU 0x%04x) (v�rification lors du prochain montage) (v�rification remise � plus tard�: sur batterie) (v�rification dans %ld montages) (o/n) -v                   Travailler en mode bavard
 -b super-bloc        Utiliser un bloc alternatif pour le superbloc
 -B taille-de-bloc    Forcer la taille des blocs lors de la recherche du
                      superbloc
 -j journal-externe   D�finir la localisation du journal externe
 -l fichier-des-blocs-erron�s
                      Ajouter � la liste des blocs d�fectueux
 -L fichier-des-blocs-erron�s
                      D�finir la liste des blocs d�fectueux
Compl�t�.
 Descripteur de groupe �  contient un syst�me de fichiers comportant des erreurs a �t� mont� %u fois sans avoir �t� v�rifi� a une date de derni�re v�rification du syst�me de fichiers dans le futur a pass� %u jours sans avoir �t� v�rifi� les fonctionnalit�s du superbloc primaire diff�rent de celles de la sauvegarde n'a pas �t� d�mont� proprement#	Nb=%llu, Taille=%llu, Curseur=%llu, Tri�s=%llu
# Vidange des extents�:
%12llu bloc utilis� (%2.2f%%, sur %llu)
%12llu blocs utilis�s (%2.2f%%, sur %llu)
%12u bloc d�fectueux
%12u blocs d�fectueux
%12u fichier de p�riph�rique en mode bloc
%12u fichiers de p�riph�rique en mode bloc
%12u fichier de p�riph�rique en mode caract�re
%12u fichiers de p�riph�rique en mode caract�re
%12u r�pertoire
%12u r�pertoires
%12u fifo
%12u fifos
%12u fichier
%12u fichiers
%12u fichier de grande taille
%12u fichiers de grande taille
%12u lien
%12u liens
%12u r�pertoire non contigu (%0d.%d%%)
%12u r�pertoires non contigus (%0d.%d%%)
%12u fichier non contigu (%0d.%d%%)
%12u fichiers non contigus (%0d.%d%%)
%12u socket
%12u sockets
%12u lien symbolique%12u liens symboliques%6.2f%% effectu�, %s �coul�. (%d/%d/%d erreurs)%6lu(%c)�: %6lu attendu, obtenu phys %6lu (blkcnt %lld)
le %B (%b) rend le @d trop grand. le %B (%b) rend le fichier trop grand. le %B (%b) rend le lien symbolique trop grand. le %B (%b) chevauche les m�tadonn�es de @f dans l'@i %i. blocs de %d octets trop gros pour le syst�me (max %d)%llu blocs (%2.2f%%) r�serv�s pour le super utilisateur
%s %s�: l'�tat est %x, ne devrait jamais se produire.
%s l'@i @o %i (uid=%Iu, gid=%Ig, mode=%Im, taille=%Is)
L'alignement de %s est d�cal� de %lu octets.
%s et UUID suivant
%s et %d UUIDs suivants
%s a une(des) fonctionnalit�(s) non support�e(s)�:%s est %s.
%s est apparemment utilis� par le syst�me�; %s est le p�riph�rique en int�gralit�, pas seulement une partition�!
%s est mont�; %s n'est pas un p�riph�rique sp�cial en mode bloc.
%s n'est pas un p�riph�rique de journal.
%s�: %s nom-de-fichier nombre-de-blocs taille-des-blocs
%s�: %s tentons d'utiliser les blocs de sauvetage...
%s�: %s lors de la lecture de l'i-noeud des blocs d�fectueux
%s�: %s lors de l'utilisation des blocs de sauvetage%s�: %u/%u fichiers (%0d.%d%% non contig�s), %llu/%llu blocs
%s�: ***** R�-AMORCER LINUX *****
%s�: Erreur %d lors de l'ex�cution de fsck.%s pour %s
%s: La taille (0x%llx blocs) du p�riph�rique %s est trop grande pour
	pouvoir �tre exprim�e sur 32 bits en utilisant une taille de bloc de %d.
%s: Les options -n et -w sont mutuellement exclusive.

%s�: propre, %u/%u fichiers, %llu/%llu blocs%s�: e2fsck a �t� annul�.
%s�: e2fsck n'est pas compil� avec le support pour HTREE,
	mais le syst�me de fichiers %s a des r�pertoires HTREE.
%s�: retour au superblock originel
%s�: h=%3d s=%3d c=%4d   d�but=%8d taille=%8lu fin=%8d
%s�: journal trop court
%s�: aucun superbloc de journal valide n'a �t� trouv�
%s�: r�cup�ration du journal
%s�: saut de la mauvaise ligne de /etc/fstab�: montage ��bind�� avec un num�ro de passe fsck non nul
%s�: trop d'arguments
%s�: trop de p�riph�riques
%s�: wait�: plus de processus fils�?!?
%s�: avertissement�: le support de la compression est exp�rimental.
%s�: aucune r�cup�ration du journal n'est possible tant qu'il est en
lecture seule
%s�? non

%s�? oui

%u groupe de bloc
%u groupes de blocs
%u blocs par groupe, %u clusters par groupe
%u blocs par groupe, %u fragments par groupe
%u i-noeuds par groupe
%u i-noeuds examin�s.
%u i-noeuds, %llu blocs
��-R�� est d�pr�ci�, utiliser plut�t ��-E��l'@e de @d ��.�� dans l'@i de @d %i n'est pas termin�e pas un NULL
l'@e de @d ��..�� dans l'@i de @d %i n'est pas termin�e pas un NULL
��..�� dans %Q (%i) est %P (%j), @s %q (%d).
(AUCUN)(Il y a %N @is contenant des @bs @m.)

(et rebootez apr�s�!)
(pas d'invite), %u i-noeuds non utilis�s
, Descripteurs de groupes � , Bitmap d'i-noeuds � , v�rification forc�e.
, i-noeuds non utilis�s %u
--en attente-- (passe %d)
-O ne peut �tre sp�cifi� qu'une fois-o ne peut �tre sp�cifi� qu'une fois/@l n'est pas un @d (ino=%i)
/@l n'a pas �t� trouv�. <L'i-noeud r�serv� 10><L'i-noeud r�serv� 9><L'i-noeud NUL><L'i-noeud des blocs d�fectueux><L'i-noeud du chargeur d'amorce><L'i-noeud descripteur de groupe><L'i-noeud de quota de groupe><L'i-noeud de journal><L'i-noeud du r�pertoire de r�cup�ration de fichiers effac�s><L'i-noeud de quota utilisateur><n><o>= est incompatible avec - et +
@A de %N @b(s) contigus dans le @g de @b %g pour %s�: %m
@A du @b %b d'@a. @A du @B de @bs (%N)�: %m
@A d'un tampon de @b pour la relocalisation de %s
@A du tableau des @bs de @ds�: %m
@A du @B d'@is (%N)�: %m
@A du @B d'@is (i_node_dup_map)�: %m
@A de l'information du compteur de liens�: %m
@A d'une structure icount�: %m
@A d'un nouveau @b de @d pour l'@i %i (%s)�: %m
@A d'une structure de comptage de r�f�rences (%N)�: %m
l'@i @D %i a un dtime nul. l'@E @L vers ��.�� l'@E @L vers le @d %P (%Di).
l'@E @L vers l'@r.
l'@E a un @i @D/non utilis� %Di. l'@E a un n� d'@i @n�: %Di.
l'@E a un nom @z.
@E a un nom de fichier qui n'est pas unique.
Renommage en %sl'@E a un type de fichier incorrect (�tait %Dt, @s %N).
l'@E a un type de fichier initialis�.
l'@E a un caract�re ill�gal dans son nom.
l'@E a un rec_len de %Dr, @s %N.
l'@E est un doublon de l'@e ��.��.
l'@E est un doublon de l'@e ��..��.
l'@E pointe vers l'@i (%Di) localis� dans un @b d�fectueux.
@E r�f�rence l'@i %Di trouv� dans la zone d'i-noeuds non utilis�s du @g %g.
@E r�f�rence l'@i %Di dans le @g %g o� _INODE_UNINIT est positionn�.
%B (%b) @I rep�r� dans l'@i @o %i.
%B (%b) @I dans l'@i %i. %B (%b) @I dans l'@i des @b d�fectueux. @i %i @I dans la liste des @is @os.
@i @o %i @I dans le @S.
@S @b_size�=�%b, fragsize�=�%c.
Cette version d'e2fsck ne supporte pas les fragments de tailles diff�rentes
de la taille des @b.
@S @bs_per_group = %b, aurait d� �tre %c
@S first_data_@b = %b, aurait d� �tre %c
le @S a un @j @n (@i�%i).
Le @S a un @b MMP invalide. @S a un num�ro magique MMP invalide. Le drapeau has_@j du @S n'est pas activ�, mais un @j %s est pr�sent.
L'indication du @S pour le @S externe @s %X. La date de dernier montage du @S (%t,
	maintenant = %T) est dans le futur.
La date de dernier montage du @S est dans le futur.
	(de moins d'un jour, probablement � cause d'une horloge mat�rielle mal configur�e)  La date de derni�re �criture du @S (%t,
	maintenant = %T) est dans le futur.
La date de derni�re �criture du @S est dans le futur.
	(de moins d'un jour, probablement � cause d'une horloge mat�rielle mal configur�e)  le drapeau needs_recovery n'est pas activ�, mais le @j contient des donn�es.
Le @S a le drapeau needs_recovery activ�, mais n'a pas de de @j.
le @b %b d'@a a h_blocks�>�1. le @b %b d'@a a un compteur de r�f�rence %r, @s %N. le @b %b d'@a est corrompu (nom @n). le @b %b d'@a est corrompu (valeur @n). le @b %b d'@a est corrompu (collision d'allocation). le @b d'@a @F @n (%If).
l'@a dans l'@i %i a un hachage (%N) qui est @n
l'@a dans l'@i %i a une longueur de nom (%N) qui est @n
l'@a dans l'@i %i a un @b de valeur (%N) qui est @n (doit �tre 0)
l'@a dans l'@i %i a une valeur de d�calage (%N) qui est @n
l'@a dans l'@i %i a une valeur de taille (%N) qui est @n
diff�rences de @B de @bs�: le @B de @bs pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)
l'@e de @d pour ��.�� dans %p (%i) est grande.
l'@i de @d %i a un %B non allou�. @i de @d %i, %B, d�placement %N�: @d corrompu
@i de @d %i, %B, d�placement %N�: nom de fichier trop long
Le @S du @j est de type inconnu�%N (non support�).
Il semble que votre copie d'e2fsck soit un peu vieillotte et/ou ne supporte
pas ce format de @j.
Il est aussi possible que le @S du @j soit corrompu.
le @f contient de grands fichiers, mais n'a pas le drapeau LARGE_FILE activ� dans le @S.
Le @f n'a pas d'UUID; on en g�n�re un.

Le @f n'a pas l'option resize_inode activ�e, mais s_reserved_gdt_@bs
est %N�; @s z�ro. le @f a des drapeaux de fonctionnalit�s activ�s mais est un @f de version 0. Un ou des @b(s) du @g %g en cours d'utilisation alors que le @g est marqu� BLOCK_UNINIT
Un ou des @i(s) du @g %g en cours d'utilisation alors que le @g est marqu� INODE_UNINIT
le @B (%b) de @bs du @g %g's est corrompu. le @B de @bs du @g %g � %b @C.
le @B (%b) d'@is du @g %g's est corrompu. le @B d'@is du @g %g � %b @C.
la table d'@is du @g %g � %b @C.
Le checksum du descripteur de @g %g est %04x, devrait �tre %04y. Le descripteur de @g %g a un nombre invalide d'i-noeuds non utilis�s %b. Le descripteur de @g %g est marqu� comme non initialis� alors que la
fonctionnalit� n'est pas activ�e.
l'@h %i a une hauteur d'arbre (%N) qui est trop grande
l'@h %i a un noeud root @n.
l'@h %i dispose d'une version de hachage non support�e (%N)
l'@h %i utilise un drapeau de noeud root incompatible.
l'@i %i (%Q) a un mode @n (%Im).
l'@i %i (%Q) est un @v de @b @I.
l'@i %i (%Q) est un FIFO @I.
l'@i %i (%Q) est un @v de caract�re @I.
l'@i %i (%Q) est une socket @I.
l'@i %i a le drapeau de @cion qui est initialis� sur un @f sans support de @cion. l'@i %i a le drapeau EXTENTS_FL activ� sur le @f sans support des extents.
l'@i %i a le drapeau INDEX_FL activ� mais n'est pas un @d.
l'@i %i a le drapeau INDEX_FL activ� sur le @f sans support des htrees.
l'@i %i a un mauvais @b %b d'@a. l'@i %i a une taille extra (%IS) qui est @n
L'@i %i a un extent @n
	(@b logique %c, @b physique @n %b, longueur %N)
L'@i %i a un extent @n
	(@b logique %c, @b physique %b, longueur @n %N)
L'@i %i a un noeud d'extent invalide (blk %b, lblk %c)
l'@i %i a un(des) @b(s) ill�gal(aux). l'@i %i a un drapeau imagic activ�. L'@i %i a des extents hors de port�e
	(@b logique @n %c, @b physique %b, longueur %N)
L'@i %i a un extent de taille nulle
	(@b logique @n %c, @b physique %b)
l'@i %i est un %It mais il semble qu'il soit en fait un r�pertoire.
l'@i %i est un @d @z. L'@i %i a un format d'extent, mais le @S n'a pas la fonctionnalit� EXTENTS
l'@i %i est utilis�, mais a un dtime. l'@i %i est trop grand. L'@i %i n'a pas le drapeau EXTENT_FL, mais a un format d'extent
le compteur de r�f�rence de l'@i %i est %Il, @s %N. l'@i %i fait partie de la liste des @is @os. Dans l'@i %i, la fin de l'extent d�passe la valeur autoris�e
	(@b logique %c, @b physique %b, longueur %N)
@i %i, i_@bs est %Ib, @s %N. @i %i, i_size est %Is, @s %N. diff�rences de @B d'@is�: le @B d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)
le compteur d'@i dans le @S est %i, @s %j.
la table d'@is pour le @g %g n'est pas dans le @g. (@b %b)
ATTENTION�: PERTE S�V�RE DE DONN�ES POSSIBLE.
des @is qui faisaient partie d'une liste cha�n�e d'orphelins corrompue ont �t� rep�r�s. Le @S du @j contient un drapeau non reconnu de fonctionnalit�s incompatibles.
Le @S du @j a un drapeau de fonctionnalit�s inconnu s�lectionn� en lecture seule.
Le @S du @j est corrompu.
l'@i de @j n'est pas utilis� mais contient des donn�es. le @j n'est pas un fichier normal. cette version de @j n'est pas support�e par cet e2fsck.
@b(s) @m dans l'@i %i�:@bs @m d�j� �t� r�assign�s ou clon�s.

@h %d @n (%q). Num�ro d'@i @n pour ��.�� dans l'@i de @d %i.
@p l'@h %d (%q)�: num�ro de @b %b erron�.
@p l'@h %d�: %B a un compteur @n (%N)
@p l'@h %d�: %B a une profondeur @n (%N)
@p l'@h %d�: %B a une limite @n (%N)
@p l'@h %d�: %B a une table de hachage non ordonn�e
@p l'@h %d�: %B a un hachage maximal erron�
@p l'@h %d�: %B a un hachage mininal erron�
@p l'@h %d�: %B n'est pas r�f�renc�
@p l'@h %d�: %B est r�f�renc� deux fois
@p l'@h %d�: le noeud root est @n
L'@i de @q n'est pas utilis� mais contient des donn�es. L'@i de @q n'est pas un fichier normal. L'@i de @q est visible par l'utilisateur. l'@r a un dtime (probablement en raison d'un vieux mke2fs). l'@r n'est pas un @d. l'@r n'est pas un @d�; arr�t imm�diat.
l'@r n'est pas allou�. @i %i @u
@i %i @z @u. Il manque une table d'i-noeuds � un groupe de blocsUn en-t�te de section de profilage a un valeur non nulleARR�T�ALLOU�Arr�terArr�t imm�diat...
Arr�t imm�diat...
Ajout de l'indication ��dirhash�� au @f.

Ajout du journal au p�riph�rique %s�: Aerreur lors de l'allocationAllouerAllocation des tables de groupe�: D�j� effa�� le %B (%b) rep�r� dans l'@i @o %i.
Tentative d'ajout d'une relation � un noeud qui n'est pas une sectionTentative de truquage de la fin du bitmap de blocs au-del� de la fin r�elleTentative de truquage de la fin du bitmap d'i-noeuds au-del� de la fin r�elleTentative de modification d'un plan de blocs via un it�rateur de blocs en lecture seuleTentative de modifier un profilage en lecture seuleLa tentative de lecture d'un bloc depuis le syst�me de fichiers a produit une lecture tronqu�eLa tentative d'�criture d'un block vers le syst�me de fichiers a produit une �criture tronqu�eTentative d'�criture dans un syst�me de fichiers ouvert en lecture seuleL'ioctl BLKFLSBUF n'est pas support�! Impossible de vider les tampons.
Archivage des informations du @b de l'@i du @j.

Secours%b d�fectueux utilis� en tant que @b indirect d'@i des @bs d�fectueux. l'@i des @bs d�fectueux a un @b indirect (%b) qui entre en conflit avec les m�tadonn�es du @f. L'@i des @bs d�fectueux a un(des) @b(s) ill�gal(aux). Bloc d�fectueux %u hors limite�; ignor�.
Blocs d�fectueux�: %uNiveau de groupe invalide dans les structures de profilageListe cha�n�e invalide dans les structures de profilageNum�ro magique invalide dans le super-blocValeur magique invalide dans l'iterateur de profilageValeur magique invalide dans profile_file_data_tValeur magique invalide dans profile_file_tValeur magique invalide dans profile_nodeValeur magique invalide dans profile_section_tValeur magique invalide dans profile_tEnsemble de nom invalide pass� � la routine de requ�teNombre invalide�: %s
/@l erron� ou inexistent. Ne peut reconnecter.
Pointeur parent invalide dans les structures de profilageBbitmapD�but de la passe %d (max = %lu)
Le bloc %b dans les descripteurs de @gs primaires est dans la liste des @bs d�fectueux
Bloc %d dans la zone du descripteur de superbloc/groupe primaire est d�fectueux.
Bitmap de blocs non charg�Les bitmaps de blocs ne sont pas les m�mesTaille du descripteur de groupe de blocs incorrecte.Taille de bloc=%u (log=%u)
Les blocs de %u � %u doivent �tre en bon �tat pour g�n�rer le syst�me de fichiers.
EFFAC�POURSUITECR��Ne peut continuer.Ne peut pas v�rifier si le syst�me de fichiers est mont� � cause du manque de fichier mtabNe peut trouver le @j externe
Ne peut lire un bitmap de blocsNe peut lire un bitmap d'i-noeudsNe peut lire une table d'i-noeudsNe peut lire les descripteurs de groupesNe peut lire l'i-noeud suivantNe peut d�finire la valeur sur un noeud de sectionLa fonctionalit� bigalloc ne peut pas �tre support�e sans la fonctionalit� extentNe peut �crire un bitmap de blocsNe peut �crire un bitmap d'i-noeudsNe peut �crire une table d'i-noeudsNe peut �crire les descripteurs de groupesNe peut continuer, arr�t imm�diat.

Ne peut cr�er le syst�me de fichiers avec le nombre requis d'i-noeudsImpossible d'obtenir la g�om�trie de %s�: %sImpossible d'obtenir la taille de %s�: %sNe peut rep�rer le p�riph�rique de journal. Il n'a PAS �t� supprim�
Utiliser l'option -f pour supprimer le p�riph�rique de journal manquant.
Impossible d'ouvrir %s�: %sNe peut proc�der sans un @r.
Cest en conflit avec des @bs d'autres syst�mes de fichiersChanger la taille des i-noeuds n'est pas support� pour les syst�mes de
fichiers avec la fonctionalit� flex_bg activ�e.
V�rification de tous les syst�mes de fichiers.
V�rification des blocs %lu � %lu
V�rification des blocs d�fectueux (test non destructif de lecture-�criture)
V�rification des blocs d�fectueux (test en mode lecture seule)�: V�rification des blocs d�fectueux dans un mode non destructif de lecture-
�criture
V�rification des blocs d�fectueux en mode lecture seule
V�rification des blocs d�fectueux en mode lecture-�criture
EffacerEffacer le @jEffacer l'index HTreeEffacer l'i-noeudLors de l'effacement deLa suppression de la fonctionnalit� de syst�me de fichiers '%s' n'est pas
support�e.
Effacer le drapeau flex_bg rendrait le syst�me de fichiers incoh�rent.
Cloner les blocs r�clam�s plusieurs foisTaille de cluster=%u (log=%u)
Connecter � /lost+foundContinuerExtent corrompuEn-t�te d'extent corrompuIndex d'extent corrompuDescripteur de groupe corrompu�: bloc invalide pour le bitmap de blocsDescripteur de groupe corrompu�: bloc invalide pour le bitmap d'i-noeudsDescripteur de groupe corrompu�: bloc invalide pour la table d'i-noeudsCorruption rep�r�e dans le @S. (%s�=�%N).
N'a pu allouer de bloc dans le syst�me de fichiers ext2N'a pu allouer d'i-noeud dans le syst�me de fichiers ext2Ne peut �tendre /@l�: %m
Ne peut reconnecter %i�: %m
Ne peut �valuer par stat() %s --- %s
Peut-�tre cette partition est-elle de taille z�ro�?
Ne peut allouer le tampon de bloc (taille=%d)
Ne peut allouer un tampon d'en-t�te
Impossible d'allouer de la m�moire pour les types de syst�mes de fichiers
Impossible d'allouer de la m�moire pour un nouveau chemin.
Impossible d'allouer de la m�moire pour le nom du fichier tdb
N'a pu allouer de la m�moire pour analyser les options du journal�!
Impossible d'allouer de la m�moire pour analyser les options�!
Impossible d'allouer de la m�moire pour analyser les options de quota�!
Ne peut allouer une variable de chemin dans chattr_dir_procN'a pas pu attacher la socket unix %s�: %s
N'a pu cloner le fichier�: %m
N'a pas pu cr�er la socket unix de flux�: %sNe peut d�terminer la taille du p�riph�rique�; vous devez sp�cifier
la taille manuellement
Ne peut d�terminer la taille du p�riph�rique�; vous devez sp�cifier
la taille du syst�me de fichiers
Ne peut trouver les num�ros magiques du superbloc du journalImpossible de trouver un superbloc de syst�me de fichiers valide.
N'a pu corriger le parent de l'@i %i�: %m

N'a pu corriger le parent de l'@i %i�: n'a pu trouver l'@e du @d parent

N'a pu initialiser le profilage correctement (erreur�: %ld).
N'a pu tuer l'uuidd en cours d'ex�cution sous le pid %d�: %s
N'a pas pu �couter sur la socket unix %s�: %s
N'a pu ouvrir le fichier de profilageNe peut analyser la sp�cification de date/heure�: %sCr�erCr�ation du journal (%d blocs)�: Cr�ation du journal (%u blocs)�: Cr�ation de l'i-noeud du journal�: Cr�ation du journal sur le p�riph�rique %s�: Deffac�D�truire le fichierLa taille rapport�e du p�riph�rique est z�ro. La partition sp�cifi�e est
	invalide ou la table de partitions n'a pas �t� relue apr�s
	l'ex�cution de fdisk, d� au fait que la partition modifi�e �tait
	occup�e et utilis�e. Vous devez r�-amorcer pour forcer une
	relecture de la table de partitions.
Le d�compte des r�pertoires est erron� pour le @g n�%g (%i, d�compt�=%j).
La somme de contr�le du bloc de r�pertoire ne correspond pas au bloc de r�pertoireLe bloc de r�pertoire n'a pas de place pour la somme de contr�leHachage de r�pertoire non support�L'effacement a r�ussi et retournera des 0s  - saut de l'effacement de la table des i-noeuds
Rejet des blocs de p�riph�rique�: Disque prot�g� en �criture�; utilisez l'option -n pour effectuer une
v�rification du p�riph�rique en lecture seule.
Souhaitez-vous r�ellement continuer@E doublon rep�r�e. @e '%Dn' doublon rep�r�.
	Marquage de %p (%i) comme devant �tre re-construit.

@b dupliqu� ou d�fectueux actuellement utilis�!
E2FSCK_JBD_DEBUG "%s" n'est pas un entier

L'instantan� E2image n'est pas en cours d'utilisationE@e ��%Dn�� dans %p (%i)ERREUR�: ne peut ouvrir /dev/null (%s)
�TENDUR�pertoire EXT2 corrompuLibrairie EXT2FS version 1.42.8Soit tous ou aucun des types de syst�mes de fichiers pass�s � -t doivent
�tre pr�fix�s par ��no�� ou ��!��.
Bloc des r�pertoires %u (n�%d) vide dans l'i-noeud %u
Erreur d'ajustement de refcount pour le @b %b d'@a (@i %i)�: %m
Erreur lors de l'appel au d�mon uuidd (%s)�: %s
Erreur lors de la conversion du @B de @b de sous-cluster�: %m
Erreur lors de la copie du @B des @bs de remplacement�: %m
Erreur lors de la copie du @B d'@is de remplacement�: %m
Erreur de cr�ation du @d /@l (%s)�: %m
Erreur de cr�ation du @d racine (%s)�: %m
Erreur lors de la d�sallocation de l'@i %i�: %m
Erreur lors de la d�termination de la taille du @v physique�: %m
Erreur lors du changement de la taille des i-noeuds.
Ex�cutez e2undo pour d�faire les changements du syst�me de fichiers. 
Erreur lors de l'utilisation de clear_mmp. Elle doit �tre utilis�e avec -f
Erreur d'it�ration sur les @bs de @d�: %m
Erreur lors de l'ouverture du journal externeERREUR lors du d�placement du @j�: %m

Erreur de lecture du @b %b d'@a (%m). Erreur lors de la lecture du @b %b d'@a pour l'@i %i. Erreur de lecture du @b %b de @d (@i %i)�: %m
Erreur lors de la lecture de l'@i %i�: %m
Erreur de lecture du bloc %lu (%s) lors de %s. Erreur de lecture du bloc %lu (%s). Erreur lors de la lecture depuis le client, longueur = %d
Erreur lors du stockage de l'information du @b de @ds (@i=%i, @b=%b, num=%N)�: %m
Erreur lors du stockage du compteur d'information d'@i (@i=%i, compteur=%N)�: %m
ERREUR lors de la validation du descripteur de fichier %d�: %s
Erreur lors de l'ajustement du compteur d'@i sur l'@i %i
Erreur lors la d�termination � savoir si %s est mont�.
Erreur lors des it�rations sur les @bs dans l'@i %i (%s)�: %m
Erreur lors de la boucle d'it�ration sur les @bs dans l'@i %i�: %m
Erreur lors de la lecture des bitmaps
Erreur lors de l'it�ration sur l'arbre d'@xs dans l'@i %i�: %m
Erreur lors de l'examen des @is (%i)�: %m
Erreur lors de l'examen des i-noeuds (%i)�: %m
Erreur lors de la tentative de rep�rage de /@l�: %m
Erreur d'�criture du @b %b d'@a (%m). Erreur d'�criture du @b %b de @d (@i %i)�: %m
Erreur lors de l'�criture du bloc %lu (%s) lors de %s. Erreur lors de d'�criture du bloc %lu (%s). Erreur�: la version de la biblioth�que ext2fs est p�rim�e�!
Erreur�: la taille d'en-t�te est plus grande que wrt_size
Taille minimale estim�e du syst�me de fichiers�: %llu
�tendreLe r�pertoire ext2 existe d�j�Bloc de r�pertoire d'ext2 non trouv�Le fichier ext2 existe d�j�Fichier ext2 trop grandL'i-noeud ext2 n'est pas un r�pertoireLa liste de blocs de r�pertoires ext2fs est videOp�ration ext2fs non support�eLa somme de contr�le du bloc d'attribut �tendu ne correspond pas au blocExtension de la table d'i-noeudsLa somme de contr�le du block d'extent ne correspond pas au bloc d'extentLa longueur d'extent est invalideExtent non trouv�Le @j externe ne supporte pas ce @f
Le @j externe a un @S corrompu
Le @j externe a plusieurs utilisateurs de @f (non support�).
Accolade fermante superflue dans le profilageFICHIER D�TRUITCORRIG��chec tdb_fetch %s
�chec tdb_open %s
N'a pu allouer de bitmap de blocs lors d'une augmentation de taille d'i-noeud 
N'a pu changer la taille d'i-noeud 
�chec de cr�ation de l'it�rateur dirs_to_hash�: %m
N'a pu it�rer sur les extents de l'@i %i
	(op %s, blk %b, lblk %c)�: %m
�chec lors de l'ouverture de %s
�chec d'optimisation du r�pertoire %q (%d)�: %m
�chec du parcours de la liste de types de syst�mes de fichiers
�chec de lecture du bitmap de bloc
�chec de lecture du bitmap d'i-noeuds
�chec de lecture des donn�es du syst�me de fichiers 
N'a pu reloger des blocs lors d'un changement de taille d'i-noeud 
�chec �criture %s
Le fast symlink %i a le drapeau EXTENT_FL activ�. Fpour l'@i %i (%Q) estLe fichier %Q (@i n�%i, date de modification %IM)
  a %r @b(s) @m, partag�s avec %N fichier(s)�:
Fichier non trouv� par ext2_lookupFichier ouvert en lecture seuleLe syst�me de fichiers de %s est mont� sur %s, et le changement de taille en ligne n'est pas support� sur ce syst�me.
Le syst�me de fichiers de %s est mont� sur %s�; le changement de taille doit �tre effectu� en ligne
Le syst�me de fichiers ne supporte pas le changement de taille en ligneFonctionnalit�s du syst�me de fichiers non support�es par les syst�mes de
fichiers de version 0
Le syst�me de fichiers a une taille de bloc inattendueLe syst�me de fichiers a une(des) fonctionnalit�(s) non support�e(s)Le syst�me de fichiers a une(des) fonctionnalit�(s) en lecture seule non support�es�tiquette de syst�me de fichiers=%s
Syst�me de fichiers plus grand que la taille apparente du p�riph�riqueSyst�me de fichier mont� ou ouvert en mode exclusif par un autre
programme�?
R�vision de syst�me de fichier trop grandeLe syst�me de fichier est trop grand pour utiliser l'ancien style de bitmapL'UUID du syst�me de fichiers n'a pas �t� trouv� sur le p�riph�rique de
journal.
Termin� avec %s (�tat de fin d'ex�cution %d)
La premi�re @e ��%Dn�� (@i=%Di) dans l'@i de @d %i (%p) @s ��.��
Premier bloc de donn�es=%u
CorrigerDrapeaux de %s initialis�s comme La fonctionnalit� flex_bg n'est pas activ�e, la taille flex_bg ne peut donc pas �tre sp�cifi�eForcer la r�-�critureChamps de @S de @j @n rep�r�s (� partir du @j V1).
Effacement des champs au-del� du @S de @j V1...

Taille de fragment=%u (log=%u)
Le d�compte des @bs libres est erron� (%b, d�compt�=%c).
Le d�compte des @bs libres est erron� pour le @g n�%g (%b, d�compt�=%c).
Le d�compte des @is libres est erron� (%i, d�compt�=%j).
Le d�compte des @is libres est erron� pour le @g n�%g (%i, d�compt�=%j).
Du bloc %lu au bloc %lu
G�n�r� %d UUIDs�:
UUID al�atoire g�n�r�: %s
UUID de temps %s et %d suivant g�n�r�s
UUID de temps %s et %d suivants g�n�r�s
UUID de temps g�n�r�: %s
Veuillez obtenir une version plus r�cente d'e2fsck�!Groupe %lu�: (Blocs Les descripteurs de groupe semblent en mauvais �tat...INDEX HTREE EFFAC�Le canal d'E/S ne supporte pas les num�ros de bloc 64-bitIGNOR�INODE EFFAC�Le canal d'E/S n'a pas pu se d�placer sur une lecture ou �critureSi vous �tes s�r(e) que le syst�me de fichiers n'est en cours d'utilisation sur aucun noeud, lancer:
'tune2fs -f -E clear_mmp {device}'
Ignorer l'erreurIill�galNum�ro de bloc ill�galNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_mark_block_bitmapNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_test_block_bitmapNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_unmark_block_bitmapBloc doublement indirect ill�gal rep�r�Num�ro de bloc d'attribut �tendu ill�galNum�ro de bit g�n�rique ill�gal pass� � ext2fs_mark_generic_bitmapNum�ro de bit g�n�rique ill�gal pass� � ext2fs_test_generic_bitmapNum�ro de bit g�n�rique ill�gal pass� � ext2fs_unmark_generic_bitmapBloc indirect ill�gal rep�r�Num�ro d'i-noeud ill�galNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_mark_inode_bitmapNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_test_inode_bitmapNum�ro de blocs ill�gal pass� � ext2fs_unmark_inode_bitmapNombre de blocs par groupe ill�galNombre ill�gal pour la taille flex_bgNombre ill�gal de blocs�!
Nom de p�riph�rique ill�gal ou mal form�Bloc triplement indirect ill�gal rep�r�La somme de contr�le du bitmap d'i-noeud ne correspond pas au bitmapBitmap d'i-noeuds non charg�Les bitmaps d'i-noeuds ne sont pas les m�mesLa somme de contr�le de l'i-noeud ne correspond pas � l'i-noeudL'i-noeud n'utilise pas d'extentsLa taille des i-noeuds doit �tre une puissance de deux - %sExtent int�rieur de niveau de noeud %N de l'i-noeud %i:
Le d�but logique %b ne correspond pas au d�but logique %c du niveau suivant.  Erreur interne dans ext2fs_expand_dirErreur interne�: impossible de trouver dir_info pour %i.
Erreur interne�: ajustement approximatif de la fin du bitmap (%N)
Version EA invalide.
Param�tre ��stride RAID�� invalide�: %s
Param�tre ��stripe-width RAID�� invalide�: %s
Format UUID invalide
Argument invalide pass� � la biblioth�que ext2Argument invalide pass� � la biblioth�que de profilageParam�tre de taille de bloc invalide�: %s
Valeur bool�enne invalideDescripteur de fichier d'information de compl�tion invalideJeu d'options de syst�me de fichiers invalide�: %s
Algorithme de hachage invalide�: %s
Taille d'i-noeud invalide %lu (max %d)
Valeur enti�re invalidemmp_update_interval invalide�: %s
Jeu d'options pour le montage invalide�: %s
taille d'i-noeud invalide - %s
Operation %d invalide
Object profile_section invalideParam�tre de type de quota invalide�: %s
Param�tre de changement de taille invalide�: %s
root_owner invalide�: ��%s��
Longueur ��stride�� invalideParam�tre ��stride�� invalide�: %s
Param�tre ��stripe-width�� invalide�: %s
Param�tre de superbloc invalide�: %s
It�ration sur toutes les sections de niveau sommet non support�ela taille de bloc du p�riph�rique de journal (%d) est plus petit que la
taille de blocs minimum %d
Num�ro erreur du journal: %d
Fonctionalit�s du journal�: Longueur du journal�:      %u
S�quence du journal�:      0x%08x
D�but du journal�:         %u
Le journal doit avoir au moins 1024 blocsJournal non trouv�Journal enlev�
Taille du journal�:         Le superbloc de journal non trouv�Le superbloc de journal n'a pas �t� trouv�!
La transaction %i du journal �tait corrompue, le rejeu a �t� abandonn�.
Usagers du journal�:      %s
Les journaux ne sont pas support�s par les syst�mes de
fichiers de version 0
Le noyau ne supporte pas le changement de taille en ligneLe noyau ne sait pas retailler un syst�me de fichiers d'une telle tailleA tu� l'uuid en cours d'ex�cution sous le pid %d
Le @B de @b du dernier @g n'est pas initialis�. Lest un lienListe des UUIDs�:
La somme de contr�le du bloc MMP ne correspond pas au bloc MMPLe num�ro magique du bloc MMP est incorrect. Essayer de le corriger en lan�ant:
'e2fsck -f %s'
L'intervale de protection contre montage multiple (MMP) est de %u secondes et temps total d'attente est de %u seconds. Veuillez patienter...
MMP�: num�ro de bloc en-dehors de la port�e du syst�me de fichiersMMP�: p�riph�rique actuellement actifMMP�: syst�me de fichiers en cours d'utilisationMMP�: fsck en cours d'ex�cutionMMP�: num�ro magique invalideMMP�: l'ouverture avec O_DIRECT a �chou�MMP�: en cours d'op�ration inconnueBLOCS R�CLAM�S PLUSIEURS FOIS CLON�SLe num�ro magique dans le bloc MMP ne correspond pas. attendu�: %x, actuel�: %x
Dissimulation de l'@i de @q %i (%Q).
Nombre maximum de blocs du syst�me de fichiers=%lu
Au plus un seul motif_de_test peut �tre sp�cif� en mode lecture seule�chec d'allocation m�moireM�moire utilis�e�: %d, temps requis�: %6.3f/%6.3f/%6.3f
M�moire utilis�e�: %lu, M�moire utilis�e�: %luk/%luk (%luk/%luk), ��.�� manquant dans l'@i de @d %i.
��..�� manquant dans l'@i de @d %i.
Accolade ouvrante manquante dans le profilageD�placement du @j � partir de /%s vers l'@i cach�.

D�placement de la table d'i-noeudsLa protection contre le montage multiple a �t� activ�e avec un intervale de mise � jour de %ds.
La protection contre le montage multiple est activ�e avec un intervale de mise � jour de %d secondes.
Vous devez utiliser ��-v��, = - ou +
La nouvelle taille est plus petite que le minimum (%llu)
La nouvelle taille est trop grande pour �tre exprim�e sur 32 bits
Pas d'extent 'down'Pas d'extent 'next'Pas d'extent 'previous'Pas d'extent 'up'Pas de noeud courantPas de place libre dans la carte d'extentPas de place libre dans le r�pertoirePlus de sectionsPas de fichier de profilage ouvertPas d'espace dans le @d @l. Pas de place pour ins�rer l'extent dans le noeudPas assez de blocs gdt r�serv�s pour un changement de taillePas assez d'espace pour construire le syst�me de fichiers propos�Pas assez d'espace pour augmenter la taille d'i-noeud 
Note�: si plusieurs i-noeuds ou blocs de bitmaps de blocs ou
une partie de la table des i-noeuds n�cessitent une relocalisation,
vous d�sirerez peut-�tre essayer en premier lieu d'ex�cuter e2fsck
avec l'option ��-b %S��. Le probl�me r�side peut-�tre seulement
dans les descripteurs de groupes de blocs du bloc primaire, alors
que les descripteurs de groupes de blocs de secours sont peut-�tre
en bon �tat.

Type de syst�me d'exploitation�: %s
Utilisation de l'ancienne interface de changement de taille.
Le changement de taille en ligne n'est pas support�e avec les syst�mes de
fichiers de version 0
La r�duction en ligne n'est pas support�eLe checksum d'un ou de plusieurs descripteurs de @g de @b est invalide. Seule une des options -p/-a, -n ou -y peut �tre sp�cifi�e.Op�ration non support�e pour les i-noeuds contenant des extentsOptimisation des r�pertoires�: M�moire �puis�e lors de l'effacement des secteurs %d-%d
�crasement du syst�me de fichiers existant�; cela peut �tre d�fait en utilisant la commande�:
    e2undo %s %s

ERREUR DE PROGRAMMATION�: les points de terminaison (%b, %c) de @Bs du @f (n�%N) ne concordent pas avec les points de terminaison de @Bs calcul�s (%i, %j)
Le remplissage � la fin du @B de @bs n'est pas initialis�. Le remplissage � la fin du @B d'@i n'est pas initialis�. Passe�1Passe�1�: v�rification des @is, des @bs et des tailles
Passe 1C�: examen des r�pertoires pour les @is avec des @bs @m
Passe 1D�: ajustement des @bs @m
Passe�2Passe 2�: v�rification de la structure des @ds
Passe�3Passe�3�: v�rification de la connectivit� des @ds
Passe 3A�: optimisation des r�pertoires
Passe�4Passe 4�: v�rification des compteurs de r�f�rence
Passe�5Passe 5�: v�rification de l'information du sommaire de @g
Passe compl�t�e, %u blocs d�fectueux rep�r�s. (%d/%d/%d erreurs)
Pointe m�moireEn train d'effectuer un changement de taille en ligne de %s vers %llu (%dk) blocs.
Permission de redimensionner le syst�me de fichiers refus�eSVP ex�cutez ��e2fsck -f %s�� d'abord.

Veuillez lancer ��e2fsck -fy %s�� pour corriger le syst�me de fichiers
apr�s l'op�ration de changement de taille avort�e.
SVP ex�cutez e2fsck sur le syst�me de fichiers.
P�riph�rique peut-�tre inexistant�?
P�riph�rique peut-�tre inexistent ou pour le swap�?
PrimaireProc�der malgr� tout�? (o,n) Relation de profilage non trouv�eL'en-t�te de section de profilage n'est pas niveau sommetSection de profilage non trouv�eProfilage version 0.0Erreur de programmation�? @b n�%b reclam� sans aucune raison dans process_bad_block.
RECONNECT�RELOCALIS�Un motif_de_test al�atoire n'est pas permis en mode lecture seuleLecture et comparaison�: Le drapeau de r�cup�ration n'est pas activ� dans le @S de secours, le @j sera donc quand m�me ex�cut�.
Recr�erRecr�er le @jRelocaliserRelocalisation du %s du @g %g de %b vers %c...
Relocalisation pour le @g %g du %s vers %c...
Relocalisation de blocsRejeu de la transaction de taille %zd � la position %llu
l'@i r�serv� %i (%Q) a un mode @n. La (re-)cr�ation de l'@i de changement de taille a �chou�: %m.L'@i de changement de taille n'est pas valide. L'i-noeud de changement de taille est corrompuResize_inode n'est pas activ�, mais l'@i de changement de taille n'est pas nul. En train de redimensionner le syst�me de fichiers sur %s � %llu (%dk) blocs.
Re-d�marrons e2fsck depuis le d�but...
Propri�taire du r�pertoire racine=%u:%u
Ex�cuter quand m�me le @jEx�cution de la commande�: %s
R�CUP�R�SCIND�SUPPRIM�R�cup�rerExamen de la table d'i-noeudsLa seconde @e ��%Dn�� (@i=%Di) dans l'@i de @d %i @s ��..��
La section existe d�j�D�finition du nombre courant de montages � %d
D�finition de l'algorithme de hachage par d�faut � %s (%d)
D�finition du comportement en cas d'erreur � %d
D�finition des options de montage �tendues par d�faut � ��%s��
L'ajout de la fonctionnalit� de syst�me de fichiers '%s' n'est pas
support�.
D�finition du type de fichier pour l'@E � %N.
D�finition du compteur des @bs libres � %c (�tait %b)
D�finition du compteur d'@is libres � %j (�tait %i)
D�finition de la taille des i-noeuds � %lu
D�finition de l'intervalle de v�rification � %lu secondes
D�finition du nombre maximal de montages � %d
D�finition de l'intervale de mise � jour de la protection contre les montages multiples � %lu seconde
D�finition de l'intervale de mise � jour de la protection contre les montages multiples � %lu secondes
D�finition du nombre de blocs r�serv�s � %llu
D�finition du gid des blocs r�serv�s � %lu
D�finition du pourcentage de blocs r�serv�s � %g%% (%llu blocs)
D�finition de l'uid de blocs r�serv�s � %lu
D�finition de la taille de ��stride�� � %d
D�finition de la taille du ��stripe width�� � %d
D�finition de la date de la derni�re v�rification du syst�me de
fichiers � %s
Ne devrait jamais se produire�: i-noeud de redimensionnement corrompu�!
La r�duction de la taille des i-noeuds n'est pas support�e
Pas de cr�ation de journal en mode super-seul
Les superblocs creux ne sont pas support�s par les syst�mes de
fichiers de version 0
L'@i sp�cial (@v/socket/fifo) %i a une taille non nulle. Le fichier sp�cial (@v/socket/fifo/symlink) (@i %i) a le drapeau
immutable ou append-only activ�. ScinderD�couper produirait un noeud videSsuper@b��Stride�� = %u blocs, ��Stripe width�� = %u blocs
Superblocs de secours stock�s sur les blocs�: La somme de contr�le du superbloc ne correspond pas au superblocSuperbloc invalide,Le p�riph�rique de journal fourni n'est pas un p�riph�rique de blocSupprimer les messagesLe lien symbolique %Q (@i n�%i) est @n.
Erreur de syntaxe dans le fichier de configuration d'e2fsck (%s,
	ligne n�%d)
	%s
Erreur de syntaxe dans le fichier de configuration de mke2fs
	(%s, ligne n�%d)
	%s
Erreur de syntaxe dans la relation de profilageErreur de syntaxe dans l'en-t�te de section de profilageTDB�: Base de donn�es corrompueTDB�: Erreur E/STDB�: param�tre invalideTDB�: le verrou existe sur d'autres cl�sTDB�: Erreur de verrouillageTDB�: D�passement m�moireTDB�: L'enregistrement n'existe pasTDB�: L'enregistrement existeTDB�: Succ�sTDB�: �criture non permiseTRONQU�Test en cours avec le motif 0xTest en cours avec un motif al�atoire�: L'option -T ne peut �tre sp�cifi�e qu'une foisLes options -c et -l/-L ne peuvent pas �tre utilis�es simultan�ment.
Les options -n et -D sont incompatibles.Les options -n et -c sont incompatibles.Les options -n et -l/-L sont incompatibles.L'option -t n'est pas support�e sur cette version d'e2fsck.
L'option -t ne peut �tre sp�cifi�e qu'une foisLa taille du @f (selon le @S) est de %b @bs
La taille physique du @v est de %c @bs
Le @S ou la table des partitions est peut-�tre corrompue�!
Le Hurd ne supporte pas la fonctionnalit� filetype.
L'@i des @bs d�fectueux a l'air @n. La fonction de rappel ne traitera pas ce casLa taille d'un cluster ne peut pas �tre plus petite que la taille d'un bloc.
La partition (ou le p�riph�rique) contenante n'a que %llu (%dk) blocs.
Vous avez demand� une nouvelle taille de %llu blocs.

Le superbloc ext2 est corrompuLa date de montage du syst�me de fichiers ne correspond pas � %u
L'UUID du syst�me de fichiers ne correspond pas 
Le syst�me de fichiers a d�j� un journal.
Le syst�me de fichiers a d�j� %llu blocs. Rien � modifier�!

Le syst�me de fichiers %s a maintenant une taille de %llu blocs.

La version du syst�me de fichiers est apparemment trop �lev�e pour cette 
version d'e2fsck. (ou bien le superbloc du syst�me de fichiers est
corrompu)

La fonctionnaliti� has_journal peut �tre d�sactiv�e uniquement lorsque le
syst�me de fichiers est d�mont� ou mont� en lecture seule.
La fonctionnalit� huge_file peut �tre d�sactiv�e uniquement lorsque le
syst�me de fichiers est d�mont� ou mont� en lecture seule.
L'i-noeud provient d'un bloc d�fectueux dans la table d'i-noeudsLa taille des i-noeuds est d�j� %lu
La taille des i-noeuds ne peut �tre chang�e que lorsque le syst�me
de fichiers et d�mont�.
La fonctionnalit� de protection contre les
montages multiples ne peut �tre activ�e lorsque
le syst�me de fichier est mont� ou en lecture seule.
La fonctionnalit� de protection contre le montage multiple ne peut
�tre d�sactiv�e si le syst�me de fichiers est en lecture seule.
Le drapeau needs_recovery est activ�. SVP ex�cutez e2fsck avant
de d�sactiver le drapeau has_journal.
Le @S primaire (%b) est sur la liste des @bs d�fectueux.
La fonctionalit� de quota ne peut �tre chang�e que lorsque le syst�me de fichiers est d�mont�.
La taille maximale de l'agrandissement doit �tre plus grande que la taille
du syst�me de fichiers.
Les fonctionnalit�s resize_inode et meta_bg ne sont pas compatibles.
Elles ne peuvent pas �tre activ�es simultan�ment.
Le drapeau test_fs est positionn� (et ext4 est disponible). Cela ne semble pas �tre bien, mais on va quand m�me essayer...
Le syst�me de fichiers sera automatiquement v�rifi� tous les %d montages ou
apr�s %g jours, selon la premi�re �ventualit�. Utiliser tune2fs -c ou -i
pour �craser la valeur.
Cela peut induire de tr�s mauvaises performances, il est sugg�r� de (re)-partitionner.
Pour d�faire l'op�ration de tune2fs, veuillez lancer la commande
    e2undo %s %s

Trop de blocs d�fectueux, test abandonn�
Trop de @bs ill�gaux dans l'@i %i.
Trop de r�f�rences dans la tableTrop de blocs de descripteurs de groupes r�serv�sTrop de liens symboliques rencontr�s.A essay� de d�finir le bitmap de blocs avec un bloc indirect manquantTronquerLors de la troncature deINCOH�RENCE INATTENDUE�: le syst�me de fichiers a �t� modifi� pendant le d�roulement de fsck.
D�LI�Impossible de r�soudre ��%s��@i %i (%p) de @d non connect�
@b dans l'@h %d (%q) inattendu.
Longueur de r�ponse inattendue depuis le serveur %d
Code d'erreur non trait� (0x%x)�!
Function de biblioth�que ext2 non impl�ment�eAlgorithme de somme de contr�le inconnuOption �tendue inconnue�: %s
Passe inconnue�?!?!D�lierVersion de journal non support�eMise � jour de l'information de quota pour le type de quota %NMise � jour des r�f�rences d'i-noeudsUtilisation�:  %s p�riph�rique...

Imprime l'information de partition pour chaque p�riph�rique indiqu�.
Par exemple�: %s /dev/hda
Utilisation�: %s <fichier transaction> <syst�me de fichiers>
Utilisation�: %s [-F] [-I�nombre_blocs_du_tampon_d_i_noeud] p�riph�rique
Utilisation�: %s [-RVadlv] [fichiers...]
Utilisation�: %s [-RVf] [-+=AaCcDdeijsSu] [-v version] fichiers...
Utilisation�: %s [-b taille_de_bloc] [-i fichier_d_entr�e] [-o fichier_de_sortie]
       [-svwnf] [-c blocs_�_la_fois] [-d facteur_d�lai_entre_lectures]
       [-e max_blocks_d�fectueux] [-p nombre_de_passes]
       [-t motif_de_test [-t motif_de_test [...]]]
       p�riph�rique [dernier_bloc [premier_bloc]]
Utilisation�: %s [-bfhixV] [-o superblock=<nombre>] [-o blocksize=<nombre>] p�riph�rique
Utilisation�: %s [-c limite-maximale-de-montage]
	[-e comportement-en-cas-d-erreur] [-g groupe]
	[-i intervalle[d|m|w]] [-j] [-J options-journal] [-l]
	[-m pourcentage-de-blocs-r�serv�s] [-o [^]options-de-montage[,...]]
	[-p intervale-mise-�-jour-mmp] [-r nombre-de-blocs-r�serv�s]
	[-u utilisateur] [-C nombre-de-montage] [-L �tiquette-du-volume]
	[-M dernier-r�pertoire-mont�] [-O [^]fonctionnalit�[,...]]
	[-E option-�tendue[,...]] [-T date-de-derni�re-v�rification]
	[-U UUID] [-I nouvelle-taille-i-noeuds] p�riph�rique
Utilisation�: %s [-c|-l nom-de-fichier] [-b taille-de-bloc] [-C taille-de-cluster]
	[-i octets-par-i-noeud] [-I taille-des-i-noeuds]
	[-J options-de-journal] [-G taille-groupe-flex] [-N nombre-d-i-noeuds]
	[-m pourcentage-de-blocs-r�serv�s]
	[-o syst�me-d-exploitation-de-cr�ation] [-g blocs-par-groupe]
	[-L �tiquette-du-volume] [-M dernier-r�pertoire-mont�]
	[-O fonctionnalit�[,...]] [-r r�vision-du-syst�me-de-fichiers]
	[-E option-�tendue[,...]] [-t type-syst�me-de-fichiers] [-T type-d'utilisation]
	[-U UUID] [-jnqvFKSV] p�riph�rique [nombre-de-blocs]
Utilisation�: %s [-d drapeaux_de_debug] [-f] [-F] [-M] [ -P] [-p] p�riph�rique
 [nouvelle_taille]

Utilisation�: %s [-d] [-p fichier-pid] [-s chemin-socket] [-T d�lai]
Utilisation�: %s [-panyrcdfvtDFV] [-b super-bloc] [-B taille-de-bloc]
		[-I nombre-blocs-du-tampon-i-noeuds] [-P taille-i-noeud-processus]
		[-l|-L fichiers-des-blocs-d�fectueux] [-C fd] [-j journal-externe]
		[-E options-�tendues] p�riph�rique
Utilisation�: %s [-r] [-t]
Utilisation�: %s [-rsIQa] p�riph�rique fichier_image
Utilisation�: %s disque
Utilisation�: e2label p�riph�rique [nouvelle_�tiquette]
Utilisation�: fsck [-AMNPRTV] [ -C [ fd ] ] [-t type_sys_fichiers] [options_sys_fichiers] [sys_fichiers...]
Utilisation�: mklost+found
Requ�te d'annulation utilisateurUtilisation de la taille de bloc du p�riph�rique de journal�: %d
Version de %s initialis�e � %lu
ATTENTION�: BOGUE DE PROGRAMMATION DANS E2FSCK�!
	OU UN IDIOT (VOUS) EST EN TRAIN DE V�RIFIER UN SYST�ME DE
	FICHIER MONT� (ACTIF). inode_link_info[%i] est %N,
	i-node.i_links_count est %Il. Ils devraient �tre les m�mes�!
ATTENTION�: votre fichier /etc/fstab ne contient pas de champ
	de num�ro de passe fsck. Je vais arranger cette situation pour vous
	mais vous devriez corriger votre fichier /etc/fstab aussi t�t que
	possible.

ATTENTION�: format erron� sur la ligne %d de %s
ATTENTION�: impossible d'ouvrir %s�: %s
RECR�ERAAttention�! %s est %s.
Avertissement... %s pour le p�riph�rique %s s'est termin� avec le signal %d.
Avertissement�: blocs de %d octets trop gros pour le syst�me (max %d),
poursuite forc�e
Avertissement�: l'option -K est d�pr�ci�e et ne devrait plus �tre utilis�e. Utiliser plut�t l'option �tendue ��-E nodiscard���!
Avertissement�: le @S (%b) du @g %g est corrompu.
Avertissement�: la copie des descripteurs de @gs du @g %g a un @b (%b) d�fectueux.
Avertissement�: la taille de bloc %d n'est pas utilisable
sur la plupart des syst�mes.
Avertissement�: impossible d'effacer le secteur %d�: %s
Avertissement�: impossible de lire le @b %b de %s�: %m
Avertissement�: impossible de lire le bloc 0�: %s
Avertissement�: impossible d'�crire le @b %b pour %s�: %m
Avertissement�: bloc ill�gal %u rep�r� dans l'i-noeud des blocs
d�fectueux.  Effac�.
Avertissement�: �tiquette trop longue, sera tronqu�e.
Avertissement�: saute la r�cup�ration du journal puisque l'on
proc�de � l'examen d'un syst�me de fichiers en lecture seule.
Avertissement�: la taille de bloc %d sp�cifi�e est plus petite que la taille de secteur physique %d
Avertissement�: les sauvegardes des descripteurs de superblocs/groupes au
	bloc %u contiennent des blocs d�fectueux.

Valeur bizarre (%ld) dans do_read
Lors de la v�rification du support de changement de taille en ligneLors de la lecture des drapeaux sur %sLors de la lecture de la version sur %sLors de la tentative d'ajout du groupe num�ro %dLors de la tentative d'�tendre le dernier groupe�criture des tables d'i-noeuds�: �criture des superblocs et de l'information de comptabilit� du syst�me de
fichiers�: Num�ro magique invalide --- R�SERV�_13Num�ro magique invalide --- R�SERV�_14Num�ro magique invalide --- R�SERV�_15Num�ro magique invalide --- R�SERV�_16Num�ro magique invalide --- R�SERV�_17Num�ro magique invalide --- R�SERV�_18Num�ro magique invalide --- R�SERV�_19Num�ro magique invalide pour le bitmap de blocs 64-bitNum�ro magique invalide pour le bitmap g�n�rique 64-bitNum�ro magique invalide pour le bitmap d'i-noeuds 64-bitNum�ro magique invalide pour l'en-t�te d'image Ext2Num�ro magique invalide pour la structure Powerquest io_channelNum�ro magique invalide pour la structure badblocks_iterateNum�ro magique invalide pour la structure badblocks_listNum�ro magique invalide pour la structure block_bitmapNum�ro magique invalide pour la structure de liste de bloc de r�pertoireNum�ro magique invalide pour la structure de fichier ext2Num�ro magique invalide pour la structure ext2_filsysNum�ro magique invalide pour le handle d'extent ext4Num�ro magique invalide pour le chemin d'extent ext4 sauv�Num�ro magique invalide pour la structure generic_bitmapNum�ro magique invalide pour la structure icountNum�ro magique invalide pour la structure io_channel d'i-noeudNum�ro magique invalide pour la structure inode_bitmapNum�ro magique invalide pour la structure inode_scanNum�ro magique invalide pour la structure io_channelNum�ro magique invalide pour la structure io_managerNum�ro magique invalide pour la structure io_channel de testNum�ro magique invalide pour la structure io_channel unixVous pouvez supprimer le @b de la liste des @b erron�s et esp�rer que
le @b soit r�ellement en bon �tat. Mais il n'y a aucune garantie.

Vous devez avoir un acc�s %s au syst�me de fichiers ou �tre root
Il vous faut sans doute installer un fichier mke2fs.conf mis � jour.

Mise � z�ro du p�riph�rique de journal�: arr�t�aattribut �tendumauvais argumentsmauvais comportement en cas d'erreur - %snom gid/groupe erron� - %scarte des i-noeuds d�fectueuxtaille d'i-noeud invalide - %sintervalle erron� - %scompteur de montages erron� - %smauvais nombre d'i-noeuds - %staux de blocs r�serv�s erron� - %scompteur de blocs r�serv�s erron� - %slongueur de r�ponse�invalidemauvais num�ro de version - %snom utilisateur/uid erron� - %sversion erron�e - %s
blocs erron�s forc�s de toutes mani�res.
l'ex�cution de badblocks est tout de m�me forc�e.
Esp�rons que /etc/mtab est incorrect.
bblocbloc n�bitmap de blocsfichier de p�riph�rique en mode blocblocscompteur de blocs par groupe hors limitele nombre de blocs par groupe doit �tre un multiple de 8blocs � d�placerne peut allouer de la m�moire pour motif_de_test - %sannul�!
ccompressfichier de p�riph�rique en mode caract�rev�rification stopp�e.
clustersconnectiondr�pertoirer�pertoirecarte des i-noeuds de r�pertoirescompl�t�
compl�t�

compl�t�                        
compl�t�                                             
bloc doublement indirectlors de l'ex�cution d'ext2fs_sync_devicelors de la recherchelors du test d'�criture de donn�es, bloc %lue2fsck_read_bitmaps�: bloc(s) de bitmap ill�gal(aux) pour %se2label�: impossible d'ouvrir %s
e2label�: ne peut atteindre le superbloc
e2label�: ne peut atteindre le superbloc � nouveau
e2label�: erreur de lecture du superbloc
e2label�: erreur lors de l'�criture du superbloc
e2label�: n'est pas un syst�me de fichiers ext2
e2undo ne devrait �tre lanc� que sur un syst�me de fichiers non mont�
eentr�etemps �coul�: %6.3f
carte des r�pertoires videblocs des r�pertoires videscarte des blocs d'attributs �tendusexet2fs_check_desc: %m
ext2fs_new_@b�: %m lors de la tentative de cr�ation du @d /@l
ext2fs_new_@i�: %m lors de la tentative de cr�ation du @d /@l
ext2fs_new_dir_@b�: %m lors de la tentative de cr�ation d'un nouveau @b de @d
ext2fs_open2: %m
ext2fs_write_dir_@b�: %m lors de la tentative d'�criture du @b de @d pour /@l
�chou� - fsyst�me de fichierssyst�me de fichierspremier blocLa taille flex_bg doit �tre une puissance de 2r�solution de fs_types pour mke2fs.conf�: fsck�: %s�: non trouv�
fsck�: ne peut pas v�rifier %s�: fsck.%s non trouv�
l'obtention de l'i-noeud suivant depuis l'examenggroupeh@i de @d d'HTREEi_blocks_hi @F %N, @s z�ro.
i_dir_acl @F %Id, @s z�ro.
i_faddr @F %IF, @s z�ro.
i_file_acl @F %If, @s z�ro.
i_file_acl_hi @F %N, @s z�ro.
i_frag @F %N, @s z�ro.
i_fsize @F %N, @s z�ro.
ii-noeudcarte d'i-noeuds magiquesdans malloc pour bad_blocks_filenamecarte des blocs utilis�scarte des i-noeuds utilis�sbloc indirectbitmap d'i-noeudsbitmap d'i-noeuds compl�t�si-noeud dans la carte des blocs d�fectueuxbitmap de d�tection des boucles d'i-noeudstable d'i-noeudstaille_i_noeud (%u) * nombre_i_noeuds (%u) trop grand pour un
	syst�me de fichiers avec %llu blocs, indiquer un ratio_i_noeud (-i)
	plus grand ou un nombre d'i-noeud plus petit (-N).
le nombre d'i-noeuds (%llu) doit �tre plus petit que %uerreur interne�: ne peut trouver dup_blk pour %llu
erreur interne�: impossible de trouver l'enregistrement de bloc EA pour %lluerreur interne�: impossible de trouver l'enregistrement d'i-noeud EA pour %ul'intervalle entre les v�rifications est trop grand (%lu)%s invalide - %staille invalide des blocs - %sblocs '%s' invalides sur le p�riph�rique %staille de cluster invalide - %staux d'i-noeuds invalides %s (min %d/max %d)taille d'i-noeud invalide %d (min %d/max %d)taille d'i-noeud invalide - %spourcentage de blocs r�serv�s invalide - %lfpourcentage de blocs r�serv�s invalide - %sbloc de d�part invalide (%lu)�: doit �tre moins de %luil n'est pas prudent d'ex�cuter badblocks�!
jjournaljournaldernier blocllost+foundblocs de m�tadonn�esl'ex�cution de mke2fs est tout de m�me forc�e.
l'ex�cution de mke2fs est tout de m�me forc�e.
Esp�rons que /etc/mtab est incorrect.
mmp_update_interval trop grand�: %lu
mr�clam�(s) plusieurs foiscarte des blocs r�clam�s plusieurs foiscarte des i-noeuds r�clam�s plusieurs foisnNtube nomm�a besoin d'un terminal pour des r�parations en mode interactifninvalidenonnon
oorphelinl'ouverture de l'examen des i-noeudsop�ration %d, num entrant = %d
pprobl�me avecqquotanombre de lectureslecture des blocs de r�pertoirelecture des blocs indirects de l'i-noeud %ula lecture des bitmaps d'i-noeuds et de blocslecture en cours du superbloc du journal
fichier normalcarte des i-noeuds de fichiers normauxblocs r�serv�sle nombre de blocs r�serv�s est trop grand (%llu)la r�servation de blocs de changement de taille en ligne n'est pas
support�e sur un syst�me de fichiers non creuxretourn� de clone_file_blockr@i racinetaille de l'i-noeud=%d
socketSp�cifier une taille de cluster n�cessite la fonctionalit� bigallocsdevrait �trelien symboliquetemps�: %5.2f/%5.2f/%5.2f
trop d'i-noeuds (%llu), augmenter le ratio d'i-noeuds�?trop d'i-noeuds (%llu), indiquer < 2^32 i-noeudsbloc de traductionbloc triplement indirectimpossible d'initialiser les drapeaux du superbloc sur %s
type de fichier inconnu avec un mode 0%osyst�me d'exploitation inconnu - %sle d�mon uuidd est d�j� en cours d'ex�cution avec pour pid %s
unon attach�vp�riph�riqueAvertissement�: %llu blocs inutilis�s.

attention�: Impossible d'obtenir la g�om�trie du p�riph�rique %s
lors de l'ajout du syst�me de fichiers au journal sur %slors de l'ajout en m�moire � la liste des blocs d�fectueuxlors de l'allocation des tamponslors de l'allocation d'un tampon de mise � z�rolors du d�but de l'it�ration de la liste des blocs d�fectueuxlors de l'appel � ext2fs_adjust_ea_refcount2 pour l'i-noeud %dlors de l'appel de ext2fs_block_iterate pour l'i-noeud %dlors de la v�rification du block MMPlors de la v�rification du journal ext3 pour %slors de l'effacement de l'i-noeud du journallors de la cr�ation de /lost+foundlors de la cr�ation en m�moire d'une liste des blocs d�fectueuxlors de la cr�ation du r�pertoire racinelors de la d�termination � savoir si %s est mont�.lors de l'examen des i-noeudslors de l'extension de /lost+foundlors de l'obtention de l'i-noeud suivantlors de la r�cup�rartion de l'�tat de %slors de l'initialisation du journal du superbloclors de la recherche de /lost+foundlors du marquage des blocs d�fectueux en tant qu'utilis�slors de l'ouverture de %slors de l'ouverture de %s pour la vidangelors de l'ouverture de l'examen d'i-noeudslors de l'ouverture de l'i-noeud du journallors de l'affichage de la liste des blocs d�fectueuxlors du traitement de la liste des blocs d�fectueux � partir du programmelors de la lecture du bloc MMP.lors de la lecture des bitmapslors de la lecture des drapeaux sur %slors de la lecture de la liste des blocs d�fectueux � partir du fichierlors de la lecture de l'i-noeud %lu dans %slors de la lecture de l'i-noeud du journallors de la lecture du journal du superbloclors de la lecture du journal du superbloclors de la lecture de l'i-noeud racinelors de la lecture de l'i-noeud des blocs d�fectueuxlors de la r�cup�ration du journal ext3 de %slors de la r�servation de blocs pour un changement de taille en lignelors de la r�initialisation du contextelors de la tentative de re-lecture des bitmaps pour %slors d'une nouvelle tentative d'�criture de bitmaps de blocs et d'i-noeuds pour %slors du contr�le de l'int�grit� de l'i-noeud des blocs d�fecteuxlors de l'initialisation de l'i-noeud des blocs d�fectueuxlors de l'initialisation de l'information de checksum du groupe de blocslors de la d�finition de la taille de bloc�; trop petite pour le p�riph�rique
lors de l'initialisation des drapeaux sur %slors de l'initialisation de la propri�t� de l'i-noeud racinelors de l'initialisation du superbloclors de l'initialisation de la version sur %slors du d�marrage de l'examen des i-noeudslors de la tentative d'ouverture via popen() ��%s��lors de la tentative d'allocation des tables de syst�mes de fichierslors de l'essai de conversion de l'image qcow2 (%s) en image brute (%s)lors de la tentative d'effacement de %slors de la tentative de d�termination de la taille du p�riph�riquelors de la tentative de d�termination de la taille du syst�me de fichierslors de la tentative de d�termination de la taille mat�rielle de secteurlors de la tentative de d�termination de la taille de secteur mat�riellors de la tentative de vidange de %slors de la tentative d'initialisation du programmelors de la tentative d'ouverture de %slors de la tentative d'ouverture du journal externelors de la tentative d'ouverture du p�riph�rique de journal %s
lors de la tentative d'ouverture du point de montage %slors de la tentative de r�-ouverture de %slors de la tentative de changement de taille de %sdurant la tentative d'ex�cution de ��%s��lors de la tentative de mise en place du fichier d'annulation
lors de l'�valuation par stat() de %slors de la troncature de %slors de la mise � jour de l'i-noeud des blocs d�fectueuxlors de l'�criture du bitmap de blocslors de l'�criture de l'i-noeud %lu dans %slors de l'�criture du bitmap d'i-noeudslors de l'�criture de la table d'i-noeudslors de l'�criture de l'i-noeud du journallors de l'�criture du superbloc de journallors de l'�criture du superbloclors de la mise � z�ro du bloc %llu � la fin du syst�me de fichierslors de la mise � z�ro du p�riph�rique de journal (bloc %llu, compte %d)ne fera pas un %s ici�!
�criturel'�criture des bitmaps de blocs et d'i-noeudsxextentoOouioui
zde longueur z�ro

Zerion Mini Shell 1.0