ok

Mini Shell

Direktori : /usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/gtk20.mo

��c4�L6xHFyH"�H"�H,I3ILIYI
_IjI
qI	|I�I �I7�I)�I4J=MJ�J�J�J�J�J'�J$�J(K)GKqK�K�K
�K
�K"�K#�K!�K0LFLRL
^L9iL6�L�L �L0
M5;M9qM8�M:�M7N2WN4�N1�N?�N11O?cO�O�O�O�O�O�O3�O
%P3PPPmP�P�P�P�P�P�P�P
�P!�P/�P"-Q>PQ�Q�Q�Q�Q
�QV�Q�(R�R�R�R�R�R�RS
S*S7SLS^StS�S�S�S�S�S�S�S�S+sT�T!�T)�T�TU$.USU1rU-�U�U!�U
V"VAV[VjV}V�V�V�V�V�V�V�V�V�VWW
.W<WDW,]W%�W+�W	�W;�W&"XIXfXlX�X�X�X�X�X Y#)YMY$\Y�Y�Y�Y�Y�YJ�Y/ZLZiZ�Z�Z�Z�Z�Z�Z[[+[	1[;[D[Z[b[g[v[�[�[�[�[�[�[\5\;\"C\f\�\�\,�\�\�\
�\$]']<]B]Q]l]
x]�]�]�]�]�]�]^&7^^^b^n^{^�^�^�^	�^�^
�^�^
_*_2_O_X_m_q_y_�_�_�_�_>�_,`
3`A`
J`U`[```
e`s`
�`�`+�`�`�`	aa!a2a-Cahqa�a�a�ab
-b;b
Rb]b	fb pb	�b	�b �b
�b
�b�b�b=�b3c?c
Vc/dc�c�c�c�c
�c
�c�c�c�cdd)d:d
@d
NdYd
fdqd�d	�d�d�d�d�d�d�d�d�d
e	e%e
2e=eCeRe
[e
iewe�e�e�e"�e2�e!f:fXf2vf!�f�f�f�f	g+g*Ag&lg�g�g�g�g�gh
 h.h=h#Ohshzh�h�h�h	�h
�h�h�h
	ii4iQiXi\ipixi�i�i
�i�i�i�i
�iw�i(?j%hj�jL�j�j
k%k@kRkek}k�k�k�k!�k�k+�k/lL0l}l�l�l�l�l�l�l�lm!m=mUmkm�m�m�m�m�mnn0nDnYnon�n�n�n�n�n�n�noo1oDoYokoo�o�o�o�o�o�op#p5pMpcpup�p�p�p�p�p�pq!q2qBq[qkq}q�q�q�q�q�q�q
r!r5rHrZrsr�r�r�r�r�r�r
s'sBs^sws�s�s�s�st t ?t`t~t�t�t�t>�t"u>u]ulu6uu�ue�u"+v!Nv�pvK�vDDwp�w*�w%x�ExG�x!!yCyG^yP�y��yg�z#0{:T{�{�{
�{�{
�{
�{�{|
-|;|V|n|	�|�|�|�|$�|!�|0}3G}{},�},�}�}�}�}+~G~T~f~v~~~	�~�~�~�~�~	�~�~
�~�~�~&/kB�������
�)�8�?�H�b�n�w�������
������ŀ̀ր!܀���
�� �'�3�8�
E�
P�^�	m�w�
����
��	��������́ԁ�������*�7�?�
E�P�X�`�h�l�p�������Âۂ�
��3�<�A�X�q�������ԃ����'�:�P�d�y�������ׄ���5�L�c������Ʌ���� �4�M�e�~�������Ն���/�D�[�n�����	������‡ڇ�	��+�<�M�^�o���������
؈���
��#�3�
C�Q�a�q�
��������ÉӉ�
���'�7�G�W�g�w���
����
��
NJ
Պ
����'�9�
K�
Y�g�
v�
��
��
����
‹Ћ
�
�
��
�
�'�
6�
D�
R�
`�
n�|�
����
��
��Ȍ��"�9�O�g�|�����΍ߍ��,�A�a�z�������َ�����%�4�C�R�a�p������ԏ�����&�8�H�X�h��������̐����0�G�^�p�����������ϑܑ��
�%�>�"X�{�������̒����1�J�c�|�����Ǔ(Γ��*�&B�$i�)����#ؔ���+�:�S�b�{���+��Еؕ���eɗ)/�$Y�-~�����И֘����
��2�7P���,��>ԙ��0�B�I�/X�)��/��.��
+�6�>�P�]�{���4������;	�7E�}�$��4��:�=�?\�B��@ߝ8 �9Y�7��F˞8�GK�����������+ǟ)�	�'�D�a�s��������������Ѡ=�1+�O]���ˡ�
�
��|����:�C�I�V�
b�	p�z�������ϣ��
$�/�7�C�Z�#k�"�����34�h�#��$��&ͥ�D�=Y�J��)��%(�N�(j�#��
��ŧէݧ���3�
8�F�f�	x���$����ɨѨ$�!�)2�\�4i�#��(©� �!� 4�U�g���"��%���-��%$�,J�w�����U���%�!D�$f�%�� ��Ҭ�
���2�9�E�Q�
k�v�������ɭխ"��"�#@�d�j�"r�����ʮ7Ѯ	�
�*�49�n�������
ïίۯ�� �=�L�f�%{�������Ѱ!ٰ��&�?�G�P�b� ���%��ϱױ����&�?� ]�~�F��ܲ��
���
���'�E�R�:c� ����߳���1&�qX�ʴ��&�
3�A�[�x�
�"������$õ�����F�]�l���A��ٶ0ݶ
��)�A�T�q�~�������ȷη
޷����
�&�.�C�+L�x���������
ȸӸ�
��
��$�0�M�^�o�����#��6Թ#� /�!P�2r���ź����+�*I�t�!����&л����"�=�!O�q�*������ټ��
�
*�8�@�Y�s��� ��ýʽν�����"�)�1�:�lI�'��%޾/�f4�����ҿ���5�P�Y�`�!g���3��A�L�T�]�n�s��������������������*�
D�R�^�	f�	p�z���������������
������	����������
�	*�	4�>�D�K�X�e�q�v�|���������	��������������������	���!�-�6�	>�	H�R�f�m�~�
��������������
����	�����������
���!�(�5�5S�#������	��,���l7��������I{�4��m��$h������9L�����P��C
��N�f��3��������	
��
$� 2� S�t�{���.��
�����"�/?�"o�4��8���&�+3�_�w���*��������
���
�&%�L�\�
c�	n�x�}���	������	�������q�x�!��������	������	'�1�H�Y�a�j�
|���������
��	��������	�	�	�%�
,�:�B�	W�a�i�z�����	����	����������������$�1�F�]�f�
m�x�	����������'��������������
�<�P�V�]�
f�t�	x�	����������������������	����������	������
�&�/�8�A�H�N�S�	X�b�	k�u�}�����������������������������������
	��� �&�,�2�8�>�B�N�Z�g�j�o�t�w�{�������������	��������������	��������������������	�����
�
���"�)�0�3�6�:�=�@�C�	F�P�S�Y�\�_�b�e�h�l�o�r�u�x�{���������������
��
����	����
���	#�-�>�
P�[�r�
��
������������������������������������#�'�/�6�;�@�E�Q�Y�a�i�r�	������
��
��������
����������������
�+�E�L�T�\�
i�w�����
����������������
�
��4�<�
Z�e�v�������������������
�x�'U;�`�.DZV�Ti��y����>��1�������Y:w�|���FA1���M�L�����q���_�dr�nJ3�W���Z�h�#xG�������+t�>?���;���6K�!C���[�������c}U���=��.'P���2�����%ab����m�@I�ng��g&����G���N��SoRO�/5a��%;(O~C�h�FG($vNz]0�+��y,���7><��PH`?I]��:������N9��8n�*��0Oc	�L��:0i��5I7Gz���(�2�&b@�4��c��}l�Y��r34�X�j�� /���"-$	���@��wO��M��]�e%-uL8�u�K�B�Y{�`��+Y�K�����i(+��\��	X
,���Hw��RQ�\|I'BZ�om�B7f{��E��"�����S���2�a�f��R?����K�AH�y��X��<�	~H
,�WD��F1���V��U�B��o[9��DL�&����tm�C�2>����}k�R�t�����T��M�F5Q��U�S��A!P����\��5��)jq�s<%M�p�T������������`����EE^:��#b�c� Q�dd��*3@�Tje)��A�'_v����$�[]X��uhE"/�)�=q��f?V���6~Z�,\!p.!������l|��7lNp��#���
�;��a9Vk$0�W 6���6C/�� ���D����r#��S��3e��b�^8
�.J�
��1)�"{���J�<���*sQv�[9�
=W�-�4P���g��_�-=�z�^��
��4Jx����*��s^�&��k�8��
_�����"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s""Deepness" of the color.%1$s on %2$s%H:%M%s job #%d(None)(disabled)(unknown)--- No Tip ---<%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA <text> element can't occur before a <tags> elementA file named "%s" already exists.  Do you want to replace it?A_t:About %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAdd Cover PageAdd the current folder to the bookmarksAdd the folder '%s' to the bookmarksAdd the selected folder to the BookmarksAdd the selected folders to the bookmarksAdjusts the volumeAdvancedAfterAll sheetsAmharic (EZ+)Amount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Anonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApplicationArtwork byAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job '%s'Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document '%s'Authentication is required to print document '%s' on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAuto SelectAxesBe_fore:BeforeBilling InfoBookmark '%s' cannot be removedBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.CLASSCOLORSC_ollateC_reateC_reditsC_urrent PageCache file created successfully.
Cannot change to folder because it is not localCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCedillaCl_earClassifiedClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."Co_nnectColorColor SelectionColor WheelColor _name:Command LineComplete, but not uniqueCompleting...ConfidentialConnect _anonymouslyConnect as u_ser:Convert to PS level 1Convert to PS level 2Copie_s:CopiesCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCould not add a bookmarkCould not clear listCould not find the icon '%s'. The '%s' theme
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
	%sCould not get information for file '%s': %sCould not mount %sCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove bookmarkCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s.
Could not rename %s to %s: %s
Could not rename %s to %s: %s, removing %s then.
Could not retrieve information about the fileCould not select fileCould not send the search requestCould not show linkCould not start the search processCouldn't convert filenameCreate Fo_lderCreate in _folder:CreditsCustom %sx%sCustom Size %dCustom sizeCyrillic (Transliterated)DISPLAYDe_lete FileDecreases the volumeDelete FileDesktopDisabledDo use the Wintab API [default]Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't use the Wintab API for tablet supportDown PathDuplicate object ID '%s' on line %d (previously on line %d)Element <%s> is not allowed below <%s>Embed GhostScript fonts onlyEmptyError creating folder '%s': %sError creating print previewError deleting file '%s': %sError from StartDocError launching previewError loading icon: %sError parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError printingError renaming file "%s" to "%s": %sError renaming file "%s": %sError renaming file to "%s": %sEven sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image fileFailed to open file %s : %s
Failed to open file '%s': %sFailed to rewrite header
Failed to write cache file: %s
Failed to write folder index
Failed to write hash table
Failed to write header
FileFile SystemFile System RootFile not found: %s
FilesFinishingFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionFor portable documentsForget password _immediatelyFull VolumeGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGTK+ OptionsGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGammaGeneralGetting printer information failedGetting printer information...GhostScript pre-filteringHighHold the job until it is explicitly releasedIPAIcon '%s' not present in themeImage QualityIncomplete hostname; end it with '/'Increases the volumeInputInput _MethodsInuktitut (Transliterated)Invalid URIInvalid UTF-8Invalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pathInvalid pointer to PrintDlgExInvalid root element: '%s'Invalid type function on line %d: '%s'JobJob DetailsJob PriorityKeysLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLandscapeLayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLicenseLoad additional GTK+ modulesLocationLong Edge (Standard)LowMODULESMake X calls synchronousMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes...Margins from Printer...Margins:
 Left: %s %s
 Right: %s %s
 Top: %s %s
 Bottom: %s %sMediumMiscellaneousModifiedMultipressMutedNAMENameName too longNeed user interventionNew FolderNew accelerator...No deserialize function found for format %sNo extended input devicesNo item for URI '%s' foundNo items foundNo matchNo pre-filteringNo printer foundNo recently used resource found with URI `%s'No theme index file in '%s'.
If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index.
No theme index file.
NoneNot a valid icon cache: %s
Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryOdd sheetsOn _holdOne SidedOnly local files may be selectedOp_acity:Open '%s'Opening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOr_ientation:Other...Out of paperOutermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>Output TrayOutput a C header fileOutput t_ray:Overwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper SourcePaper TypePaper _source:Paper _type:Password:Path does not existPausedPaused ; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPlacesPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPreparingPreparing %dPri_ority:PrintPrint DocumentPrint atPrint at timePrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter '%s' has no toner left.Printer '%s' is currently offline.Printer '%s' is low on at least one marker supply.Printer '%s' is low on developer.Printer '%s' is low on paper.Printer '%s' is low on toner.Printer '%s' is out of at least one marker supply.Printer '%s' is out of developer.Printer '%s' is out of paper.Printer DefaultPrinter offlinePrinting %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerProvides visual indication of progressRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeReally delete file "%s"?Received invalid color data
Recently UsedRejecting JobsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemoveRemove the bookmark '%s'Remove the selected bookmarkRename FileRename file "%s" to:Rename...ResolutionReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomSCREENSVGSame as --no-wintabSans 12Save in _folder:Sc_ale:ScreenSe_lectionSearchSearch:SecretSelect A FileSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSerialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Short Edge (Flip)Shortcut %s already existsShortcut %s does not existShow GTK+ OptionsShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnSi_ze:SimpleSizeSize of the palette in 8 bit modeSole completionSome of the settings in the dialog conflictSpecify one or more page ranges,
 e.g. 1-3,7,11Specify the time of print,
 e.g. 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmStandardStarting %sStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-RomStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_HarddiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.Terminal PagerThai-LaoThe attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you've chosen.The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer '%s'.The door is open on printer '%s'.The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program.
Are you sure that you want to select it?The file already exists in "%s".  Replacing it will overwrite its contents.The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %sThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.  Try using a different name for the folder, or rename the file first.The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenamesThe generated cache was invalid.
The license of the programThe most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.The program was not able to create a connection to the indexer daemon.  Please make sure it is running.There is a problem on printer '%s'.This function is not implemented for widgets of class '%s'Tigrigna-Eritrean (EZ+)Tigrigna-Ethiopian (EZ+)Time of printTop CommandTop SecretTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTranslated byTransparency of the color.Turn off verbose outputTurns volume down or upTwo SidedType a file nameType name of new folderUnable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to find include file: "%s"Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnclassifiedUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnhandled tag: '%s'UnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnspecified errorUntitled filterUp PathUrgentUsername:Validate existing icon cacheVietnamese (VIQR)VolumeVolume DownVolume UpWindowWritten byX Input MethodX _tilt:X display to useX screen to useY t_ilt:Yesterday at %H:%MYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Billing info:_Blue:_Bottom:_Browse for other folders_Clear List_Device:_Domain:_End Process_Family:_Files_Folder name:_Format for:_Gamma value_Green:_Height:_Hue:_Insert Unicode Control Character_Left:_License_Location:_Mode:_Name:_New Folder_Now_Only print:_Open Link_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password:_Places_Pressure:_Preview:_Red:_Remove_Remove From List_Rename_Rename File_Replace_Reverse_Right:_Saturation:_Save color here_Save in folder:_Selection: _Style:_Top:_Username:_Value:_Wheel:_Width:_X:_Y:abcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0default:LTRdefault:mmdifferent idatas found for symlinked '%s' and '%s'
inchinput method menuNoneinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)keyboard labelAltkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBeginkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDownkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelLeftkeyboard labelMetakeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelShiftkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelUpmmnoneoutput.%spaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10x11paper size10x13paper size10x14paper size10x15paper size11x12paper size11x15paper size12x19paper size5x7paper size6x9 Envelopepaper size7x9 Envelopepaper size9x11 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0x2paper sizeA0x3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1x3paper sizeA1x4paper sizeA2paper sizeA2x3paper sizeA2x4paper sizeA2x5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3x3paper sizeA3x4paper sizeA3x5paper sizeA3x6paper sizeA3x7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4x3paper sizeA4x4paper sizeA4x5paper sizeA4x6paper sizeA4x7paper sizeA4x8paper sizeA4x9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFanFold Europeanpaper sizeFanFold German Legalpaper sizeFanFold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3x5paper sizeIndex 4x6 (postcard)paper sizeIndex 4x6 extpaper sizeIndex 5x8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeMonarch Envelopepaper sizePersonal Envelopepaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprocessing jobprogress bar label%d %%ready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %stest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnerunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: GTK+ 2.22
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gtk%2b&component=general
POT-Creation-Date: 2010-08-31 19:09+0000
PO-Revision-Date: 2010-08-24 14:57+0300
Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>
Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Väärtust "%1$s" pole võimalik rekvisiidi "%3$s" jaoks "%2$s"-tüübiliseks väärtuseks teisendada"%s" pole rekvisiidi väärtuseks lubatud"%s" pole rekvisiidi liigiks lubatud"%s" pole rekvisiidile "%s" sobilik väärtusVärvi "sügavus".%1$s hostil %2$s%H:%MRakenduse %s printimistöö %d(puudub)(välja lülitatud)(tundmatu)--- Vihje puudub ---<%s> kirjel on vigane ID "%s"<%s> kirjel puuduvad nii "name" kui ka "id" rekvisiididKirje <%s> on juba kirjeldatudKirje <text> ei tohi olla enne kirjet <tags>Fail nimega "%s" on juba olemas.  Kas sa soovid seda asendada?A_jal:Lähem teave %s kohtaVälja lülitatudViganeKaane lisamineKäesoleva kataloogi lisamine järjehoidjatesseKataloogi '%s' lisamine järjehoidjatesseValitud kataloogi lisamine järjehoidjate hulkaValitud kataloogide lisamine järjehoidjatesseHelivaljuse reguleerimineLaiendatudPärastKõik leheküljedAmhari (EZ+)Sinise valguse kogus värvis.Rohelise valguse kogus värvis.Punase valguse kogus värvis.Leiti anonüümne silt ja silte pole võimalik luua.Iga printerRakendusKunstRekvisiit "%s" on <%s> kirjes selle konteksti korral viganeRekvisiiti "%s" korratakse samas <%s> kirjes kaks kordaAutentimine%s jaoks on vaja eelnevalt autentidaFaili tõmbamiseks %s-st on vaja eelnevalt autentidaTöö rekvisiitide hankimiseks on vaja eelnevalt autentidaPrinteri rekvisiitide hankimiseks on vaja eelnevalt autentidaTöö '%s' rekvisiitide hankimiseks on vaja eelnevalt autentidaPrinteri '%s' rekvisiitide hankimiseks on vaja eelnevalt autentidaVaikimisi printeri hankimiseks %s-st on vaja eelnevalt autentidaPrinterite hankimiseks %s-st on vaja eelnevalt autentidaDokumendi printimiseks %s-sse on vaja eelnevalt autentidaDokumendi '%s' printimiseks on vaja eelnevalt autentidaDokumendi '%s' printimiseks printerisse %s on vaja eelnevalt autentidaSelle dokumendi printimiseks on vaja eelnevalt autentidaSelle dokumendi printimiseks printerisse %s on vaja eelnevalt autentidaAutomaatne valikTeljed_Enne:EnneMaksmise andmedJärjehoidjat '%s' pole võimalik eemaldada<%s> kirjes leidub nii "id" kui ka "name"Alt ülesAlt üles, vasakult paremaleAlt üles, paremalt vasakuleBourne Again kestBourne kestVärvi heledus.KLASSVÄRVID_Eksemplarhaaval_Loo_AutoridKä_esolev lehekülgPuhverfail edukalt loodud.
Kataloogi pole võimalik muuta kuna see pole kohalik kataloogProtsessi PID-iga %d pole võimalik lõpetada: %sProtsessi PID-iga %d pole võimalik kõrvaldada. Toiming pole implementeeritud.Kuva pole võimalik avada: %sCaps Lock on sisse lülitatudSedii_TühjendaLiigitatudPipeti abil on võimalik valida värvi ekraani suvalisest punktist. Klõpsa pipetil ja siis klõpsa soovitud värvi pikslil.Klõpsa sellel paletikirjel, et määrata see värv käesolevaks värviks. Selle kirje salvestamiseks lohista värviproov siia või vali parema hiireklõpsu alt "Salvesta värv siia".Ü_henduVärvVärvi valikVärviratasVärvi _nimi:KäsuridaLõplik, kuid mitte unikaalneLõpetamine...KonfidentsiaalneÜhendu _anonüümseltÜhendu _kasutajana:Teisenda vormingusse PS level 1Teisenda vormingusse PS level 2Koop_iaid:KoopiadKopeeri URLKopeeri _lingi aadressKopeeri _asukohtJärjehoidjat pole võimalik lisadaLoendit pole võimalik tühjendadaIkooni '%s' pole võimalik leida. Teemat '%s'
ei leitud, seda pole võib-olla paigaldatudki.
Sul on võimalik hankida koopia:
	%sFaili '%s' kohta pole võimalik andmeid hankida: %s%s pole võimalik ühendadaFaili %s sisu pole võimalik lugedaKataloogi sisu pole võimalik lugedaJärjehoidjat pole võimalik eemaldadaKirjet pole võimalik eemaldadaKataloogi %s pole võimalik tagasi nime %s alla ümber nimetada: %s
Kataloogi %s pole võimalik nime %s alla ümber nimetada: %s
Faili %s nime pole võimalik nimeks %s muuta: %s, sestap %s eemaldatakse.
Faili kohta pole võimalik teavet hankidaFaili pole võimalik validaOtsingupäringut pole võimalik saataLinki pole võimalik kuvadaOtsinguprotsessi pole võimalik alustadaFailinime pole võimalik teisendadaLoo _kataloogLoo _kataloogi:AutoridKohandatud %sx%sKohandatud suurus %dKohandatud suurusKirillits (translitereeritud)KUVA_Kustuta failHelivaljuse vaiksemaks muutmineFaili kustutamineTöölaudVälja lülitatudWintab API-t ei kasutata [vaikimisi]DokumentatsioonDomeen:GDI päringuid ei kuhjataindex.theme olemasolu ei kontrollitaPildiandmeid puhvrisse ei kaasataDigitahvli jaoks ei kasutata Wintab API-tAlumine radaDuplikaatobjekt ID-ga '%s' real %d (eelmine real %d)Element <%s> pole <%s> sees lubatudKaasa pannakse ainult GhostScript fondidTühiViga kataloogi '%s' loomisel: %sViga printimise eelvaate loomiselViga faili '%s' kustutamisel: %sViga StartDoc'istViga eelvaate näitamiselViga ikooni laadimisel: %sViga võtme --gdk-debug parsimiselViga võtme --gdk-no-debug parsimiselViga printimiselViga faili "%s" ümbernimetamisel "%s"-ks: %sViga faili "%s" ümbernimetamisel: %sViga faili ümbernimetamisel nimega "%s": %sPaarisnumbriga leheküljedLIPUDTõrge ikooni laadimiselTõrge pildifaili '%s' laadimisel: põhjus teadmata, arvatavasti on pildifail rikutudTõrge faili %s avamisel: %s
Tõrge faili '%s' avamisel: %sTõrge päise uuestikirjutamisel
Tõrge puhverfaili kirjutamisel: %s
Tõrge kataloogiindeksi kirjutamisel
Tõrge räsitabeli kirjutamisel
Tõrge päise kirjutamisel
FailFailisüsteemFailisüsteemi juurkataloogFaili ei leitud: %s
FailidLõpetamine_KataloogidKataloog on loetamatu: %sKataloogidKirjatüüpKirjatüübi valikPortaablitele dokumentidele_Unusta parool koheseltTäisvaljusGDK silumislipud, mida seadaGDK silumislipud, mida maha võttaGTK+ võtmedGTK+ silumislipud, mida seadaGTK+ silumislipud, mida maha võttaGammaÜldineTõrge printeri andmete hankimiselPrinteri andmete hankimine...GhostScripti eelfilterKõrgeTööd hoitakse kuni selle selgesõnalise vabastamiseniIPAIkoon '%s' ei sisaldu teemasPildikvaliteetLõpetamata hostinimi; lõpeta see kaldkriipsuga '/'Helivaljuse valjemaks muutmineSisendSisestus_meetodidInukitut (translitereeritud)Vigane URIVigane UTF-8Vigane CreateDC argumentVigane PrintDlgEx argumentVigane failinimiVigane PrintDlgEx käsitlejaVigane asukohtVigane PrintDlgEx pointerVigane juurkirje: %sVigast liiki funktsioon real %d: '%s'TööTöö üksikasjadPrintimistöö tähtsusKlahvidLRE Va_sakult-paremale põimimineLRM _Vasakult-paremale märkLRO Vasakult-paremale ü_lekirjutamineRõhtnePaigutusVasakult paremaleVasakult paremale, alt ülesVasakult paremale, ülevalt allaLitsentsTäiendavate GTK+ moodulite laadimineAsukohtPikk külg (tavaline)MadalMOODULIDX'i kutsungid sünkroonseksKõikide hoiatuste muutmine fataalseksKohandatud suuruste haldamineKohandatud suuruste haldamine...Veerised printerist...Veerised:
 Vasak: %s %s
 Parem: %s %s
 Ülemine: %s %s
 Alumine: %s %sKeskmineMitmesugustMuudetudMultipressTummNIMINimiNimi on liiga pikkVajalik on kasutaja sekkumineUus kataloogUus kiirklahv...Vormingu %s jaoks ei leitud deserialiseerimise funktsiooniLaiendatud sisendseadmeid ei ole'%s' URI jaoks ei leitud kirjetKirjeid ei leitudVastavusi poleEelfilter väljasPrinterit ei leitudURI-ga '%s' ei leitud viimati kasutatud ressurssiTeema indeksifaili pole '%s' all.
Kui sa soovid sinna ikoonide puhvrit luua, kasuta --ignore-theme-index võtit.
Teema indeksifail on puudu.
PuudubIkoonipuhver pole korras: %s
Pole korrektne lehekülje sätete failPole saadavalVaba mälu pole piisavaltPaaritu numbriga leheküljed_OotelÜhepoolneValida saab ainult kohalikke faileKat_vus:'%s' avamineAvamine: %d kirjeAvamine: %d kirjetAvamine: %s_Suund:Muu...Paber on lõppenudTeksti kõige välisem kirje peab olema <text_view_markup>, mitte <%s>VäljastussalvC-päisefaili väljastamine_Väljundsalv:Olemasoleva puhvri ülekirjutamine isegi värskeima puhvri korralPDF_Suundvormindus (PDF Pop directional formatting)Le_heküljed:Lehekülg %uLehekülgede järjekordLehekülje sättedLehekülgede _järjestamine:Le_heküljedLehekülgi lehelLehekülgi lehelLe_hekülgi lehel:Le_hekülgi slaidil:PaberPaberi veerisedPaberi suurusPaberi allikasPaberi liikPaberi _allikas:Pa_beri liik:Parool:Asukohta pole olemasPausitudPausitud, printimistööde tagasilükkamineVärvuse valimineKirjatüübi valimineAsukohadPüstineAsukoht värviringil.PostscriptEttevalmistamineEttevalmistamine: %dTä_htsus:PrintimineDokumendi printiminePrindi ajalPrintimine kindlal kellaajalPrintimine failiPrintimine LPR-iPrintimine testprinterissePrinterPrinteris '%s' pole toonerit.Printer '%s' on hetkel ühendamata.Printeris '%s' on vähemalt ühe tindi varu lõppemas.Printeris '%s' on ilmuti lõppemas.Printeris '%s' on vähe paberit.Printeris '%s' on vähe toonerit.Printeris '%s' on vähemalt ühe tindi varu otsas.Printeris '%s' on ilmuti otsas.Printeril '%s' on paber otsas.Printeri vaikimisiPrinter on ühendamataPrintimine: %dAknahalduri poolt kasutatav programmi klassAknahalduri poolt kasutatav programmi nimiEdenemise visuaalne kajastusRLE Pa_remalt-vasakule põimimineRLM _Paremalt-vasakule märkRLO Paremalt-vasakule üle_kirjutamineVahemikKas kustutadata fail "%s"?Võeti vastu vigased värviandmed
Viimati kasutatudPrintimistööde tagasilükkamine_Jäta igavesti meelde_Jäta parool kuni väljalogimiseni meeldeEemaldaJärjehoidja '%s' eemaldamineEemalda valitud järjehoidjaFaili ümbernimetamineFaili "%s" ümbernimetamine:Muuda nime...LahutusÜmberpööratud rõhtneÜmberpööratud püstineParemalt vasakuleParemalt vasakule, alt ülesParemalt vasakule, ülevalt allaEKRAANSVGSama mis --no-wintabSans 12Salvestatakse _kataloogi:_Skaleerimine:Ekraan_ValikOtsingOtsing:SalajaneFaili valimineVali oma soovitud värv välimiselt ringilt. Kasutades sisemist kolmnurka, vali värvi heledus või tumedus.Vali, milliseid dokumendiliike näidataVali, milliseid failitüüpe näidataSerialiseeritud andmed on vääralt vormindatudSerialiseeritud andmed pole korrektselt vormindatud. Esimene sektsioon pole GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Lühike külg (pööratud)Kiirklahv %s on juba olemasKiirklahvi %s pole olemasGTK+ võtmete näitamineNäita _peidetud faileNäita _privaatressursse_Suuruse tulpa näidatakse_Suurus:LihtneSuurusPaleti suurus 8-bitises režiimisLõplikSelle dialoogi mõned sätted on omavahel vastuolusMäära üks või rohkem leheküljevahemikku.
 Näiteks: 1-3,7,11Määra printimise kellaaeg,
 nt 15:30, 2:35 pm, 14:15:20, 11:46:30 am, 4 pmTavalineKäivitamine: %sOlek_Parim mahutusÜ_hendu_LõikaVähenda taanetVigaOtsi ja _asendaSuurenda taanetTeaveRõhtneLehekül_je sättedPüstinePrintimise eel_vaadeKüsimusÜmberpööratud rõhtneÜmberpööratud püstineSalvesta _kuiVali k_õikHoiatus_Suurenda_Vähenda_Programmist lähemaltL_isa_Rakenda_Kasvav_Paks_CD-ROM_Loobu_Keskele_TühjendaSul_ge_Värv_Konverdi_KopeeriKu_stutaK_ahanev_HülgaKatkesta ühen_dus_RedigeeriK_äivita_Rööpne_Otsi_Flopi_Kirjatüüp_Täisekraan_KõvaketasA_bi_Kodu_Indeks_Teave_Kursiiv_Hüppa kuni_Lahku täisekraanist_Vasakule_Võrk_Uus_Ei_Normaalsuurus_Olgu_Ava_Aseta_Eelistused_Prindi_Omadused_LõpetaUu_esti_Värskenda_Eemalda_Taasta_Paremale_SalvestaÕ_igekirjakontroll_Peata_Läbikriipsutus_Taasta_Allajoonitud_Unusta_Jah_PausiEe_lmineKeri _tagasiKeri e_dasi_Järgmine_Esita_Salvesta_Peata_Tagasi_Alla_Alla_Esimene_Edasi_Viimane_Üles_ÜlesKahe_poolne:Silt "%s" on juba kirjeldatudSilti "%s" pole puhvris ja silte pole võimalik luua.Sildil "%s" on vigane tähtsus "%s"Silti "%s" pole defineeritud.Terminaliaknas lehitsejaTai-Laose"%s" rekvisiit esineb <%s> kirjes kaks kordaSinu poolt valitud värvus.Sinu valitud värv. Võid selle värvi lohistada paletikirjetesse, et kasutada seda hõlpsasti ka tulevikus.Printeril '%s' on kaas lahti.Printeril '%s' on luuk lahti.Fail "%s" asub teises arvutis (mille nimi on %s) ning ei pruugi seetõttu sellele programmile kättesaadav olla.
Kas sa tahad kindlasti seda faili valida?Fail on juba "%s" all olemas.  Asendamine kirjutab selle faili sisu üle.Failinimi "%s" sisaldab failinimedes keelatud märkeFailinime "%s" pole võimalik UTF-8'sse teisendada (proovi keskkonnamuutuja G_FILENAME_ENCODING seadmist): %sKataloogi sisu pole võimalik kuvadaKataloogi pole võimalik luuaKataloogi pole võimalik luua kuna selle nimega fail on juba olemas. Proovi kataloogile määrata mõni muu nimi või nimeta fail enne kataloogi loomist ümber.Kataloogi "%s" nimi sisaldab failinimedes keelatud märkeGenereeritud puhver on vigane.
Programmi litsentsKõige tõonäolisemalt on põhjus selles, et ajutisi faile pole võimalik luua.Eelnevalt valitud värvus hetkel valitava värvusega võrdlemiseks.Eelnevalt valitud värv võrdlemaks praegu valitava värviga. Sa saad selle värvi lohistada paletikirjetesse või määrata värvi käesolevaks värviks lohistades selle kõrvalasuvale värviproovile.Programmil pole võimalik indekseerimisdeemoniga ühendust luua. Palun veendu, et see deemon töötab.Printeriga '%s on probleem.See funktsioon pole vidinate klassis '%s' teostatudTigrinja-Eritrea (EZ+)Tigrinja-Etioopia (EZ+)Printimise aegTop-käskÜlisalajaneÜlevalt allaÜlevalt alla, vasakult paremaleÜlevalt alla, paremalt vasakuleTõlgeVärvi läbipaistvus.Teaberohke väljundi keelamineHelivaljuse muutmine valjemaks või vaiksemaksKahepoolneFaili nime sisestamineSisesta uue kataloogi nimiProtsessi pole võimalik lõpetadaURI-ga '%s' pole võimalik leida ühtegi kirjetFaili pole võimalik kaasata: "%s"Ei leia pildifaili otsingurajalt 'pixmap_path': "%s"Ei leia teemamootorit otsingurajalt 'module_path': "%s",LiigitamataTundmatu andmevoog, rida %d sümbol %dTundmatu algussilt '%s', rida %d sümbol %dKäsitlematu silt: '%s'TundmatuTundmatu rakendus (PID %d)Tundmatu viga %s deserialiseerimise katselTundmatu kirjeKirjeldamata vigaPealkirjata filterÜlemine radaKiireloomulineKasutajanimi:Olemasoleva ikoonipuhvri valideerimineVietnami (VIQR)ValjusVaiksemaksValjemaksAkenProgrammeerimineX'i sisestusmeetodX-_kalle:Kasutatav X'i kuvaKasutatav X'i ekraanY-k_alle:Eile kell %H:%MSiia võid sisestada HTML-stiilis kuueteistkümnendarvuna värvi väärtuse, või värvi ingliskeelse nimetuse (näiteks 'orange').Z-kestZWJ Null-laiusega ü_hendajaZWJ Null-laiusega _mitteühendajaZWS _Null-laiusega tühikL_isa_Lisa järjehoidjatesse_Pärast:_Kõik leheküljed_Maksmise andmed:_Sinine:_Alumine:Si_rvi teisi katalooge_Tühjenda loend_Seade:_Domeen:_Lõpeta protsess_Perekond:_Failid_Kataloogi nimi:Millele _vormindatakse:_Gamma väärtus_Roheline:Kõr_gus:_Toon:L_isa Unicode'i juhtmärk_Vasak:_LitsentsAsuk_oht:_Režiim:_Nimi:_Uus kataloog_NüüdPrindita_kse ainult:_Ava link_Suund:_VäljundvormingPal_ett:_Paberi suurus:_Parool:As_ukohadSu_rve:_Näidis:_Punane:_Eemalda_Eemalda loetelustMuuda _nimeMuuda faili _nime_AsendaPöö_ratud järjestuses_Parem:_Küllastus:_Salvesta värv siiaSalvestada _kataloogi:_Valik: Laa_d:_Ülemine:_Kasutajanimi:_Heledus:_Ratas:La_ius:_X:_Y:abcdefghijkõäöü ABCDEFGHIJKÕÄÖÜ%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1default:LTRdefault:mmerinevad idata andmed nimeviidaga seotud '%s' ja '%s' jaoks
tolliPuudubSüsteemSüsteem (%s)AltBackSpaceBackslashBeginCtrlDeleteDownEndEscapeHomeHüperInsertKP_BeginKP_DeleteKP_DownKP_EndKP_EnterKP_HomeKP_InsertKP_LeftKP_NextKP_Page_DownKP_Page_UpKP_PriorKP_RightKP_SpaceKP_TabKP_UpLeftMetaMulti_keyNum_LockPage_DownPage_UpPausePrintEnterRightScroll_LockShiftTühikSuperSys_ReqTabUpmmei oleväljund.%s#10 ümbrik#11 ümbrik#12 ümbrik#14 ümbrik#9 ümbrik10x1110x1310x1410x1511x1211x1512x195x76x9 ümbrik7x9 ümbrik9x11 ümbrikA0A0x2A0x3A1A10A1x3A1x4A2A2x3A2x4A2x5A3A3 EkstraA3x3A3x4A3x5A3x6A3x7A4A4 EkstraA4 TabA4x3A4x4A4x5A4x6A4x7A4x8A4x9A5A5 EkstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 EkstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 ümbrikChoukei 3 ümbrikChoukei 4 ümbrikDL-ümbrikDai-pa-kaiEuroopa edpExecutiveFanFold euroopaFanFold saksaFanFold USAFoolioFoolio spGovernment LegalGovernment LetterIndeks 3x5Indeks 4x6 (postkaart)Indeks 4x6 laiendatudIndeks 5x8Kutse ümbrikArveItaalia ümbrikJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Monarch-ümbrikPersonal-ümbrikPostfix ümbrikQuartoRA0RA1RA2ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2Väike fotoSuper ASuper BTabloidUS LegalUS Legal ekstraUS LetterUS Letter ekstraUS Letter PlusLaiformaata2-ümbrikasme_fb-pluscc5-ümbrikdeedpfhagaki (postkaart)jis execjuuro-ku-kaikahu ümbrikkaku2 ümbrikOufuku (vastusepostkaart)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1-ümbrikprc10-ümbrikprc2-ümbrikprc3-ümbrikprc4-ümbrikc5-ümbrikprc6-ümbrikprc7-ümbrikprc8-ümbrikprc9-ümbrikyou4 ümbrikpausitudBlokeeriv vigaLõpetatudLõpetatud veagaAndmete genereerimineAlgolekPrintimiseks ettevalmistuminePrintimineAndmete saatmineOotamineprinter on ühendamataprintimistöö töötlemine%d %%printimiseks valmis%d. %s_%d. %stestväljund.%sEdenemisnäidiktundmatu%d %%2000

Zerion Mini Shell 1.0