Current File : //proc/thread-self/root/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/iso_4217.mo
�� � L
| � � � � � � &
5 C R d w � � � �
�
� �
� / A T l �
�
� � �
� � �
, B O k � � � � �
�
� � �
" 1 @
V d s � � � � ! � ' � % = T ` o | � �
�
�
� � � �
�
! 3 @ M Y e
x � � � �
� � �
� � % 2 C V s � � �
�
� �
� � . @ S b � � � � � � � � *
4 B O
^ l |
� � � � � �
� � � , ?
K Y j q
� � � � � � � - = L [
l z � � � � � � �
� + @ L a r � � � � � � � � $ � 4 % , A Q b { � � � � � � � & 7 G X g w � � � � � � � ! ! )! ?! U! e! % �! # �! �! �! �! " " 3" H" Y" h" �" �" �" �" �"
�" �" �" �" # # .# ># N# a# y# �# �# �# # �# ! �# $ $ ,$ @$ Q$ `$ t$ {$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ % % !% .% ;% K% `% o% % �%
�% �% �% �% �% �% �% �% &
& %& 5& ) G& q& �& �& �&
�& �& �& �& �& ' ' )' 5' H'
Z' h' �' �' �'
�' �' �' �'
( ( "( 2( <( I( S( c( r( �( �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) *) 9) I)
Z) h) �) �) �) �) �) �) �) * ! * + 6* b* s* �* �*
�* �* �*
�* �* �* �*
+
'+
5+ @+ L+ ]+ n+ + �+ �+ �+ $ �+ " �+
, , %, 8, A,
K, Y, f, w, }, ! ] � \ � B h t � � � � S j { H O l � � � ? � n L � ' z K A � . : � � d � ^ � ; u � D s � � � � � @ � � T c � 4 � Z X � � e � _ 9 ` � � C P 5 � � � F � f & � + � 1 a x J = ( � $ k � N � �
� 3 E � � b ~ � � � }
q - w r m , % � W � � 6 V Y � g � � � < Q U I # | [ R � � � G y 2 0 � � � � � � 8 v � / > � � � i * " � o ) � � 7 � M p Afghani Albanian Old Lek Algerian Dinar Andorran Peseta Angola Kwanza Reajustado Angola New Kwanza Argentine Austral Argentine Peso Armenian Dram Aruban Guilder Australian Dollar Austrian Schilling Azerbaijanian Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Barbados Dollar Belarussian Rouble Belgian Franc Belize Dollar Bermudian Dollar Bolivian Peso Boliviano Bosnia and Herzegovina Dinar Brazilian Cruzado Brazilian Cruzeiro Brazilian Cruzeiro Real Brazilian New Cruzado Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Bulgarian Lev A/52 Bulgarian Lev A/62 Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Canadian Dollar Cape Verde Escudo Cayman Islands Dollar Chilean Peso Chinese Peoples Bank Dollar Code for testing purposes Colombian Peso Comoro Franc Convertible Marks Costa Rican Colon Croatian Dinar Croatian Kuna Cuban Peso Cyprus Pound Czech Koruna Danish Krone Deutsche Mark Djibouti Franc Dominican Peso East Caribbean Dollar Ecuador Sucre Egyptian Pound El Salvador Colon Equatorial Guinea Ekwele Ethiopian Birr Euro European Currency Unit ECU European Monetary Unit (E.M.U.-6) European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Falkland Islands Pound Fiji Dollar Finnish Markka French Franc Georgian Coupon Gibraltar Pound Gold Gold-Franc Greek Drachma Guinea Escudo Guinea Franc Guinea Syli Guinea-Bissau Peso Guyana Dollar Hong Kong Dollar Iceland Krona Iceland Old Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Irish Pound Israeli Old Shekel Israeli Pound Italian Lira Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kuwaiti Dinar Kyat Latvian Lats Latvian Ruble Lebanese Pound Leone Lesotho Maloti Liberian Dollar Libyan Dinar Lithuanian Litas Lithuanian Talonas Luxembourg Convertible Franc Luxembourg Financial Franc Luxembourg Franc Malagasy Franc Malaysian Ringgit Maldive Rupee Mali Franc Maltese Lira Maltese Pound Mauritius Rupee Mexican Peso Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Escudo Mozambique Metical Nepalese Rupee Netherlands Antillian Guilder Netherlands Guilder New Taiwan Dollar New Turkish Lira New Zaire New Zealand Dollar Nicaraguan Cordoba North Korean Won Norwegian Krone Old Uruguayan Peso Pakistan Rupee Palladium Peruvian Inti Peruvian Sol Peso Argentino Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Polish Złoty Portuguese Escudo Pound Sterling Qatari Rial RINET Funds Code Rhodesian Dollar Rial Omani Romanian Leu A/52 Romanian Old Leu Russian Rouble Rwanda Franc Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Slovak Koruna Slovenian Tolar Solomon Islands Dollar Somali Shilling South African Financial Rand Spanish Peseta Spanish Peseta ('A' Account) Spanish Peseta (convertible) Sri Lanka Rupee Sudanese Pound Surinam Dollar Suriname Guilder Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Tajik Rouble Tanzanian Shilling Timor Escudo Trinidad and Tobago Dollar Tunisian Dinar Turkish Lira UAE Dirham UIC-Franc US Dollar US Dollar (Next day) US Dollar (Same day) USSR Rouble Uganda Old Schilling Uganda Schilling Ukrainian Karbovanet Unidad de Valor Real Unidades de fomento Uruguayan Peso Uzbekistan Sum Viet Nam Old Dong WIR Euro WIR Franc Yemeni Dinar Yemeni Rial Yugoslavian Dinar Zaire Zimbabwe Dollar Project-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth.debian.org>
POT-Creation-Date: 2010-04-05 14:35+0200
PO-Revision-Date: 2007-07-09 11:29+0300
Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@buguner.name.tr>
Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Afgani Eski Arnavutluk Leki Cezayir Dinarı Andora Pesetası Angola Kvanza Reajustado Yeni Angola Kvanzası Arjantin Östreli Arjantin Pesosu Ermeni Dirhemi Aruban Guldeni Avustralya Doları Avusturya Şilini Azerbaycan Manat Bahama Doları Bahreyn Dinarı Barbados Doları Belarus Rublesi Belçika Frangı Belize Doları Bermuda Doları Bolivya Pesosu Bolivyano Bosna Hersek Dinarı Brezilya Kruzadosu Brezilya Kruzeryosu Brezilya Kruzeryo Reali Yeni Brezilya Kruzadosu Brezilya Reali Bruney Doları Bulgar Levası Bulgar Levası (A/52) Bulgar Levası (A/62) Burundi Frangı Afrika Finans Topluluğu Frangı Orta Afrika Mali İşbirliği Frangı Fransız Pasifik Kolonileri Frangı Kanada Doları Keypverde Esküdosu Seyman Adaları Doları Şili Pezosu Çin Halk Bankası Doları Sınama amaçlı kod Kolombiya Pesosu Komoro Frangı Değiştirilebilir Paralar Kostarika Kolonu Hırvat Dinarı Hırvat Kunası Küba Pezosu Kıbrıs Lirası Çek Kronu Danimarka Kronu Alman Markı Cibuti Frangı Dominik Pezosu Doğu Karayip Doları Ekvator Sukresi Mısır Lirası El Salvador Kolonu Ekvator Ginesi Ekvelesi Etyopya Biri Euro Avrupa Para Birimi ECU Avrupa Para Birimi (E.M.U.-6) Avrupa Ödeme Birimi 17 (E.U.A.-17) Avrupa Ödeme Birimi 9 (E.U.A.-9) Falkland Adaları Poundu Fiji Doları Finlandiya Markası Fransız Frangı Gürcü Kuponu Cebelitarık Poundu Altın Altın-Frank Yunan Drahmisi Gine Esküdosu Gine Frangı Gine Silisi Gine-Biso Pezosu Güyan Doları Hong Kong Doları İzlanda Kronu Eski İzlanda Kronu Hint Rublesi İran Riyali Irak Dinarı İrlanda Poundu Eski İsrail Şekeli İsrail Poundu İtalyan Lireti Jameyka Doları Ürdün Dinarı Kenya Şilini Kuveyt Dinarı Kıyat Litvanya Latsı Latvia Rublesi Lübnan Poundu Leone Lesoto Malotisi Liberya Doları Libya Dinarı Letonya Litası Letonya Talonası Dönüştürülebilir Lüksemburg Frangı Lüksemburg Finansal Frangı Lüksemburg Frangı Malezya Frangı Malezya Ringiti Maldiv Rupisi Mali Frangı Malta Lireti Malta Poundu Moritanya Rublesi Meksika Pezosu Moldovya Levası Fas Dirhemi Mozambik Esküdosu Mozambik Matikali Nepal Rublesi Hollanda Antilleri Gulden Hollanda Guldeni Yeni Tayvan Doları Yeni Türk Lirası Yeni Zaire Yeni Zellanda Doları Nikaragua Kordobası Kuzey Kore Vonu Norveç Kronu Eski Uruguay Pesosu Pakistan Rupisi Palladyum Peru İntisi Peru Solu Arjantin Pesosu Uruguay Pesosu Filipin Pezosu Platin Leh Zlotu Portekiz Esküdosu İngiliz Sterlini Katar Riyali RINET Fonları Kodu Rodezya Doları Riyal Omeni Romen Levası (A/52) Romanya Eski Levası Rus Rublesi Ruanda Frangı Senhelen Poundu Arabistan Riyali Sırp Dinarı Seyşel Adaları Rublesi Gümüş Singapur Doları Slav Korunası Liberya Doları Solomon Adaları Doları Somali Şilini Finansal Güney Afrika Randı İspanyol Pezetası İspanyol Pezetası ('A' Hesabı) İspanyol Pezetası (dönüştürülebilir) Srilanka Rublesi Sudan Poundu Surinam Doları Surinam Guldeni İsveç Kronu İsviçre Frangı Suriye Lirası Tacik Rublesi Tanzanya Şilini Timor Esküdosu Trinidad ve Tobago Doları Tunus Dinarı Türk Lirası BAE dirhem UIC Frangı Amerikan Doları Amerikan Doları Amerikan Doları Rus rublesi Eski Uganda Şilini Uganda Şilini Ukrayna Karbovaneti Ekvator Gerçek Değerli Para birimi Şili Sosyal Sigortalar Fon Birimi Uruguay Pesosu Özbek Sumu Eski Vietnam Dongu WIR Euro WIR Frank Yemen Dinarı Yemen Riyali Yugoslav Dinarı Zaire Zimbabve Doları
Mini Shell