ok

Mini Shell

Direktori : /proc/thread-self/root/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/util-linux.mo

��� W�?XU:YU<�U,�U#�U"Vs;V�V1�V0W�2W�W�W�W(�W
$X
2X6@XwXg�X�XY�Y/�Y�Y�Y�Y Z5Z$FZkZ$�Z&�Z��Z��[�2]�]�]D�],%^'R^ z^�^@�^6�^@/_Bp_C�_�_B	`&L`&s`k�`oa2va�aU�a+bFb^b!jb*�b9�b9�b=+c:ic
�c
�c
�c
�c�c�c�cddDd:dd)�dB�de9+e1ee=�e9�ef'!f7If*�fP�f'�f%g.g6g<gEg
JgUgJlg�gC�g9h3Bhvh�h�h�h�h�h�h�h�h?iEi-`iD�i&�i�ijj//j _j%�jP�jK�jMCk�k�k4�k�k�k5l9>l2xl0�l2�lGmKWm�m�m#�m%�m	n&n<nPnbnyn�n�n�n�n�n�n�n�n	�n�n�nPoRo@joO�o�o$p6@p!wp1�p!�p!�p9q%Iq6oq'�q%�q�qW	rar#jr�r�r�r�r�r�r�rs(s=s*Rs}s&�s�sl�s3Hx|x�x�xW�x(�x"y@y"\yy
�yh�y#�yIz,hz8�z�z$�z�z�z	{{)&{P{ f{�{	�{+�{-�{�{|||/|6|?|$[|"�|�|�|�|�|�|,}-}D}!a}�}�}!�},�}:�}H3~ |~�~#�~�~�~#=U#n��7�:�$1�V�6n������"5�X�m�����-��.ԁ�'�3�N�j���$��	ׂ͂ �"�.�
6�
A�O�b�{�
��������Ƀ<փ,�@�G�%S�y�������Є���)�)G�.q�����υԅۅ��.��-�3@�t�}���5����Ն��'�9�K�i�&r���'��܇�
������)&�#P�+t���4��� �(�1� 7�X�
h�s�{���
������ԉ3ډ��*�7�D�V�g�~���F��2� �9�5U�
�����;�K�c�w���
����/�����Ս@�'(�?P���d��2�B�a�"w�*��)Ő���	�#�$2�0W�5����
Бޑ	�
�����%�
;�F�[�n���������;��&��*�"H�k�)}�M��6��,�/�7�G�g�l�?u�A�������	�"�2�M�`�m�-����Ǖ%ܕ�D�X�t�(��!��іݖ[�|>�T���7�,P�3}�C��-��#�6�7I�������Ù������
�	"�,�
<�G�X�
i�t���7��Ӛ
ٚ	�0�2"�U�At�,�����"� 1� R�s�����
��Ɯ؜ߜ��,�C�[�x���������0��"ݝ%�#&�2J�}�������,��
֞���#�#3�1W���&��F����� �3�7�?�G�P�	X�b�n�w�
��
����
��������Ϡ����
%�0�
8�F�J�B`�������ɡ��
�	�,!�
N�
Y�d�
p�	{�	����������/����?��4ңZ�Hb���2Ȥ'��"#�F�Rf�?���� �:�<U�)��-���
��	��)�'<�$d�(����˧�=��7�-T�'����Ĩۨ�	�����8�M�T�+]�2����-é
����)�5�D�T�d�	t�~���+��1ժ.�"6�BY�%��3«5���,�,���z�;����ڭ�h�:�<&�/c�1��3ů9��)3��]�R�2[����`�(u�
��*��%Բ��$�7%�]�"w���
��	óͳ,ҳ/��7/��g�����-�<L�!����ʵ׵ߵ�'�:�!O�5q�����?ٶ�,�@�S�&\�"������&շ&��
#�1�G�
Y�g�y����7��׸5��55�k�,������չ�&�"�(>�,g�(��!��ߺ���	��5�:�L�	Q�[�k�x�2����»ջ.޻
��%�+�-7�e�#i�������ϼ����%�>�^�w�����
����ӽ
ܽ���	�
�
#�
1�?�Q�e�i�
o� z�����
ؾ��#�
&�1�=�S�#n�2��>ſ"�!'�)I�%s�(������
�����$�(�C�Y�a������������� �'�0�K�f����� ��$��=��$�6�6V�0��%��;��2 � S�t�H��5��-
� ;�$\���"��'��,��$�5�'Q�"y�!������$��3�(J�%s�#����E��@"�c�#��������&��+�'I�Rq���#��3�+8�d�j�q�%x���
��!����������!�1�:�I�[�a�>�F��H�;N�6���������
��*!�*L�w�|��� ����������"���$�5�
L�Z�
n�&y�.��������� *�,K�x���������
��
����
����5�=�M�S�Y�'`�-��	��������
�!�6�<�P�(d�����	����������	�	 �*�&.�5U�-��)����-��" � C�'d�����2����(�'.�-V�&��������� �>�*F�+q�$����=����
-�8�>�S�n�:��'����,�/�3��:�?��@+�&l�#����y��J�;h�5�����"p�
����*������;�@�rX��������;�������$+�P�#j��� ��$���������L����N'�6v�2�� ���B�4`�@��4��C�O�=b�,��8��v��}�6
�D��^�3���4�$@�3e�:��:��>�;N�
��	��
������
����
��
�K�=\�&��E���@'�>h�7��;���(/�FX�'��P��)�
B�P�Y�]�i�n�w�S����C��:8�4s���������
����#�,�CJ���<��L�� 5�	V�`�}�7��)��<��V0�T��T��1�C�>Y�����<��?�:G�5��D��N��RL�����$��%��!
�,�L�j���������
�������	���#�0�P8���A��N�"2�(U�J~�"�7�"$�#G�Ik�*��?�+ �,L�y�Y��	�'�!�=�W�n�����������4�J�(h�'�����+z�������U�0/P�%��
�k�$AHf?�=�-)1[b	jt1��%��00<m�����(�"
$-RWi#r7��0�*D$K)p'�N�S e �*�&�&�+ 'L*t�/��7!JY$��<�	�(	(�	�	
 
1
-D
.r
	�
.�
�
#�
:.X�� �%��
�
!:
MXks�M�:� 
(
$8
']
$�
�
�
�
�
""'&J$q������4�),<iry>���'>"Ru(�!�"���
�.5;P�3��=�:W	w�-�����	
)3]7e��
�
����)CA9���2�	'�1��+=
XfAs"����S�3&CZ�b�6S"s5�=�*
5=Pi,y2�@�:Q	W
al{��
���+�
!2MJS9�*�!%2:dmA�,0]aDjT�   
% 0 (A j ~ � .� � � !!&!^<!�!�!+�!'�!"+"q/"��"f>#
�#D�#3�#D,$4q$.�$�$�$7�$#3%W%l%%�%�%�%�%�%	�%�%
&&&
-&#8&\&>d&�&
�&�&0�&-�&%"'IH'6�'�'�'#�'(&5(!\(
~(�(�(�(�( �("�(+);)*[)�)�)�)�)�),�)*�).*'H*6p*�*�*�*�*.�*++ +4+#:++^+2�+�+&�+X�+E,R,m,,�,�,�,�,	�,�,�,�,
�,
�,�,
�,�,---;-M-h-
t--�-	�-�-E�-.	..+.F.f.
n.	|.)�.
�.
�.�.
�.	�.	�.�.
/!/3/-;/�i/<0!B0\d0K�0"
1701!h1�1�1M�1<2N2k2�2D�29�2-"3P3g33�3)�3+�3(�3'4 .4O4l4R�4&�4,5;25n5�5�5�5	�5�5�5 �5!6>6J6;Y66�6�67�67&%7!L7n7z7�7�7�7	�7�7�7(�70"8=S83�8J�8.9=?9>}9��94`:�:~�:U3;,�;��;�I<?�<<!=7^=F�=B�=L >8m>��>lg?<�?�@t�@.A
AA!LA.nA�A*�A>�A B(/B!XB
zB	�B�B/�B/�BC�B�7C�C�C�C4�CC0D!tD�D�D�D�D'�D1	E#;E#_E<�E�E�E6�E
(F6FFF
\F'gF,�F�F&�F(�F("GKGaG�G�G�G�G�G�GS�G$8H]]H/�HS�H%?I1eI#�I�I�I�I-J,4J5aJ<�JB�J,KDKIKRKhKqK�K�K�K�K�K�K�K�K.L
0L;L	PL2ZL"�L�L�L�L/�LM*	M4MPMcMuM�M�M�M�M �MN)N HNiNpN7�N�N�N!�NOO0OFOaO}O �O�O�O�O)�O-P-0P^PjP{P'�P�P
�P"�P�P4QEFQO�Q.�Q-R59R-oRB�R�R�R�RSS0S9S,FS sS�S�S(�S�S�S�S&�S)T(;T"dT'�T	�T!�T�T�TU0U"OU(rUI�U�U)�UHVNhV0�V7�V< W)]W!�WL�W0�W,'X&TX+{X.�X7�X3Y<BY!Y�Y?�Y/�Y,-Z)ZZ(�Z*�ZD�Z2[GP[#�[�[H�[E#\$i\-�\�\"�\�\?]8T].�][�]^,1^1^^-�^�^�^�^-�^__"_+3_	__i_y_�_�_�_�_�_�_�_;
`HI`I�`8�`Labaza�a�a�a�a5�a:b@bHbdbzb$�b�b�b�b'�b�bcc*c:c
Pc+^c5�c�c$�c(�c'(d-Pd<~d$�d�d�d
�dee2eOehe"�e6�e�e�ef	
f(f0=fnf&�f�f&�f�fg#g)g
=g!Kgmg}g�g�g�g�g�g�g�gh4h$Ah+fh,�h�h.�h)�h''iHOi�i�iC�i/j(?j8hj2�j/�j%k*k-Ikwk)�k�k/�k2�k-.l\lNll�l�l
�lm	m)"m$Lm7qm;�m�m5�m0n3nV�2��M�N��z)|^���JaDl��e�5_�^���}���Q*0�[Se?����������Y�cT��[x�� i�@PX�����+�I"�m�x�v�l��4����[�	t����Y`b�W�%_�y��<rW-���B|���7��FL]�u���<2�!��<�y��z��\O��"1E.�D~P��Z����Al����F���O�-����&DRg���
��i3LU�{��~��*E����/�r��N�s3R�A��o
�6>�.�OC�q�ns���hW�'Aw� �����b:������S� �0�����7��)t����Q������r����hXB6�d�K�'�D��i����<�����$p�A����8m_�{G$� �k�f9g\�q��I�xq
�
K�������3����`IB���n4��^�tM�/=�fJ����)������u��8Z�e�G	=�9��UjU9��:'%���6�]�������T+��2#�a��:��"H������a�.�u��R�cJN=C�M$B(o����V��c�r?�����Zd]���7L���������Q�������Mx�e:���~?!�E*,PY�p���k�W�&�����q�(,|��#�v���@���j9���X}��pQ��,����{��R�5-�@O*��Z���gf�^�K>�7���=�3�J&|�1���(;��Y�h�b�5����������o�v��%�_�l�4
�"����nV����������w
���/s��2��k��5����.�E�������w(0��H���;���4�;6�!�k��L��dG#\�s���)�CFK;f�y~��
����Sv��U,>�G	����}�m�w���+T���C!}?�������dF����g>N8��8I�j�%�'����$[�H���P��/�u����z�ym�V�H]ato��`
z�&����\Xn�-T��i�1{c��#�����0@+���	b`��S�jph1		end: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
		start: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
	You have chosen an unusual boot file name.
	tv.tv_sec = %ld, tv.tv_usec = %ld
	tz.tz_minuteswest = %d

	Be aware, that the bootfile is not checked for existence.
	SGI's default is "/unix" and for backup "/unix.save".

	Bootfile is changed to "%s".

	Bootfile must have a fully qualified pathname.

	Name of Bootfile too long:  16 bytes maximum.

%6d regular files
%6d directories
%6d character device files
%6d block device files
%6d links
%6d symbolic links
------
%6d files

%6ld inodes used (%ld%%)

%d partitions:

*** %s: directory ***


******** %s: Not a text file ********


***Back***


...Skipping 
Disk %s: %lu cylinders, %lu heads, %lu sectors/track

Error closing file

Invalid Bootfile!
	The bootfile must be an absolute non-zero pathname,
	e.g. "/unix" or "/unix.save".

Login incorrect

Message Queue msqid=%d

Most commands optionally preceded by integer argument k.  Defaults in brackets.
Star (*) indicates argument becomes new default.

Partition table entries are not in disk order

Pattern not found

Script done on %s
Semaphore Array semid=%d

Shared memory Segment shmid=%d

Syncing disks.

The boot partition does not exist.

The current boot file is: %s

The swap partition does not exist.

The swap partition has no swap type.

This disk is currently in use - repartitioning is probably a bad idea.
Umount all file systems, and swapoff all swap partitions on this disk.
Use the --no-reread flag to suppress this check.

Usage:
Print version:
        %s -v
Print partition table:
        %s -P {r|s|t} [options] device
Interactive use:
        %s [options] device

Options:
-a: Use arrow instead of highlighting;
-z: Start with a zero partition table, instead of reading the pt from disk;
-c C -h H -s S: Override the kernel's idea of the number of cylinders,
                the number of heads and the number of sectors/track.


WARNING: If you have created or modified any
DOS 6.x partitions, please see the cfdisk manual
page for additional information.

interrupted %10.10s %5.5s 

wtmp begins %s                r - Raw data (exactly what would be written to disk)                s - Table ordered by sectors                t - Table in raw format               First       Last
             DOS, OS/2, ...             Note: This may make the partition incompatible with             Rotates through MB, sectors and cylinders             Since this might destroy data on the disk, you must             There are several different formats for the partition             WARNING: This option should only be used by people who             `no'             either confirm or deny the write by entering `yes' or             know what they are doing.             that you can choose from:       (aren't you trying to mount an extended partition,
       instead of some logical partition inside?)       (could this be the IDE device where you in fact use
       ide-scsi so that sr0 or sda or so is needed?)       I will try all types mentioned in %s or %s
       I will try type %s
       In some cases useful info is found in syslog - try
       dmesg | tail  or so
       and it looks like this is swapspace
     phys=(%d, %d, %d)     Sectors   %f int/sec; %f rec (char/sec)
   %f int/sec; %f rec, %f send (char/sec)
   Device Boot    Start       End   #sectors  Id  System
   Device Boot   Start       End    #blocks   Id  System
   Device Boot Start     End   #cyls    #blocks   Id  System
   Device Boot Start   End    MiB    #blocks   Id  System
   Logical   None      Pri/Log   Primary  ?          Print this screen  Cylinders  Overflow
  Size (GB)  Size (MB)  W          Write partition table to disk (must enter upper case W)  b          Toggle bootable flag of the current partition  d          Delete the current partition  g          Change cylinders, heads, sectors-per-track parameters  h          Print this screen  m          Maximize disk usage of the current partition  n          Create new partition from free space  p          Print partition table to the screen or to a file  q          Quit program without writing partition table  still logged in  t          Change the filesystem type  u          Change units of the partition size display  uncompressing block at %ld to %ld (%ld)
 # Type       Sector      Sector   Offset    Length   Filesystem Type (ID) Flag
 %s: unrecognized partition table type
 Last %s Remove and  badsect ecc removable!!! Internal error !!!!!!! Internal error creating logical drive with no extended partition !!!!"%s" line %d#       start       end      size     fstype   [fsize bsize   cpg]
%*s Boot      Start         End      Blocks   Id  System
%*s Flag    Start       End    Blocks   Id  System
%6ld zones used (%ld%%)
%c: unknown command
%d bad blocks
%ld blocks
%ld inodes
%s  %.6f seconds
%s %d%s (%s)
%s (%u-%u, default %u): %s -An device	 activate partition n, inactivate the other ones
%s contains no disklabel.
%s device		 list active partitions on device
%s device n1 n2 ... activate partitions n1 ..., inactivate the rest
%s does not have interrupt functions. %s from %s
%s is clean, no check.
%s is mounted.	 %s is mounted; will not make a filesystem here!%s is not a block special device%s looks like swapspace - not mounted%s of partition %s has impossible value for cylinders: %lu (should be in 0-%lu)
%s of partition %s has impossible value for head: %lu (should be in 0-%lu)
%s of partition %s has impossible value for sector: %lu (should be in 1-%lu)
%s status is %d%s succeeded.
%s takes no non-option arguments.  You supplied %d.
%s using IRQ %d
%s using polling
%s%s.
You can do this from the extra functions menu.
%s-sided, %d tracks, %d sec/track. Total capacity %d kB.
%s: %ld current threshold and %ld current timeout
%s: %ld cylinders, %ld heads, %ld sectors/track
%s: %ld default threshold and %ld default timeout
%s: %lu ints, %lu chars; fifo: %lu thresh, %lu tmout, %lu max, %lu now
%s: %lu ints, %lu/%lu chars; fifo: %lu thresh, %lu tmout, %lu max, %lu now
%s: OK
%s: Out of memory!
%s: bad directory: '.' isn't first
%s: bad directory: '..' isn't second
%s: bad directory: size < 32%s: can't exec %s: %m%s: dup problem: %m%s: input overrun%s: no such partition
%s: not open for read/write%s: read: %m(%02X)(EOF)(Next file: (Next file: %s), NC, busy, error, on-line, out of paper, ready-- ------- ----------- ----------- ------ ----------- -------------------- ----
-- line already flushed----- Bootinfo -----
Bootfile: %s
----- Directory Entries -----
----- partitions -----
Pt# %*s  Info     Start       End   Sectors  Id  System
------ Message Queues --------
------ Message Queues PIDs --------
------ Message Queues Send/Recv/Change Times --------
------ Semaphore Arrays --------
------ Semaphore Arrays Creators/Owners --------
------ Semaphore Limits --------
------ Semaphore Status --------
------ Shared Memory Attach/Detach/Change Times --------
------ Shared Memory Limits --------
------ Shared Memory Segment Creators/Owners --------
------ Shared Memory Segments --------
------ Shared Memory Status --------
-------      -----------------------------------
FILE SYSTEM HAS BEEN CHANGED
----------------------------
--More---n flag was given: Nothing changed
...Skipping back to file ...Skipping to file ...back %d pages...back 1 page...got clock tick
...skipping
...skipping %d lines...skipping backward
...skipping forward
...skipping one line/dev/%s: cannot open as standard input: %m/dev/%s: not a character device: !command not allowed in rflag mode.
; rest of file ignored<space>                 Display next k lines of text [current screen size]
z                       Display next k lines of text [current screen size]*
<return>                Display next k lines of text [1]*
d or ctrl-D             Scroll k lines [current scroll size, initially 11]*
q or Q or <interrupt>   Exit from more
s                       Skip forward k lines of text [1]
f                       Skip forward k screenfuls of text [1]
b or ctrl-B             Skip backwards k screenfuls of text [1]
'                       Go to place where previous search started
=                       Display current line number
/<regular expression>   Search for kth occurrence of regular expression [1]
n                       Search for kth occurrence of last r.e [1]
!<cmd> or :!<cmd>       Execute <cmd> in a subshell
v                       Start up /usr/bin/vi at current line
ctrl-L                  Redraw screen
:n                      Go to kth next file [1]
:p                      Go to kth previous file [1]
:f                      Display current file name and line number
.                       Repeat previous command
AIEEE: block "compressed" to > 2*blocklength (%ld)
AIXAIX bootableAST SmartSleepAccording to MIPS Computer Systems, Inc the Label must not contain more than 512 bytes
Add partition at beginning of free spaceAdd partition at end of free spaceAdding a primary partition
All logical partitions are in use
AmoebaAmoeba BBTAmong the primary partitions, at most one can be extended
 (although this is not a problem under Linux)
Are you satisfied with this? [ynq] Are you sure you want to write the partition table to disk? (yes or no): Assuming hardware clock is kept in %s time.
Attempting to generate entire disk entry automatically.
BBTBSD disklabel command (m for help): BSD/OSBSDI fsBSDI swapBad logical partitionBad offset in primary extended partition
Bad primary partitionBad signature on partition tableBeOS fsBeginningBlock %d in file `%s' is marked not in use.Block has been used before. Now in file `%s'.BlockSize: %d
BootBoot Wizard hiddenBoot file unchanged
BootItBootableBootstrap installed on %s.
Bootstrap overlaps with disk label!
Bootstrap: %sboot -> boot%s (%s): Broadcast Message from %s@%sCP/MCP/M / CTOS / ...CRC: %x
CTRL-L       Redraws the screenCalling ioctl() to re-read partition table.
Calling settimeofday:
Can't lock lock file %s: %s
Can't open /dev/tty1 or /dev/vc/1CancelCannot change FS Type to emptyCannot change FS Type to extendedCannot change the type of an empty partitionCannot create link %s
Perhaps there is a stale lock file?
Cannot create logical drive here -- would create two extended partitionsCannot delete an empty partitionCannot get disk sizeCannot make this partition bootableCannot maximize this partitionCannot open disk driveCannot read disk driveCannot seek on disk driveCannot write disk driveChange cylinder geometryChange disk geometry (experts only)Change head geometryChange sector geometryChange the filesystem type (DOS, Linux, OS/2 and so on)Change units of the partition size display (MB, sect, cyl)Changing finger information for %s.
Changing shell for %s.
Checking that no-one is using this disk right now ...
ClearClock drifted %.1f seconds in the past %d seconds in spite of a drift factor of %f seconds/day.
Adjusting drift factor by %f seconds/day
Clock not changed - testing only.
Command      MeaningCommand (m for help): Command actionCompaq diagnosticsCopyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aebCopyright (C) 1994-2002 Kevin E. Martin & aeb
CorrectCould not determine current format typeCould not find %s in mtab
Couldn't initialize PAM: %sCreate a new logical partitionCreate a new primary partitionCreate new partition from free spaceCylindersDIALUP AT %s BY %sDM6 signature found - giving up
DOS Compatibility flag is not set
DOS R/ODOS accessDOS secondaryDRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)Darwin UFSDarwin bootDeleteDelete the current partitionDell UtilityDetected an OSF/1 disklabel on %s, entering disklabel mode.
Detected sgi disklabel with wrong checksum.
DeviceDevice: %s
Did not write partition table to diskDisk %s: cannot get geometry
Disk %s: cannot get size
Disk Drive: %sDisk Drive: %s
Disk has been changed.
DiskSecure Multi-BootDo you really want to continueDo you want to create a disklabel? (y/n) Do you want to write this to disk? [ynq] Do you wish to start with a zero table [y/N] ?Don't create a partitionDon't print the tableDoneDone

Done with changing geometryDoubleDown Arrow   Move cursor to the next partitionEFI (FAT-12/16/32)ERROR: sector %lu does not have an msdos signature
EZ-DriveEmptyEndEnter filename or press RETURN to display on screen: Enter filesystem type: Enter the number of cylinders: Enter the number of heads: Enter the number of sectors per track: Error closing %s
Expert command (m for help): ExtendedExtended partition not where expected
Extra sectors per cylinderFAILED LOGIN SESSION FROM %s FOR %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32MFATAL ERRORFATAL: bad ttyFS TypeFSname: <%-6s>
Failed saving the old sectors - aborting
Failed writing the partition on %s
Filesystem on %s is dirty, needs checking.
Filesystem state=%d
Finger information *NOT* changed.  Try again later.
Finger information changed.
Finger information not changed.
First %sFlagsForcing filesystem check on %s.
Formatting ... Free SpaceFreeBSDGNU HURD or SysVGeometryGolden BowGot %d bytes from %s
Hardware clock is on %s time
HeadsHeads: %d   Sectors per Track: %d   Cylinders: %lldHelpHelp Screen for cfdiskHidden FAT12Hidden FAT16Hidden FAT16 <32MHidden HPFS/NTFSHidden W95 FAT16 (LBA)Hidden W95 FAT32Hidden W95 FAT32 (LBA)Hw clock time : %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969
I don't like this - probably you should answer No
IBM Thinkpad hibernationID=%02x	START=%d	LENGTH=%d
IRIX likes when Partition 11 covers the entire disk.
Id  Name

If you created or changed a DOS partition, /dev/foo7, say, then use dd(1)
to zero the first 512 bytes:  dd if=/dev/zero of=/dev/foo7 bs=512 count=1
(See fdisk(8).)
Illegal commandIllegal cylinders valueIllegal heads valueIllegal keyIllegal sectors valueIllegal type
Including: %s
Inode %d marked unused, but used for file '%s'
Inode end: %d, Data end: %d
Input in the following format; absent fields get a default value.
<start> <size> <type [E,S,L,X,hex]> <bootable [-,*]> <c,h,s> <c,h,s>
Usually you only need to specify <start> and <size> (and perhaps <type>).
Interleave factorInternal error: trying to write bad block
Write request ignored
Invalid user name "%s" in %s:%d. Abort.Invalid values in hardware clock: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d
Issuing date command: %s
It is highly recommended that eleventh partition
covers the entire disk and is of type `SGI volume'
It is highly recommended that the partition at offset 0
is of type "SGI volhdr", the IRIX system will rely on it to
retrieve from its directory standalone tools like sash and fx.
Only the "SGI volume" entire disk section may violate this.
Type YES if you are sure about tagging this partition differently.
Just print the partition tableKDGHWCLK ioctl failedKDGHWCLK ioctl to read time failedKDGHWCLK ioctl to read time failed in loopKernel is assuming an epoch value of %lu
LANstepLOGIN ON %s BY %sLOGIN ON %s BY %s FROM %sLPGETIRQ errorLast %s or +size or +sizeM or +sizeKLast calibration done at %ld seconds after 1969
Last drift adjustment done at %ld seconds after 1969
Last login: %.*s Line too longLinuxLinux LVMLinux RAIDLinux extendedLinux nativeLinux plaintextLinux raid autodetectLinux swapLinux swap / SolarisLinux/PA-RISC bootLogging in with home = "/".
LogicalLogin incorrect

Mark in useMaximizeMaximize disk usage of the current partition (experts only)Menu item too long. Menu may look odd.Message from %s@%s (as %s) on %s at %s ...Message from %s@%s on %s at %s ...Minix / old LinuxMore than one entire disk entry present.
More than one primary partition is marked bootable. DOS MBR cannot boot this.Must be <= sectors/track * tracks/cylinder (default).
NCNEC DOSNTFS volume setNULL user name in %s:%d. Abort.NameNeXTSTEPNeed to insert %d seconds and refer time back %.6f seconds ago
Needed adjustment is less than one second, so not setting clock.
NetBSDNewNew beginning of dataNew shellNew situation:
No free sectors available
No more partitionsNo next fileNo partition table.
No partition table. Starting with zero table.No partitions defined
No partitions found
No previous command to substitute forNo previous fileNo primary partitions are marked bootable. DOS MBR cannot boot this.No remembered search stringNo room for more
No room to create the extended partitionNo usable clock interface found.
Non-FS dataNoneNot adjusting drift factor because it has been less than a day since the last calibration.
Not adjusting drift factor because last calibration time is zero,
so history is bad and calibration startover is necessary.
Not adjusting drift factor because the Hardware Clock previously contained garbage.
Not setNot setting system clock because running in test mode.
Not setting the epoch to %d - testing only.
Not updating adjtime file because of testing mode.
Note: All of the commands can be entered with either upper or lowerNothing to do. Ordering is correct already.

Novell Netware 286Novell Netware 386Nr AF  Hd Sec  Cyl  Hd Sec  Cyl     Start      Size ID
Number of alternate cylindersNumber of cylindersNumber of headsNumber of physical cylindersNumber of sectorsOK
OPUSOS/2 Boot ManagerOS/2 hidden C: driveOld MinixOld situation:
OnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6Only 1k blocks/zones supportedOpenBSDOpened disk read-only - you have no permission to writePC/IXPPC PReP BootPart TypePartition %d does not end on cylinder boundary.
Partition %d does not start on cylinder boundary.
Partition %d has no data area
Partition %d is already defined.  Delete it before re-adding it.
Partition %s has invalid starting sector 0.
Partition (a-%c): Partition Table for %s
Partition begins after end-of-diskPartition begins before sector 0Partition ends after end-of-diskPartition ends before sector 0Partition numberPartitionMagic recoveryPassword: Pattern not foundPlan 9Please answer one of y,n,q
Please enter `yes' or `no'Please enter the name of the new boot file: Press a key to continuePress any key to exit cfdiskPri/LogPriam EdiskPrimaryPrintPrint help screenPrint partition table to the screen or to a filePrint the table ordered by sectorsPrint the table using raw data formatProbably you need root privileges.
Problem reading cylinder %d, expected %d, read %d
QNX4.xQNX4.x 2nd partQNX4.x 3rd partQuitQuit program without writing partition tableRE error: ROOT LOGIN ON %sROOT LOGIN ON %s FROM %sRawRe-reading the partition table ...
Read error: bad block in file '%s'
Read error: unable to seek to block in file '%s'
Read: Reading disklabel of %s at sector %d.
Reboot the system to ensure the partition table is correctly updated.
Remove blockRotation speed (rpm)Ruffian BCD clock
SFSSGI bsdSGI efsSGI lvolSGI rawSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI volumeSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvmSampling_step: %i
Script done, file is %s
Script started on %sScript started, file is %s
Sector %d:
Sector 0:
SectorsSectors/trackSetSet i_nlinks to countSetting Hardware Clock to %.2d:%.2d:%.2d = %ld seconds since 1969
Shell changed.
SingleSize (in MB): Size: %lld bytes, %lld MBSize: %lld bytes, %lld.%lld GBSolarisSolaris bootSpeedStorSuccessfully wrote the new partition table

SunOS homeSunOS rootSunOS standSunOS swapSunOS usrSunOS varSyncing disks.
SyrinxTIOCSCTTY failed: %mTableThe Partition %d and %d overlap by %d sectors.
The date command issued by %s returned something other than an integer where the converted time value was expected.
The command was:
  %s
The response was:
 %s
The directory '%s' contains a bad inode number for file '%.*s'.The entire disk is already covered with partitions.
The entire disk partition is only %d diskblock large,
but the disk is %d diskblocks long.
The entire disk partition should start at block 0,
not at diskblock %d.
The file `%s' has mode %05o
The maximum number of partitions has been created
The partition table has been altered!

There is no *BSD partition on %s.
This disk is currently in use.
This doesn't look like a partition table
Probably you selected the wrong device.

This is cfdisk, a curses based disk partitioning program, whichThis partition already exists.
This partition is already in useThis partition is unusableTime read from Hardware Clock: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d
Time since last adjustment is %d seconds
Toggle bootable flag of the current partitionToo many partitionsTrying %s
TypeUTCUnable to allocate buffer for inode countUnable to allocate buffer for inode mapUnable to allocate buffer for inodesUnable to allocate buffer for zone countUnable to read inode mapUnable to read inodesUnable to read zone mapUnable to run 'date' program in /bin/sh shell. popen() failedUnable to set system clock.
Unable to set the epoch value in the kernel.
Unable to set up swap-space: unreadableUnable to write inode mapUnable to write inodesUnable to write zone mapUnitsUnk(%02X)UnknownUnknown (%02X)Unknown partition table typeUnknown user contextUnmarkUnusableUnused gap of %8u sectors - sectors %8u-%u
Up Arrow     Move cursor to the previous partitionUsage:Use the --force flag to overrule all checks.
Using %s.
Using default value %u
Value out of range.
Venix 80286Verifying ... Volume: <%-6s>
W95 Ext'd (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)Waiting for clock tick...
Waiting in loop for time from %s to change
Waiting in loop for time from KDGHWCLK to change
Warning!!  This may destroy data on your disk!Warning: %s is not a block device
Warning: BLKGETSIZE/HDIO_GETGEO says that there are %lu cylinders
Warning: Firstzone != Norm_firstzone
Warning: HDIO_GETGEO says that there are %lu heads
Warning: HDIO_GETGEO says that there are %lu sectors
Warning: The partition table looks like it was made
  for C/H/S=*/%ld/%ld (instead of %ld/%ld/%ld).
For this listing I'll assume that geometry.
Warning: bad partition start (earliest %lu)
Warning: empty partition
Warning: extended partition does not start at a cylinder boundary.
DOS and Linux will interpret the contents differently.
Warning: given size (%lu) exceeds max allowable size (%lu)
Warning: inode count too big.
Warning: more than one primary partition is marked bootable (active)
This does not matter for LILO, but the DOS MBR will not boot this disk.
Warning: no primary partition is marked bootable (active)
This does not matter for LILO, but the DOS MBR will not boot this disk.
Warning: partition %s does not end at a cylinder boundary
Warning: partition %s does not start at a cylinder boundary
Warning: partition %s extends past end of disk
Warning: partition %s has size 0 and is bootable
Warning: partition %s has size 0 and nonzero start
Warning: partition %s has size 0 but is not marked Empty
Warning: partition %s starts at sector 0
Warning: start=%lu - this looks like a partition rather than
the entire disk. Using fdisk on it is probably meaningless.
[Use the --force option if you really want this]
Warning: the -b (set sector size) option should be used with one specified device
Warning: too many partitions (%d, maximum is %d).
Warning: unlikely number of sectors (%lu) - usually at most 63
This will give problems with all software that uses C/H/S addressing.
Warning: usually one can boot from primary partitions only
LILO disregards the `bootable' flag.
Weird values in do_check: probably bugs
Whole diskWould have written the following to %s:
%sWould you like to edit %s now [y/n]? WriteWrite error: bad block in file '%s'
Write partition table to disk (this might destroy data)Writing disklabel to %s.
Writing partition table to disk...Wrote partition table to diskXENIX rootXENIX usrYES
You are using shadow groups on this system.
You are using shadow passwords on this system.
You got a partition overlap on the disk. Fix it first!
You have %d active primary partitions. This does not matter for LILO,
but the DOS MBR will only boot a disk with 1 active partition.
You have mail.
You have new mail.
You must setYou specified more cylinders than fit on diskYou will get a partition overlap on the disk. Fix it first!
Zone nr < FIRSTZONE in file `%s'.Zone nr >= ZONES in file `%s'.Zonesize=%d
[Label][Not a file] line %d[Press 'h' for instructions.][Press space to continue, 'q' to quit.][Use q or Q to quit][mntent]: line %d in %s is bad%s
[mntent]: warning: no final newline at the end of %s
allocated queues = %d
allocated semaphores = %d
allows you to create, delete and modify partitions on your hardalready removed idalready removed keyatt_time=%-26.24s
attachedbad active byte: 0x%x instead of 0x80
bad data in cyl %d
Continuing ... bad inode sizebad magic number in super-blockbad s_imap_blocks field in super-blockbad s_zmap_blocks field in super-blockbad speed: %sbad timeout value: %sbad v2 inode sizeblock device booted from MILO
bytesbytes/sectorbytes/sector: %ld
can't create lock file %s: %s (use -n flag to override)can't fork
can't link lock file %s: %s (use -n flag to override)can't lock lock file %s: %scan't open lock file %s: %s (use -n flag to override)can't rename %s to %s: %s
cannot build surrounding extended partition
cannot forkcannot get size of %scannot open %scannot open %s
cannot open %s (%s) - mtab not updatedcannot open device %s for writing
cannot open partition restore file (%s)
cannot open partition sector save file (%s)
cannot stat partition restore file (%s)
case letters (except for Writes).cgidchangechange_time=%-26.24s
changedcheck aborted.
clockport adjusted to 0x%x
cpidctime = %-26.24s
cuidcylinderscylinders: %ld
cylinderskewcylinderskew: %d
date string %s equates to %ld seconds since 1969.
destdet_time=%-26.24s
detacheddetected Disk Manager - unable to handle that
disk drive.disk: %.*s
done
drivedata: empty long option after -l or --long argumentendenlarged logical partitions overlaperror changing mode of %s: %s
error closing %serror reading %s
error writing %s: %serror writing . entryerror writing .. entryerror writing inodeerror writing root inodeerror writing sector %lu on %s
error writing superblockexcessively long line argexec failed
flags:flush buffersfork() failed, try again later
fork: %sfrom %.*s
fsname name too longfsync failedfunky TOY!
get blocksizeget read-onlyget readaheadget size in bytesgettimeofday failedgidheadsheadswitchheadswitch: %ld		# milliseconds
illegal month value: use 1-12illegal year value: use 1-9999interleaveinterleave: %d
internal errorinternal error, contact the author.invalid idinvalid keyioctl KDSHWCLK failedioctl(%s) was successful.
ioctl() failed to read time from %sioctl() to %s to turn off update interrupts failedioctl() to %s to turn on update interrupts failed unexpectedlyioctl(RTC_EPOCH_READ) to %s failedioctl(RTC_EPOCH_SET) to %s failedkernel not configured for message queues
kernel not configured for semaphores
kernel not configured for shared memory
keylabel: %.*s
last-changedlast-opline too longlocallockedlogical partitions not in disk orderlogical partitions overlaplogical=(%d, %d, %d)
login: login: -h for super-user only.
lpidlrpidlspidmax number of arrays = %d
max ops per semop call = %d
max queues system wide = %d
max semaphores per array = %d
max semaphores system wide = %d
messagesmissing optstring argumentmode=%#o	access_perms=%#o
mode=%#o, access_perms=%#o
mount failedmount table fullmount: %s already mounted on %s
mount: %s already mounted or %s busymount: %s has wrong device number or fs type %s not supportedmount: %s is busymount: %s is not a block devicemount: %s is not a block device (maybe try `-o loop'?)mount: %s is not a block device, and stat fails?mount: %s is not a valid block devicemount: %s%s is write-protected but explicit `-w' flag givenmount: %s%s is write-protected, mounting read-onlymount: %s: can't read superblockmount: %s: unknown devicemount: I could not determine the filesystem type, and none was specifiedmount: according to mtab, %s is already mounted on %smount: according to mtab, %s is mounted on %smount: can't find %s in %s or %smount: can't open %s for writing: %smount: cannot fork: %smount: cannot mount %s%s read-onlymount: cannot open %s for setting speedmount: could not open %s - using %s instead
mount: error changing mode of %s: %smount: error writing %s: %smount: going to use the loop device %s
mount: loop device specified twicemount: maybe you meant 'iso9660'?mount: maybe you meant 'vfat'?mount: mount failedmount: mount point %s does not existmount: mount point %s is a symbolic link to nowheremount: mount point %s is not a directorymount: must be superuser to use mountmount: no %s found - creating it..
mount: no such partition foundmount: no type was given - I'll assume cifs because of the // prefix
mount: no type was given - I'll assume nfs because of the colon
mount: only root can do thatmount: only root can mount %s on %smount: permission deniedmount: probably you meant %smount: proc already mountedmount: setup loop device successfully
mount: skipping the setup of a loop device
mount: special device %s does not existmount: special device %s does not exist
       (a path prefix is not a directory)
mount: type specified twicemount: unknown filesystem type '%s'mount: you didn't specify a filesystem type for %s
mount: you must specify the filesystem typemsqidnattchncountneed terminal for interactive repairsnono label, no room for partition descriptor
no umount2, trying umount...
no uuid
not enough memorynothing was mountednsemsnumber too big
on %.*s
one bad block
otime = %-26.24s
ownerpartial c,h,s specification?
partition %s ends on cylinder %ld, beyond the end of the disk
partition %s: end: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
partition %s: start: (c,h,s) expected (%ld,%ld,%ld) found (%ld,%ld,%ld)
partition ends on cylinder %ld, beyond the end of the disk
partition restore file has wrong size - not restoring
past first linepermission denied for idpermission denied for keypermspidrcv_time=%-26.24s
read error on %s - cannot read sector %lu
read() to %s to wait for clock tick failedrecvreread partition tableresource(s) deleted
response from date command = %s
root inode isn't a directoryrpmrpm: %d
savedsector count: %d, sector size: %d
sectorssectors/cylindersectors/cylinder: %ld
sectors/tracksectors/track: %ld
seek errorseek error on %s - cannot seek to %lu
seek error: wanted 0x%08x%08x, got 0x%08x%08x
seek failedseek failed in bad_zoneseek failed in check_blocksseek failed in write_blockseek failed in write_super_blockselect() to %s to wait for clock tick failedsemaphore max value = %d
semidsemnumsendsend_time=%-26.24s
set blocksizeset read-onlyset read-writeset readaheadsettimeofday() failedsetting epoch to %ld with RTC_EPOCH_SET ioctl to %s.
setuid() failedshmidstartstatusstrange..., a BSD partition of size 0?
strange..., an extended partition of size 0?
timed outtoo many alternate speedstoo many bad pagestoo many inodes - max is 512too many input fields
too many partitions
totaltotal: %llu blocks
track-to-track seektrack-to-track seek: %ld	# milliseconds
tracks/cylindertracks/cylinder: %ld
trackskewtrackskew: %d
trailing junk after number
tree of partitions?
trouble reading terminfotype: %d
type: %s
uidumount: %s busy - remounted read-only
umount: %s is not in the fstab (and you are not root)umount: %s is not mounted (according to mtab)umount: %s mount disagrees with the fstabumount: %s: %sumount: %s: block devices not permitted on fsumount: %s: can't write superblockumount: %s: invalid block deviceumount: %s: must be superuser to umountumount: %s: not foundumount: %s: not mountedumount: cannot find list of filesystems to unmountumount: cannot fork: %sumount: compiled without support for -f
umount: could not remount %s read-only
umount: it seems %s is mounted multiple timesumount: only %s can unmount %s from %sumount: only root can do thatunable to read super blockunable to rewind swap-deviceunable to write super-blockunimplemented format - using %s
unknownunknown shell after -s or --shell argumentunrecognized bootable flag - choose - or *
unrecognized format - using sectors
usage:
usage: last [-#] [-f file] [-t tty] [-h hostname] [user ...]
used arrays = %d
used headers = %d
used-bytesvaluevolume name too longwarning: can't open %s: %swarning: error reading %s: %swe have read epoch %ld from %s with RTC_EPOCH_READ ioctl.
will not try to make filesystem on '%s'write error on %s
write error on %s - cannot write sector %lu
yeszcountProject-Id-Version: util-linux 2.13-pre7
Report-Msgid-Bugs-To: util-linux@vger.kernel.org
POT-Creation-Date: 2013-07-31 12:43+0200
PO-Revision-Date: 2006-03-07 12:42+0200
Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>
Language-Team: Russian <ru@li.org>
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
		�����: (c,h,s) �������� (%ld,%ld,%ld) ������ (%ld,%ld,%ld)
		����: (c,h,s) �������� (%ld,%ld,%ld) ������ (%ld,%ld,%ld)
	�� ������ ��������� ��� boot-���.
	tv.tv_sec = %ld, tv.tv_usec = %ld
	tz.tz_minuteswest = %d

	�����, ��� ������������ boot-��� �� �����������.
	� SGI �� ������� - "/unix" � ��� ��������� ����� "/unix.save".

	Boot-��� ������� � "%s".

	Boot-��� ������ ����� �������� ���������� ������� ���.

	��� Boot-��� ������� �������:  ������� 16 ���.

%6d ������� �����
%6d �������
%6d ����� ���������� ���������
%6d ����� ������� ���������
%6d ������
%6d ������������� ������
------
%6d �����

����������� %6ld inodes (%ld%%)

%d ������:

*** %s: ����� ***


******** %s: �� ��������� ��� ********


***���***


...����������� 
���� %s: %lu ���������, %lu �������, %lu ��������/�������

����� ������� ���

�������� Boot-���!
	Boot-��� ������ ���� ��������� ��������� ������� ������,
	���. "/unix" ��� "/unix.save".

�������� �����

������� ��������� msqid=%d

����������� ����� ���������� ������������ �������� �������� k. ������� �� ������� � ������.
�������� (*) ������, ��� �������� ��������� ����� �������� �� �������.

������ ������ ������� ���������� �� � �������� �������

������ �� �����

������ �������� %s
����� �������� semid=%d

������� ����. ���. ����� shmid=%d

��������������� �����.

����������� ����� �� ����������.

������� boot-���: %s

����� ������� �� ����������.

����� ������� �� ����� ��� swap.

���� ����� ������������ - ������ �����, ������ - ��� ����� ����.
������������ ��� ������� ������� � �������� ��� ������ ������� ����� ����.
����������� ��� --no-reread ��� ������ ���� ��������.

������������:
����� ������:
        %s -v
����� ������ �������:
        %s -P {r|s|t} [�����] ����������
������������ ������������:
        %s [�����] ����������

�����:
-a: ����������� ������� ������ ���������;
-z: ���� � ������� ������ ������� ������ ������ �� � ����;
-c C -h H -s S: ��������� ������� ��� � ���������� ���������,
                ������� � ����� �������� � �������.


������������: ���� �� ������� � ��������
����-���� ������ DOS 6.x, ��������, ��������
��������� ������� ���������� cfdisk ���
��������� �������������� ���������.

������ %10.10s %5.5s 

wtmp ����� %s                r - ����� ����� (���������������, ��� ����� ������ � ����)                s - �����, ������������ �� �������                t - ����� � ������ ����� �����              ������   �������.
             DOS, OS/2, ...             ���������: ��� ����� ������ ����� ������������� �              ���������� ����� ��, ������� � ��������             �.�. ��� ����� �������� ����� � �����, �� ������             ���������� ��������� �������� �������             ������������: �� ����� ����� ������������� ������             `���'             ����������� ��� �������� �����, ���� `�' ���             ����, ��� ����, ��� �� �����.             ��� �������, �� ������� �� ������ ������:       (�� �������� �� �� ������������� ���������� �����
       ������ ������ �� ���������� ������� ������ ����?)       (��������, ��� IDE-����������, � �� � ���� ����
       ����������� ide-scsi, � ������� ����� sr0, sda ���
       ���-������ ��������?)       � ������� ��� ����, ������������ � %s ��� %s
       � ������� ��� %s
       � ��������� ������ ������� ��������� ����� ����
       ����� � syslog - ���������� dmesg | tail ��� ���-��
       � ���� ����
       � �� �������� �� ����������� ��� �������
     ���=(%d, %d, %d)     �������   %f ������/���; %f �� (����/���)
   %f ������/���; %f ��, %f ��������� (����/���)
  ����-�� ����   ����     �����   #�������  Id  ������
  ����-�� ����  ����     �����     #�����   Id  ������
  ����-�� ����   ��   �����    #���     #�����   Id  ������
  ����-�� ����   �� �����    �iB     #�����   Id  ������
   ����������   ���      ���/���   ��������  ?          ����� ���� ������  ��������  ������������
  ����� (��)  ����� (��)  W          ������ ������ ������� � ���� (��������� ������ ������ W)  b          ����������� ����������� ��� �������� �����  d          ������� �������� �����  g          ���� �������� ���������, �������, �������� � �������  h          ����� ���� ������  m          ������� �� ������� ������������ �������� �����  n          ������� ������ ����� � ��������� �����������  p          ����� ������ ������� � ���� ��� � ���  q          ����� �� �������� ��� ����� ������ �������  ��� ��� � �������  t          ���� ��� ������� �������  u          ��������� ������� ��������� ����������� ����� �����  ������������ ���� %ld � %ld (%ld)
 # ���        ������      ������   ����.     ����    ��� ���.����.  (ID) ���
 %s: ������������ ��� ������ �������
 ��������� %s ������ �  bad-������ ecc �������!!! ���������� ����� !!!!!!! ���������� ����� ��� ������� ����������� ���� ��� ����������� ����� !!!!"%s" ����� %d#      ����     �����      �����   ��� ��   [fsize bsize   cpg]
%*s ����     ����       �����       �����   Id  ������
%*s ���   ����     �����     �����   Id  ������
����������� %6ld ��� (%ld%%)
%c: ���������� �����
%d ������ ������
%ld ������
%ld inode'��
%s  %.6f ������
%s %d%s (%s)
%s (%u-%u, �� ������� %u): %s -���������� 	 ���������� ����� n, ������������ ������ ������
%s �� �������� ����� ����.
%s ����������		 ������� ������ �������� ������� ���������
%s ���������� n1 n2 ... ���������� ������ n1 ... � ������������ ��������
%s �� ����� ������� ���������. %s �� %s
%s ����, ������� �� ����.
%s ������������.	 %s ������������; �� �������� ����� ������ �������!%s �� �������� ������ ������� �����������%s �������� �� ����������� ��� ������� - �� ������������%s ����� %s ����� ����������� ������� ��� ���������: %lu (������ ���� ����� 0-%lu)
%s ����� %s ����� ����������� ������� ��� �������: %lu (������ ���� ����� 0-%lu)
%s ����� %s ����� ����������� ������� ��� ������: %lu (������ ���� ����� 1-%lu)
%s ��������� - %d%s ������� �������.
%s �������� ������������� ���������.  ��� ������������ %d.
%s ���������� ��������� %d
%s ���������� �����
%s%s.
�� ������ ������ ��� �� ��� �������������� �������.
%s-���������, %d �������, %d ����/������. ���� ������� %d ��.
%s: %ld ������� ��������� ������� � %ld ������� ���-���
%s: %ld ���������, %ld �������, %ld ��������/�������
%s: %ld ��������� ������� �� ������� � %ld ���-��� �� �������
%s: %lu ������, %lu ����; fifo: %lu �����, %lu ���-���, %lu ���, %lu �����
%s: %lu ������, %lu/%lu ����; fifo: %lu �����, %lu ���-���, %lu ���, %lu �����
%s: ��
%s: �� ����� �����!
%s: �������� �����: '.' �� ������
%s: �������� �����: '..' �� ������
%s: �������� �����: ����� < 32%s: ���������� ��������� %s: %m%s: ������� �����������: %m%s: ������������ ����%s: ��� ����� �����
%s: �� ������ ��� ������/�����%s: ������: %m(%02X)(����� ���)(�������� ���: (�������� ���: %s), NC, ����, �����, �����, ��� �����, �����-- ------- ----------- ----------- ------ ----------- -------------------- ----
-- ����� ��� ��������----- Boot-���� -----
Boot-���: %s
----- ������ ������� -----
------ ������ ------
�# %*s  ����    ����     �����   �������  Id  ������
------ ������� ��������� --------
------ PID'� ������� ��������� --------
------ ���������� ����������/�����/��������� ������� ��������� --------
------ ������ �������� --------
------ ��������/�������� ������� �������� --------
------ ������� �������� --------
------ ��������� ������ --------
------ ����� ����������/���������/��������� ����. ���. ����� --------
------ ������� ����. ���. ����� --------
------ ��������/�������� ������� ����. ���. ����� --------
------ �������� ����. ���. ����� --------
------ ��������� ����. ���. ����� --------
-------      ------------------------------------
������� ������� ��� �������
----------------------------
--����--��� ���� ��� -n: ������ �� ��������
...����������� ������ �� ��� ...����������� �� ��� ...��� � %d ������...��� � 1 �������...�������� ������ ����
...�����������
...����������� %d �����...����������� ���
...����������� ������
...����������� ��� �����/dev/%s: ���������� ������� �� ��������� ����: %m/dev/%s: ��������� ����������: !����� �� ������� � ������ rflag.
; ������� ���� ��� �������������<������>                ����� �������� k ����� ����� [������� ����� ����]
z                       ����� �������� k ����� ����� [������� ����� ����]*
<return>                ����� �������� k ����� ����� [1]*
d ��� ctrl-D            �������� k ����� [������� ������� ���������, �������� 11]*
q ��� Q ��� <������.>   ����� �� more
s                       ������� ������ k ����� ����� [1]
f                       ������� ������ k ������ ������ ����� [1]
b ��� ctrl-B            ������� ��� k ������ ������ ����� [1]
'                       ������� � �����, � �������� ��� ��� ���������� �����
=                       ���������� ����� ������� ������
/<���������� ��������> ����� k-�� ��������� ����������� �������� [1]
n                       ����� k-�� ��������� ���������� �.�. [1]
!<cmd> ��� :!<cmd>      ���������� <cmd> � ���-�����
v                       ������ /usr/bin/vi � ������� ������
ctrl-L                  �������������� ����
:n                      ������� � k-�� ��������� ���� [1]
:p                      ������� � k-�� ����������� ���� [1]
:f                      ���������� ����� �������� ��� � ����� ������
.                       ���������� ���������� ������
AIEEE: ���� "���" � > 2*����_���� (%ld)
AIXAIX ����������AST SmartSleep� ������������ � MIPS Computer Systems, Inc ���� �� ����� �������� ����� 512 ���
������� ����� � ���� ���������� ����������������� ����� � ����� ���������� �������������������� �������� �����
������������ ��� ���������� ������
AmoebaAmoeba BBT����� �������� ������� ����� ������ ���� �����
���� ������� (��� �� �����, ��� Linux ��� �� �������)
��� �������� ���� �����? [���] �� �������, ��� ������ ������ ������ ������� � ����? (� ��� ���): �������������, ��� �������� ��� ��������� �� %s �������.
����������� ������ ������������ ������ ����� ����� ����.
BBT����� ����� ���� BSD (m ��� ������): BSD/OSBSDI ��BSDI ���������� ���������� ������������� �������� � �������� ���������� ������
������ �������� ������������ ������� � ������ �������BeOS ���������� %d � ���� `%s' ������� �� ��������������.���� ��� ���������� ����. ������ � ���� `%s'.����� ����: %d
�����������Boot Wizard �������Boot-��� �� �������
BootIt������.Bootstrap ��������� � %s.
Bootstrap ������������ � ������ ����!
Bootstrap: %sboot -> boot%s (%s): ���������������� ��������� �� %s@%sCP/MCP/M / CTOS / ...CRC: %x
CTRL-L       �������������� ������������� ioctl() ��� ������������ ������ �������.
��������� settimeofday:
���������� ����������� ��� ���������� %s: %s
���������� ������� /dev/tty1 ��� /dev/vc/1��������������� �������� ��� �� � ��������������� �������� ��� �� � ������������������� �������� ��� ������� ��������������� ������ ������ %s
��������, ���������� ��������� ��� ����������?
���������� ������ ����� ���������� ���� -- ���� �� ������ �� ���������� ��������������� ������ ������ ��������������� �������� ����� �������������� ������ ���� ����� �������������������� ������������� ���� ��������������� ������� �������� ������������������� �������� � ��������� ������������������� ���� � �������� ������������������� ������ � �������� ����������������� �������� ��������������� �������� ���� (������ ��� ���������)�������� �������� ��������������� �������� �������������� ��� ������� ������� (DOS, Linux, OS/2 � �.�.)�������� ������� ��������� ����������� ����� ����� (��, ����., ���.)��������� ��������� finger ��� %s.
��������� ���� ��� %s.
�����������, ����� ����� ����� �� ���������� ���� ����...
������������ ���������� � %.1f ������ ���, %d ������ �������� � ����������� ���������� %f ������ � ����.
����������� ���������� ���������� � %f ������ � ����
���� �� �������� - ������ �����������.
�����      ������������ (m ��� ������): �������� ������Compaq ���������Copyright (C) 1994-1999 Kevin E. Martin & aebCopyright (C) 1994-2002 Kevin E. Martin & aeb
������������������ ���� ���������� ������� ��� ��������������� ���� %s � mtab
���������� �������������� PAM: %s������ ����� ���������� ����������� ����� �������� ����������� ����� ����� � ��������� �������������������DIALUP �� %s ���� %s����� ������� DM6  - �����
��� DOS-������������� �� ���������
DOS R/ODOS accessDOS ���������DRDOS/sec (FAT-12)DRDOS/sec (FAT-16 < 32M)DRDOS/sec (FAT-16)Darwin UFSDarwin ���������������������� ������� �����Dell Utility�������� ���� ���� OSF/1 � %s, ����������� ������� � ����� ����� ����.
�������� ���� ���� sgi � �������� ����������� ������.
����-������������: %s
����� ������� �� ����� � �������� %s: ���������� �������� ��������
���� %s: ���������� �������� �����
�������� ���������: %s�������� ���������: %s
���� ��� �������.
DiskSecure Multi-Boot�� ������������� ������ ���������������� ������ ����� ����? (�/�) �� ������ ������ ��� � ����? [���] ������ ���� ������ � ���� [�/�] ?�� ������� ������� �������� ������������������

������ � ���������� ���������������������� ���� ����������� ������ � �������� �����EFI (FAT-12/16/32)�����: ������ %lu �� ����� �������� msdos
EZ-Drive������������������ ��� ��� ��� ������ RETURN, ����� ������� � ����: ������� ��� ������� �������:������� ���������� ���������:������� ���������� �������:������� ���������� �������� � �������:����� ������� %s
������ ������� (m ��� ������): �������������������� ����� �� ��, ��� �������
�������������� ������� � ����������� ������ ����� � %s ��� %s, %sFAT12FAT16FAT16 <32M����������� �����������: ������ tty��� ����� ���. �������: <%-6s>
����� ��������� ����� �������� - ����������� ���������
����� ����� ����� � %s
������ ������ � %s ���������, ���� �������.
��������� ������� �������=%d
��������� finger *��* �������. ���������� ��� �� �������.
��������� finger �������.
��������� finger �� �������.
������ %s�������������� ������� ������� ������� � %s.
����������� ������������ ... ��������� �����������FreeBSDGNU HURD ��� SysV���������Golden Bow�������� %d ��� �� %s
�������� ��� ��������� �� %s �������
��������������: %d   �������� � �������: %d   ���������: %lld��������� ������ ��� cfdisk������� FAT12������� FAT16������� FAT16 <32M������� HPFS/NTFS������� W95 FAT16 (LBA)������� W95 FAT32������� W95 FAT32 (LBA)�������� �����: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d = %ld ������ � 1969
�� ������� ��� ��� - ��������, �� ������� �������� ���
IBM Thinkpad hibernationID=%02x	�����=%d	�����=%d
IRIX ����, ���� ����� 11 �������� ���� ����.
Id  ���

���� �� ������ ��� �������� ����� DOS, �����, /dev/foo7, ����������� ���� dd(1),
����� �������� ������ 512 ���:  dd if=/dev/zero of=/dev/foo7 bs=512 count=1
(��. fdisk(8).)
������� ������������� ������� ����������������� ������� ������������������� ����������� ������� ���������������� ���
�����: %s
Inode %d ������� �� ��������������, �� ������������ ����� '%s'
����� inode: %d, ����� �����: %d
���� � �������� ������; ������������ ���� ������� ������� �� �������.
<����> <�����> <��� [E,S,L,X,hex]> <bootable [-,*]> <c,h,s> <c,h,s>
������ �� ���������� ������ ����� <����> � <�����> (� �������� <���>).
����������� �������������������� �����: ������ ������ ��������� ����
������ � ����� �������������
�������� ��� ����������� "%s" � %s:%d. ���������.�������� ������� � �������� ���: %4d/%.2d/%.2d %.2d:%.2d:%.2d
������� ������ ���: %s
����������� �������������, ����� ����������
����� ������� ���� ���� � ���� ��� `SGI volume'
����������� �������������, ����� ����� ��
��������� 0 ���� ��� "SGI volhdr", ������ IRIX
����� �������� � ���� ��� ���������� �� ��� �����
�������������� ������ ��� sash � fx.
������ ����� ����� ���� "SGI volume" ����� ������� ���.
������� ��, ���� �� �������, ��� �������� ���� ����� ��������.
������ ������� ������ �������KDGHWCLK ioctl ��������� �������KDGHWCLK ioctl ��� ������ ������� ��������� �������KDGHWCLK ioctl ��� ������ ������� � ����� ��������� ����������� �����������, ��� ������� ��� %lu
LANstep���� � %s ���� %s���� � %s ���� %s � %s����� LPGETIRQ��������� %s ��� +size ��� +sizeM ��� +sizeK�� ��������� ��������� - %ld ������ ����� 1969
�� ��������� ������������� ���������� - %ld ������ ����� 1969
��������� ���� � �������: %.*s ����� ������� ������LinuxLinux LVMLinux RAIDLinux �������Linux ��������.Linux plaintext��������������� Linux raidLinux ����Linux ���� / SolarisLinux/PA-RISC ���.���� � ������� � ������� ������� = "/".
������������������ �����

��������, �� ���������������.������� �� ������� ������������ �������� ����� (������ ��� ���������)����� ��� ������� �������. ��� ����� ��������� �������.��������� �� %s@%s (�� %s) � %s � %s ...��������� �� %s@%s � %s � %s ...Minix / ����� Linux������������ ����� ������ ����� ��� ����� ����.
�����, ��� ���� �������� ����� ������� �� ����������. DOS'������ MBR �� ����� ��������� �������.������ ���� <= �������/������ * �������/������� (�� �������).
NCNEC DOSNTFS ���� ���������� ��� ����������� � %s:%d. ���������.���NeXTSTEP���������� ������� %d ������ � ��������� ��� � %.6f ������ ���
���������� ������������ ��������� ������ �������, ������� ��� �� ����������.
NetBSD���������� ���� ���������� �������� �������:
���������� ��������� ��������� �������
������� ������ ������ ��������� ������ ������ �������.
��� ������ �������. ������ ������ � ����.������ �� ����������
������ �� ������
��� ���������� ������ ��� �������� ����������� ������ �������� �������, ���������� �� ����������. DOS'������ MBR �� ����� ��������� �������.��� ���������� ����� ��������� ������ ���
��� ���� ��� ������� ����������� ������� ����� ��������� ������ ���������.
����� �� ����������������� ����������� ���������� �� ��������, ������ ��� �� ������� ��������� ��������� ������ ����� ���.
������������ ����������� ���������� �� ��������, ������
��� ��������� �������� ��� �������, ������� ������
���������� � ��������� ����� ���������.
������������ ����������� ���������� �� ��������, ������ ��� �������� ��� ���� �������� �����.
�� ������������������ ��� �� ����������, ������ ��� ����� � �������� ������.
��� �� ������������ � %d - ������ �����������.
��� adjtime �� �����������, ������ ��� ������ ����� �����������.
���������: ��� ������ ����� ���� ������� � ������������� ���������. ����������� ��� � �������.

Novell Netware 286Novell Netware 386#  AF ��� ���  ��� ��� ���  ���    ����      ��� ID
���������� ������������� ������������������� ������������������� ����������������� ���������� ������������������� ����������
OPUSOS/2 Boot-��������OS/2 ������� ���� C:Old Minix���� �������:
OnTrack DMOnTrack DM6 Aux1OnTrack DM6 Aux3OnTrackDM6������������� ������ 1k �����/����OpenBSD���� ������ ������ ��� ������ - � �� ��� ��������� � �����PC/IXPPC PReP Boot��� ���������� %d �� ���������� � ������ �������.
����� %d �� �������� � ������ �������.
����� %d �� ����� ������ � ������
����� %d ��� ���������.  ������ ��� ����� ���, �� ���� ������� ���.
����� %s �������� �������� ������� ������� ������.
����� (a-%c): ����� ������� ��� %s
����� �������� ����� ���� ��������� �������� �� ������ 0����� ���������� ����� ���� ��������� ���������� �� ������ 0����� �����PartitionMagic ������������������: ������ �� �����Plan 9��������, �������� �, � ��� �
��������, ������� `�' ��� `���'��������, ������� ��� ������ boot-���: ������ ������ ��� ����������������� ��� ������ ��� ����� �� cfdisk���/���Priam Edisk���������������������� ���� ������������� ������ ������� � ���� ��� � ���������� ������, ������������ �� �������������� ������, ��������� ����� ����� �������������, �� ����� ���������� root'�.
����� ������ ������� %d, �������� %d, �������� %d
QNX4.xQNX4.x 2-� ����QNX4.x 3-� �������������� �� �������� ��� ����� ������ ������������ RE: ���� ROOT � %s���� ROOT � %s � %s������������������ ����� �������...
����� ������: ��������� ���� � ���� '%s'
����� ������: ���������� ���� ���� � ���� '%s'
������:������� ���� ���� %s � ������ %d.
������������ �������, ����� ��������� � ���, ��� ����� ������� ��������� ��������.
������ ������������ ������� (��/���)Ruffian BCD-���
SFSSGI bsdSGI efsSGI lvolSGI rawSGI rlvolSGI secreplSGI sysvSGI trkreplSGI volhdrSGI volumeSGI xfsSGI xfslogSGI xlvSGI xvm���_������������: %i
������ ��������, ��� - %s
������ ������ %s������ ������, ��� - %s
������ %d:
������ 0:
��������������/������������������������ i_nlinks'� ������������� ��� ������������ � %.2d:%.2d:%.2d = %ld ������ � 1969
���� �����.
������������� (� ��): �����: %lld ���, %lld �������: %lld ���, %lld.%lld ��SolarisSolaris ���.SpeedStor���� ����� ������� ������� �����

SunOS homeSunOS rootSunOS standSunOS swapSunOS usrSunOS var��������������� �����.
SyrinxTIOCSCTTY ��������� �������: %m����������� %d � %d ������������ � %d �������.
����� date, ������� %s, �������� ���-�� ����� ������ ����, ���� �� �������� ������������� ������� �������.
����� ���:
  %s
����� ���:
  %s
����� '%s' �������� �������� ����� inode ��� ��� '%.*s'.���� ���� ��� ����� � ������.
����� ����� ����� ���� - ������ %d �������� ������,
� ���� ���� - %d �������� ������.
����� ����� ���� ������ �������� � ���� 0,
� �� � ��������� ���� %d.
��� `%s' �������� � ������ %05o
���� ������ ��������� ��������� ���������� �������
����� ������� ��� �������!

� %s ��� ����� *BSD.
���� ���� ����� ������������.
��� �� ������ � ������ �������
��������, �� ������ �������� ����������.

��� cfdisk - �������� ������� ��� ������� ����, ���������� ����� ��� ����������.
���� ����� ��� ���������������� ����� �������������������, ���������� � �������� ����: %4d/%.2d/%.2d %02d:%02d:%02d
����� ����� ��������� ������������� ��������� %d ������
���������� ���������� ��� �������� ������������ ����� ������������������ ������ %s
���UTC���������� �������� ����� ��� ���� inode���������� ��������� ����� ��� ���� inode���������� ��������� ����� ��� inode'������������ �������� ����� ��� ���� ������������� �������� ���� inode���������� �������� inode'����������� �������� ���� ������������� �������� �������� 'date' � ����� /bin/sh. popen() ��������� ����������������� ��������� ��������� ���.
���������� ��������� � ���� ������� ���.
���������� ��������� ����������� ��� �������: ������������������� ������ ���� inode���������� ������ inode'����������� ������ ���� zone��. ���.Unk(%02X)���������������������� (%02X)����������� ��� ������ ������������������ �������� ���������������� ��������������������������������� ���������� �� %8u �������� - ������� %8u-%u
������ ����� ����������� ������ � ���������� �����������������:����������� ��� --force ��� ��������� ���� ��������.
������������ %s.
������������ ������� �� ������� %u
������� � �������� ������.
Venix 80286����������� ������� ... ���: <%-6s>
W95 �����. (LBA)W95 FAT16 (LBA)W95 FAT32W95 FAT32 (LBA)�������� ������ ����...
� ����� �������� ��� ����� ����� �� %s
� ����� �������� ��������� ������� �� KDGHWCLK
��������������!!  ��� ����� ���������� ����� � ���� �����!��������������: %s �� �������� ������� �����������
��������������: BLKGETSIZE/HDIO_GETGEO �������, ��� ������� %lu ���������
��������������: ����� ��� != Norm_firstzone
��������������: HDIO_GETGEO �������, ��� ������� %lu �������
��������������: HDIO_GETGEO �������, ��� ������� %lu ��������
��������������: ����� ������� �������� ��,
������ �� ��� ����� ��� C/H/S=*/%ld/%ld
(������ %ld/%ld/%ld).
��� ������� ����� ������������� �� ���������.
��������������: �������� ���� ����� (���� %lu)
��������������: ������ �����
��������������: ���������� ����� �� �������� � ������ �����.
DOS � Linux ����� ��������������� ���������� ��-������.
��������������: ������� ����� (%lu) �������� ��������� ���������� ����� (%lu)
��������������: ����� inode ������� ������.
��������������: ����� ������ ����� �������� �� ���������� (��������)
��� �� ����� ������� ��� LILO, �� DOS'������ MBR �� ������� ���� ����.
��������������: ��� ��������� �����, ����������� �� ���������� (��������)
��� �� ����� ������� ��� LILO, �� DOS'������ MBR �� ������� ���� ����.
��������������: ����� %s �� ���������� � ������ �������
��������������: ����� %s �� �������� � ������ �������
��������������: ����� %s ����������� �� ���� ����
��������������: ����� %s ����� ������� ����� � �������� ����������
��������������: ����� %s ����� ������� ����� � ��������� ����
��������������: ����� %s ����� ������� �����, �� �� �� ������� �� ������
��������������: ����� %s �������� � �������� ������
��������������: ����=%lu - ������, ��� ��� ������
�����, ��� ���� ����. ������������ � ��� fdisk
�������� �� ����� �����.
[����������� ���� --force, ���� �� ������������� ������ �����]
��������������: ����� -b (������� ����� ������) ����� ���� ���������� � ����� ������� �����������
��������������: ������� ����� ������� (%d, ������� - %d).
��������������: ������������ ���������� �������� (%lu) - ������ �� 63
��� ������� �������� � ���� �������, ����������� ������� C/H/S.
��������������: ������ ������ ����� ���� �������� ������ � �������� �������
LILO ���������� ��� `����������'.
���������� ������� � do_check: �������� ����
Whole disk�������� ����� ������ � %s:
%s������ �� �� ����� ������������� %s [�/�]? ����������� �����: �������� ���� � ���� '%s'
������� ������ ������� � ���� (��� ����� �������� �����)���� ���� ���������� � %s.
����� ������� ���������� � ����...����� ������� ����� � ����XENIX rootXENIX usr��
�� ����������� ������� ������ � ���� �������.
�� ����������� ������� ����� � ���� �������.
�� �������� ����������� ������� � �����. ���� �������� ���!
� �� ������ %d �������� �������� �����. ��� �� ����� ������� ��� LILO,
�� DOS'������ MBR ������� ������ ���� � ����� �������� �������.
��� ������.
��� ����� ������.
�� ������ ����������� ����� ��������� ������, ��� ����� ���� � ������� �������� ����������� ������� � �����. ���� �������� ���!
��� nr < FIRSTZONE � ���� `%s'.��� nr >= ZONES � ���� `%s'.����� ����=%d
[����][�� ���] ����� %d[������ 'h' ��� ��������� ����������.][������ ������ ��� �����������, 'q' ��� �����.][����������� q ��� or Q ��� �����][mntent]: ����� %d � %s ����� %s
[mntent]: ��������������: no final newline at the end of %s
�������� �������� = %d
�������� �������� = %d
��������� �� �������, ������ � �������� ������ �id ��� �������� ��� ����������_�����=%-26.24s
����������������� active-���: 0x%x ������ 0x80
������ ����� � �������� %d
����������� ... �������� ����� inode�������� ��������� ����� � ������������������ ���� s_imap_blocks � ������������������ ���� s_zmap_blocks � ����������������� ��������: %s�������� ������� ���-���: %s�������� ����� v2 inode������� ���������� ������� �� MILO
�������/���������/������: %ld
���������� ������ ��� ���������� %s: %s (����������� ��� -n ��� ���������������)���������� ������ �������� �������
���������� ������ ������ � ��� ���������� %s: %s (����������� ��� -n ��� ���������������)���������� ����������� ��� ���������� %s: %s���������� ������� ��� ���������� %s: %s (����������� ��� -n ��� ���������������)���������� ������������ %s � %s: %s
���������� ������ ��������� ���������� �����
���������� ������ �������� ����������������� �������� ����� %s���������� ������� %s���������� ������� %s
���������� ������� %s (%s) - mtab �� ������������������ ������� ���������� %s ��� �����
���������� ������� ��� ������������� �����  (%s)
���������� ������� ��� � ���������� �������� ����� (%s)
���������� ���������� ��������� ��� ������������� ����� (%s)
��� ������ �������� (� ���������� �����).cgid�������������_�����=%-26.24s
��������������� ������.
���� ���� �������� � 0x%x
cpid�����_���= %-26.24s
cuid����������������: %ld
������� �������������� �������: %d
����� ��� %s �������� %ld ������� � 1969.
�������������_����=%-26.24s
���������������� �������� ������ - ���������� ��������
����� ��������� � ������� �����.����: %.*s
������
����� ����: ����� ����� long ����� �������� -l ��� --long���������������� ���������� ����� ����������������� ����� ����� %s: %s
����� ������� %s����� ������ %s
����� ����� %s: %s����� ����� . ������������ ����� .. ������������ ����� inode����� ����� ��������� inode����� ����� ������ %lu � %s
����� ����� ������������������� ������ ����� arg���������� ���������� �������
����:�������� ������fork() ��������� �������, ���������� ��� �� �������
������� ��������� �������: %s�� %.*s
��� ���. ������� ������� �������fsync ��������� ������������� �����!
�������� ����� ������������ ������ ��� �������������� ���������� �������������� ����� � ����gettimeofday ��������� �������gid������������������ ������������������ �������: %ld		# �����������
���������� ������� �����: ����������� 1-12���������� ������� ���: ����������� 1-9999��������������������: %d
���������� ��������������� �����, ��������� � �������.�������� id�������� ���ioctl KDSHWCLK ��������� �������ioctl(%s) ��������� �������.
ioctl() ��������� ������� ��� ������ ������� �� %sioctl() � %s ��� ��������� ��������� ���������� ��������� �������ioctl() � %s ��� �������� ��������� ���������� ��������� ��������� �������ioctl(RTC_EPOCH_READ) � %s ��������� �������ioctl(RTC_EPOCH_SET) � %s ��������� ����������� �� �������� � ������������ ������� ���������
���� �� �������� � ������������ ��������
���� �� �������� ��� ������������ ��������� ������������ �����
�������: %.*s
��������� ������������������ ������������ ������� ���������������������������������� ������ ���� �� �� ������� ���������������� ������ �����������������=(%d, %d, %d)
�����: login: -h ������ ��� ����������������.
lpidlrpidlspid���������� ���������� ������� = %d
������� ������� � ����� ������ = %d
������� �������� ��� ���� ������� = %d
������� �������� � ����� = %d
������� �������� � �� ������� = %d
�������������������� �������� ������ ����������=%#o	���_������=%#o
�����=%#o, ���_������=%#o
mount ��������� ������������ ����������� �������mount: %s ��� ������������ � %s
mount: %s ��� ������������ ��� %s ����mount: %s ����� �������� ����� ��������� ��� ��� �� %s �� �������������mount: %s ����mount: %s �� �������� ������� �����������mount: %s �� �������� ������� ����������� (����� ���������� `-o loop'?)mount: %s �� �������� ������� �����������, � ����������� ��������� ����������?mount: %s �� �������� ������ ������� �����������mount: %s%s ������ �� �����, �� ���� ���� ��� `-w'mount: %s%s ������ �� �����, ����������� ������ ��� ������mount: %s: ���������� �������� ���������mount: %s: ����������� ����������mount: ���������� ���������� ��� ������� �������, � �� ��� �� ��� ����mount: ������� mtab, %s ��� ������������ � %smount: ������� mtab, %s ������������ � %smount: ���������� ���� %s � %s ��� %smount: ���������� ������� %s ��� �����: %smount: ���������� ������ �������� �������: %smount: ���������� ������������� %s%s ������ ��� ������mount: ���������� ������� %s ��� �������� ��������mount: ���������� ������� %s - ������ ����� ������������ %s
mount: ����� ����� ����� %s: %smount: ����� ����� %s: %smount: ��������� � ����������� ��������� ������� ����� %s
mount: ���������� ������� ����� ����� �����mount: ����� ���� �� ����� � ���� 'iso9660'?mount: ����� ���� �� ����� � ���� 'vfat'?mount: ����������� ���������� �������mount: ���� ����������� %s �� ����������mount: ���� ����������� %s �������� ������������� ������� � �����mount: ���� ����������� %s �� �������� �������mount: ���������� ����� ��� ���������������� ��� ������������ mountmount: %s �� ����� - ��������...
mount: ���� ����� �� �����mount: �� ��� ���� ��� - ����� ������������� cifs ��-� ������� //
mount: �� ��� ���� ��� - ����� ������������� nfs ��-� ���������
mount: ������ root ����� ������ ���mount: ������ root ����� ���������� %s � %smount: ������ �������mount: �������� �� ����� � ���� %smount: proc ��� ������������mount: ������� ��������� ������� ����� ������� ���������
mount: ����������� ������� ��������� ������� �����
mount: ���������� ���������� %s �� ����������mount: ���������� ���������� %s �� ����������
       (������� ���� �� �������� �������)
mount: ��� ���� �����mount: ����������� ��� ������� ������� '%s'mount: �� �� ����� ��� ������� ������� ��� %s
mount: �� ������ ����� ��� ������� �������msqidnattchncount����� ������� ��� ������������� ���������������� �����, ��� ���� ��� ���������� �����
��� umount2, ����������� ������ umount...
��� uuid
������ ����������� �� ���� �������������nsems����� ������� �������
� %.*s
���� ������ ����
�����_���� = %-26.24s
�������������� ����������� c,h,s?
����� %s ���������� � �������� %ld, ����� ���� ����
����� %s: �����: (c,h,s) �������� (%ld,%ld,%ld) ������ (%ld,%ld,%ld)
����� %s: ����: (c,h,s) �������� (%ld,%ld,%ld) ������ (%ld,%ld,%ld)
����� ���������� � �������� %ld, ����� ���� ����
��� ������������� ����� ����� �������� ����� - ������������� ��������
��������� ����� �������� id ������ ���������� ��� ������ ����������pid�����_���������=%-26.24s
����� ������ � %s - ���������� �������� ������ %lu
read() � %s ��� ������� ������ ���� ��������� ����������������������� ������ ��������������(�) �����(�)
����� ������ date = %s
�������� inode �� �������� ���������/�����/���: %d
������������ ��������: %d, ����� ������: %d
��������������/��������������/�������: %ld
�������/�������������/������: %ld
����� ���������� ����� � %s - ���������� ���� %lu
����� �����: ����� 0x%08x%08x, �������� 0x%08x%08x
����� ��������� ������������ � bad_zone ��������� ������������ � check_blocks ��������� ������������ � write_block ��������� ������������ � write_super_block ��������� �������select() � %s ��� ������� ������ ���� ��������� ����������������� ������� ������ = %d
semid����� ����������������������_�������=%-26.24s
��������� ����� ������������� ������ ��� ��������������� ������-�������������� ���������� ������settimeofday() ��������� ���������� ������������ � %ld � RTC_EPOCH_SET ioctl � %s.
setuid() ��������� �������shmid�������������������... ����� BSD �������� �����?
������... ���������� ����� �������� �����?
����� ������� �������������� ����� ������������� ���������������� ����� ������ ������������� ����� inode'��, ������� - 512������� ����� ����� ����
������� ����� �������
����������: %llu ������
����� ������������ �������: %ld	# �����������
�������/��������������/�������: %ld
������� �������������� �������: %d
����� ����� ����
������ �������?
������� ������ terminfo���: %d
���: %s
uidumount: %s ���� - ������������� ������ ��� ������
umount: %s �� � fstab (� �� �� root)umount: %s �� ������������ (������� mtab)umount: ����������� %s ������������ fstab'�umount: %s: %sumount: %s: ������� ��������� � fs ��������umount: %s: ���������� ������ ���������umount: %s: �������� ������� ����������umount: %s: ���������� ����� ��� ���������������� ��� �������������umount: %s: �� �����umount: %s: �� ������������umount: ���������� ���� ������ ������� ������ ��� �������������umount: ���������� ������ �������� �������: %sumount: ������������� ��� ��������� -f
umount: ���������� �������������� %s ������ ��� ������
umount: ������, ��� %s ������������ ��������� ��umount: ������ %s ����� ������������ %s �� %sumount: ������ root ����� ������ ������������� �������� ������������������� ��������� ���������� ��� ����������������� ������ ����������������������� ����� - ������������ %s
���������������������� ���� ����� �������� -s ��� --shell����������� ���������� ��� - �������� - ��� *
������������ ����� - ����������� �������
������������:
������������: last [-#] [-f ���] [-t tty] [-h ���_����] [����������� ...]
����������� ������� = %d
����������� ��������� = %d
���. �������������� ��� ������� ���������������������: ���������� ������� %s: %s��������������: ����� ������ %s: %s��� ������� ��� %ld �� %s ����� RTC_EPOCH_READ ioctl.
������ ������ ������ ������� � '%s' �������� �� ���������� ����� � %s
����� ����� � %s - ���������� ������ ������ %lu
�zcount

Zerion Mini Shell 1.0